文章解析

jiāng
duì
jiǔ

朝代:唐作者:杜甫浏览量:2
yuàn
wài
jiāng
tóu
zuò
guī
shuǐ
jīng
chūn
diàn
殿
zhuǎn
fēi
wēi
táo
huā
zhú
yáng
huā
luò
huáng
niǎo
shí
jiān
bái
niǎo
fēi
zòng
yǐn
jiǔ
pān
rén
gòng
lǎn
cháo
zhēn
shì
xiāng
wéi
qíng
gèng
jué
cāng
zhōu
yuǎn
lǎo
bēi
shāng
wèi

译文

我还不想回去,我就想守着一江流水,就守着这座被战争浪费的皇家园林。桃花与杨花随风轻轻飘落,黄色的鸟群中不时地夹杂着几只白色的鸟一同飞翔。我整日纵酒,早就甘愿被人嫌弃,而我懒于参朝,的确有违世情。只因为微官缚身,不能解脱,故而虽老大伤悲,也无可奈何,终未拂衣而去。

逐句剖析

"苑外江头坐不归":我还不想回去,我就想守着一江流水,

# 苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。

"水精春殿转霏微":就守着这座被战争浪费的皇家园林。

# 霏微:迷濛的样子。,水精春殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。春:一作宫。

"桃花细逐杨花落":桃花与杨花随风轻轻飘落,

# 桃花细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。

"黄鸟时兼白鸟飞":黄色的鸟群中不时地夹杂着几只白色的鸟一同飞翔。

# 时:一作仍。

"纵饮久判人共弃":我整日纵酒,早就甘愿被人嫌弃,

# 判:甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。

"懒朝真与世相违":而我懒于参朝,的确有违世情。

"吏情更觉沧洲远":只因为微官缚身,不能解脱,

# 吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。

"老大悲伤未拂衣":故而虽老大伤悲,也无可奈何,终未拂衣而去。

# 悲:一作徒。

展开阅读全文 ∨

简介

《曲江对酒》乃一首精致的七言律诗。诗篇起笔描绘曲江即目之景,继而铺陈坐观之时,自然界春色如约而至之美景;随后笔锋一转,借酒抒怀,倾吐胸中郁闷之绪;至尾声,则以愁绪绵绵,深刻揭示了诗人报国无门、壮志难酬的苦楚心境,尽显其愤懑难平之气。全诗语言含蓄温婉,景致与情感交织相融,达到了言有尽而意无穷的艺术境界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人,“诗圣”

杜甫(712~770),唐代诗人。字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义)。因居长安时期,曾一度住在城南少陵附近,自号少陵野老;肃宗至德间,曾任左拾遗;在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷,仕途不顺,经历安史之乱,见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”(“大李杜”),被后人誉为“诗圣”,是中国古典诗歌成就的集大成者,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗,或陈述政见,或揭发统治者的荒淫残暴,或寓言讽兴,或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗,风格多样,以沉郁为主;语言精练,具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统,成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗诞生于唐肃宗乾元元年(公元758年)之春,彼时杜甫正身处其长安生涯的尾声。回溯一年之前,杜甫孤身一人投奔唐肃宗李亨,并受任为左拾遗一职。然而,因其挺身而出,上疏为遭罢黜的宰相房琯鸣冤叫屈,却未获赏识与重用,反遭冷落。杜甫满腔热忱,渴望为国效力,却无奈英雄无用武之地,心中淤积了无尽的郁闷与不满。正是在这样复杂而压抑的心境之下,杜甫创作出了这首《曲江对酒》,借酒消愁,抒发其壮志未酬的哀愁与愤懑。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗,以仕途失意、报国无门为背景,描绘曲江的自然景色和抒发诗人自身的情感,展现了杜甫在仕途失意、报国无门的情况下的复杂心境,以及他对自由生活的向往。

2. 写作手法

借景抒情:诗的前四句通过描绘曲江的自然景色,如“苑外江头坐不归,水精宫殿转霏微。桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞。”这些景物不仅美丽动人,而且寓意深远。桃花与杨花的飘落象征着时光流逝、生命无常,黄鸟与白鸟的飞翔则暗示了诗人内心的纷扰与不安。对比:诗中“纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违”两句,通过对比手法,突出了诗人与世俗社会的格格不入。他甘愿被世人所弃,也要纵情饮酒,不愿去朝见权贵,这种态度正是他与世相违、不愿同流合污的体现。象征:“沧洲老卧闲何得,白首疏愚不自知”中的“沧洲”象征着隐逸生活,是诗人心中的理想之境。然而,诗人却自叹年老体衰,无法实现归隐的愿望,这种理想与现实的矛盾,更加深了诗人的伤感与无奈。直抒胸臆:诗的后四句“懒朝真与世相违”、“沧洲老卧闲何得”等句,直接表达了诗人对仕途的厌倦和对归隐生活的向往。这种直抒胸臆的手法,使得诗人的情感更加真挚动人。情景交融:诗中景物描写与情感抒发紧密结合,形成了情景交融的艺术效果。诗人通过描绘曲江的自然景色,抒发了自己内心的苦闷与无奈。同时,他的情感也赋予了这些景物以生命和灵魂,使得整首诗更加生动感人。

