模糊搜索 精准匹配

文章解析

dōng
东
yuàn
院

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
sōng
松
xià
下
xuān
轩
láng
廊
zhú
竹
xià
下
fáng
房
，
，
nuǎn
暖
yán
檐
qíng
晴
rì
日
mǎn
满
shéng
绳
chuáng
床
。
。
jìng
净
míng
名
jū
居
shì
士
jīng
经
sān
三
juàn
卷
，
，
róng
荣
qǐ
启
xiān
先
shēng
生
qín
琴
yì
一
zhāng
张
。
。
lǎo
老
qù
去
chǐ
齿
shuāi
衰
xián
嫌
jú
橘
cù
醋
，
，
bìng
病
lái
来
fèi
肺
kě
渴
jué
觉
chá
茶
xiāng
香
。
。
yǒu
有
shí
时
xián
闲
zhuó
酌
wú
无
rén
人
bàn
伴
，
，
dú
独
zì
自
téng
腾
téng
腾
rù
入
zuì
醉
xiāng
乡
。
。

译文

在松树之下有轩廊，竹林之中有房屋，温暖的阳光洒在屋檐上，满满地照在那绳床上。我就像净名居士（维摩诘）一样，认真研读着三卷佛经，又如同荣启先生那般，身边有一张琴相伴。年纪大了牙齿也变得衰弱，尝起橘子来都觉得太酸了，生病的时候感到肺部干渴，此时却更能品味出茶的香气。有时候我悠闲地独自饮酒，却没有友人在身边陪伴，我独自逍遥自在，在微醺中渐渐进入那醉意朦胧的境界。

逐句剖析

"松下轩廊竹下房"：在松树之下有轩廊，竹林之中有房屋，

"暖檐晴日满绳床"：温暖的阳光洒在屋檐上，满满地照在那绳床上。

"净名居士经三卷"：我就像净名居士（维摩诘）一样，认真研读着三卷佛经，

"荣启先生琴一张"：又如同荣启先生那般，身边有一张琴相伴。

"老去齿衰嫌橘醋"：年纪大了牙齿也变得衰弱，尝起橘子来都觉得太酸了，

"病来肺渴觉茶香"：生病的时候感到肺部干渴，此时却更能品味出茶的香气。

"有时闲酌无人伴"：有时候我悠闲地独自饮酒，却没有友人在身边陪伴，

"独自腾腾入醉乡"：我独自逍遥自在，在微醺中渐渐进入那醉意朦胧的境界。

展开阅读全文 ∨

简介

《东院》出自唐代著名诗人白居易之手。该诗运用借景抒情、直抒胸臆等写作手法描绘了其东院生活。首联以“松下轩廊竹下房，暖檐晴日满绳床”勾勒静谧温暖的东院场景，松竹环绕暗示诗人高洁追求，暖日满床尽显闲适，奠定悠然基调。颔联巧用“净名居士”“荣启先生”两个典故，借古喻今，展现诗人高雅志趣与淡泊心境。颈联从自身生活细节“老去齿衰嫌橘醋，病来肺渴觉茶香”出发，通过衰老患病与茶中慰藉的对比，体现对生活的细致感悟。尾联“有时闲酌无人伴，独自腾腾入醉乡”回归当下，描绘独自饮酒、沉醉自得的状态，既显孤独，更突出安于孤独的旷达，升华情感，尽显诗人内心的宁静超脱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：诗的开篇“松下轩廊竹下房，暖檐晴日满绳床”，描绘了松树、轩廊、竹子、晴日等景象，营造出宁静温暖的氛围，借此抒发自己在东院生活的闲适之情。用典：“净名居士经三卷，荣启先生琴一张”中，“净名居士”即维摩诘，“荣启先生”是春秋隐士，诗人以他们自比，表明自己读书抚琴的高雅志趣和淡泊心境。细节描写：“老去齿衰嫌橘醋，病来肺渴觉茶香”通过“嫌橘醋”“觉茶香”这些生活细节，细腻地表现出自己年老生病时的身体状况和生活感受，使诗歌更具生活气息。直抒胸臆：“有时闲酌无人伴，独自腾腾入醉乡”直接表明自己有时独自饮酒，虽无人相伴，但也能沉醉其中，直白地表达出一种悠闲又略带孤独的情感。

2. 分段赏析

诗的首联，白居易为我们勾勒出一幅静谧而温暖的东院图景。“松下轩廊竹下房”，诗人点明自己所处之地，轩廊在松树之下，房屋于翠竹之旁。松与竹，在中国传统文化中，一直是高洁、坚韧的象征。它们环绕着轩廊与房屋，不仅营造出清幽雅致的居住环境，更暗示了诗人内心对这种品质的追求与向往。“暖檐晴日满绳床”，温暖的阳光铺满了屋檐，也洒在绳床上。“暖”和“晴”两个字，营造出一种惬意、舒适的氛围。诗人静静地坐在绳床上，享受着这温暖的阳光，画面充满了闲适之感，也让读者深切感受到诗人此时内心的宁静与平和，为全诗奠定了悠然自得的基调。颔联诗人运用了两个典故。“净名居士”即维摩诘，是一位在家修行的大乘佛教居士，他智慧超群，精通佛法。“净名居士经三卷”，表明诗人沉浸于研读佛经之中，从佛法中寻求心灵的慰藉与智慧的启迪，体现出诗人对精神世界的探索与追求。“荣启先生”是春秋时期的隐士，据说他非常乐观豁达。“荣启先生琴一张”，则描绘出诗人以琴相伴的生活状态，如同荣启先生一般，在琴音中陶冶情操，享受精神上的富足。这两句诗，借古喻今，通过对净名居士和荣启先生的提及，展现出诗人高雅的志趣和淡泊名利的心境，也进一步丰富了诗歌的文化内涵。颈联诗人自身的生活细节入手，展现出岁月流逝带来的身体变化以及诗人对生活的敏锐感知。“老去齿衰嫌橘醋”，随着年龄的增长，诗人牙齿逐渐变得衰弱，品尝橘子时都觉得酸涩难耐。一个“嫌”字，生动地表现出身体衰老给诗人带来的不适。“病来肺渴觉茶香”，当诗人患病，肺中干渴时，却能从茶的清香中获得慰藉。此时，茶不仅仅是一种饮品，更成为了缓解身体不适、给予心灵滋养的良伴。这两句诗通过对比，将衰老患病的无奈与从茶香中寻得的慰藉相对照，在平淡的叙述中，流露出诗人对生活的细致体验和对生命的深刻感悟。尾联诗人回归到当下的生活场景。“有时闲酌无人伴”，诗人有时会悠闲地独自饮酒，却没有友人相伴。这种独处的情境，在常人看来或许会有些许寂寞，但对于诗人而言，却别有一番滋味。“独自腾腾入醉乡”，诗人沉浸在自己的世界里，在微醺中悠然自得，进入一种物我两忘的“醉乡”境界。“腾腾”二字，生动地描绘出诗人沉醉其中、逍遥自在的状态。这两句诗，一方面表现出诗人的孤独，另一方面更展现出他安于孤独、享受独处的旷达情怀，使整首诗在情感上得到了升华，让读者感受到诗人内心深处的那份宁静与超脱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·施肩吾《杂曲歌辞·少年行》

下一篇:唐·黄麟《郡中客舍》

猜你喜欢