3. 分段赏析

首联“苑外江头坐不归”,“坐不归”三字,透露出诗人在江畔久坐不愿离去的情态,其中“不”字尤为传神,它不仅表明诗人尚未归去这一客观事实,更强调了诗人主观上的不愿离去,隐含着内心的复杂情绪,为后文的情感抒发埋下伏笔。紧接着,“水精春殿转霏微。”一句,以“转”字描绘宫殿景象由清晰转为朦胧,既承接了“坐不归”所暗示的时间流逝,又巧妙地引出了一种空虚寥落的氛围,虽未直接言及日暮,却让人感受到时光推移与心境变迁的微妙联系。颔联“桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞”,通过细腻的笔触,勾勒出一幅色彩斑斓、生机盎然的春日图景。其中,“细逐”“时兼”四字,生动展现了桃花轻盈飘落、杨花随风起舞,以及黄鸟白鸟交错飞翔的和谐画面,形、神、声、色兼备,既富有情趣,又巧妙地衬托出诗人久坐无聊、留意于自然细节的内心世界。桃花与杨花的红白相映,黄鸟与白鸟的上下翻飞,共同编织出一幅绚烂的春日画卷,与诗人内心的苦闷形成鲜明对比。颈联“纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违”,诗人以自嘲的口吻,直接表达了仕途失意、与世相违的愤懑之情。他自称为“纵饮”之人,甘愿被人嫌弃,以酒为伴,实则是对现实不满的逃避与反抗;他自陈“懒朝”,有违世情,实则是对朝廷碌碌无为、自己报国无门现状的深刻讽刺。这里的“人”与“世”,不仅指朝廷中的平庸之辈,更隐含了对唐肃宗李亨的微妙指责,显示出诗人忠君之情与失望之感的交织。尾联“吏情更觉沧洲远,老大徒伤未拂衣”,诗人进一步抒发内心的无奈与痛苦。他感叹自己因微官所累,无法摆脱尘世束缚,即便年岁已高,心中满是伤痕,却仍未能毅然拂衣而去,归隐山林。这里的“沧洲远”与“未拂衣”形成鲜明对照,既表达了诗人对自由生活的向往,又揭示了其身处两难境地的无奈与悲哀。全诗以此景此情作结,既是对个人命运的深刻反思,也是对时代悲剧的生动写照,情感深沉,意蕴悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 三、四,诗家一格,出于偶然。徐师川诗无变化,篇篇犯此。少陵为谏官而纵饮懒朝如此,殆以道不行也。

元方回《瀛奎律髓》

# 刘云:四句亦自恣肆(“苑外江头”叫句下)。

元末明初高棅《唐诗品汇》

# 蔡梦弼曰:“扬”自对“桃”、自对“黄”、谓之“自对格”。周敬曰:次联语入漫兴,而含意深,尾句气饱。黄家鼎曰:磊磊落落”、自成一调。小纵绳墨而首尾圆活,生意自然,是能倾倒。律诗不受律缚。周珽曰:对酒幽怀,排遣在“久判”、“真与”四字;由识得透,故放得下,通篇机神淋快。

清周珽《唐诗选脉会通评林》

# 《丹铅录》:梅圣俞“南陇鸟过北陇叫,高田水入低田流”,黄山谷“野水自添田水满,晴鸠却唤雨鸠来”,李若水“近村得雨远村同,上川波流下川通”,其句法皆自杜来。

明末清初仇兆鳌《杜诗详注》

# 颔联写一时偶然之景,遂为后贤粉本。

清清高宗敕编《唐宋诗醇》

# 此处曲江诗,所言皆“花”、“鸟”、“蜻”、“蝶”。一及宫苑,则云“巢翡翠”,“转霏微”,“云覆”,“晚静”而已。视前此所咏“云幕”,“御厨”,觉盛衰在目,彼此一时。

清浦起龙《读杜心解》

# 观数诗,公在谏垣必有不得其志者,所以不久即出。张上若云:此与《曲江》二首,流便真率,已开《长庆集》一派,但其中仍有变化曲折,视元白务取平易者不冂耳,苑外、江头合写,亦是霏微之景(“桃花细逐”二句下)。

清杨伦《杜诗镜铨》

# 陈德公曰:三、四作态耳,仍是婉隽之笔,五、六质语,亦用婉笔,不失雅韵。初年去王、岑不远,居然可见。评:三、四是各自为对法,五、六质而能婉,迥异宋人。结即承此说下意。

清卢麰、王溥《闻鹤轩初盛唐近体读本》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《石犀行》

下一篇:唐·李白《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》

猜你喜欢