朝代：唐作者：白居易浏览量：2
译文
我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
逐句剖析
"绿蚁新醅酒"：我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。
# 绿蚁新醅酒：绿蚁新醅酒：酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”。绿蚁：指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅（pēi）：酿造。
"红泥小火炉"：用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
"晚来天欲雪"：天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，
# 雪：下雪，这里作动词用。
"能饮一杯无"：能否留下与我共饮一杯？
# ：表示疑问的语气词，相当于“么”或“吗”。
展开阅读全文 ∨
简介
《问刘十九》是唐代诗人白居易之作，常见于《唐诗三百首》等诗集。这首五言绝句描绘了诗人在风雪傍晚邀刘十九共饮的场景。开篇“绿蚁新醅酒”，点明酒已备好，透着质朴与亲切；“红泥小火炉”，勾勒出温暖画面。后两句“晚来天欲雪，能饮一杯无”，以自然家常之语，委婉发出邀请，尽显对友人的真挚情谊。写作手法上，借景抒情，运用白描手法语言朴素，如叙家常，以酒、火炉、雪等意象营造氛围。整首诗虽无华丽辞藻，却简练含蓄，轻松洒脱，将朋友间诚恳亲密的关系展现得淋漓尽致，洋溢着温暖情谊，极具艺术感染力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“唐代三大诗人”之一，“诗魔”
白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《问刘十九》由唐代诗人白居易所著。白居易晚年隐居洛阳，彻底远离了朝堂的纷扰喧嚣。在这份宁静的隐居岁月里，往昔与挚友相处的时光愈发令人怀念，他对旧日好友的思念之情也日益浓烈。刘十九是白居易在江州任职期间结识的好友，二人情谊极为深厚。白居易曾作《刘十九同宿》一诗，诗中提及刘十九为嵩阳处士。关于此诗的创作时间，有人认为是元和十二年（公元817年），但彼时诗人正担任江州（今江西九江）司马一职，依常理推断，他不太可能邀约身处洛阳的旧友前来对饮。白居易回首在江州任职司马时的经历，官场的起起落落、世间的人情冷暖，皆历历在目。那些与友人共度的欢乐时光，愈发显得珍贵无比。在洛阳的他，满心渴望能与老友刘十九再度相聚，举杯共饮，以慰藉心中的思念之苦。于是，饱含着这份深情，他挥笔写下了《问刘十九》，向刘十九发出了诚挚的邀约。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《问刘十九》是一首唐代的五言绝句。从题材上看，属于生活抒情诗。主题是诗人在风雪傍晚，以朴素亲切的语言和如叙家常的语气，邀请朋友刘十九前来喝酒共叙，通过对新酒、火炉等生活场景的描写，表达了诗人对朋友的真挚情谊，展现出朋友间诚恳亲密的关系，同时也体现了诗人对生活中美好情谊的珍惜与向往，充满生活情调，让读者感受到人性中的温暖与美好。
2. 写作手法
借景抒情：诗中“晚来天欲雪”一句，通过对傍晚时分天空欲雪的景象描写，营造出一种静谧、温馨且略带寒意的氛围，为邀请朋友共饮的场景做铺垫，借雪景含蓄地表达出诗人渴望与友人相聚，在温暖的屋内围炉饮酒的心情，使景中含情，情因景生。白描：“绿蚁新醅酒，红泥小火炉”采用白描手法，没有过多的修饰和渲染，用简洁质朴的语言，生动地描绘出了新酿的米酒、红泥小火炉等事物，将生活场景原汁原味地展现出来，给人一种自然、真实、亲切的感觉，让读者能够清晰地想象出当时的画面。
3. 分段赏析
《问刘十九》为白居易所作，刘十九是其江州旧友，嵩阳处士。全诗仅二十字，无深远寄托与华丽辞藻，却满溢热烈欢快色调与温馨炽热情谊，尽显温暖诗情。在意象运用上，“绿蚁新醅酒”，以“绿蚁”生动描绘新酒未滤、酒渣如蚁的状态，诱人联想其芳香甘甜。“红泥小火炉”，小火炉质朴温馨，炉火通红，为饮酒营造暖调氛围，“家酒”与“小火炉”唤起对质朴农村生活的联想。“晚来天欲雪”，在风寒雪飞、暮色苍茫背景下，更衬火炉炽热与友情珍贵。三个意象独立时索然，融入诗中则构成有声有色、有情有意的画面，流溢出友情暖意与人性芬芳。色彩搭配上，“绿蚁”与“红泥”红绿相映，色味兼香，使气氛热烈、情调欢快。“晚”“雪”暗示夜幕降临、白雪将至，在风雪黑夜背景下，屋内“绿”酒“红”炉愈发醒目温暖。结尾“能饮一杯无”以口语问句收尾，既增诗韵，有空灵摇曳、余音袅袅之妙，又创设情境，引发读者想象，或为特意款待，或为驱寒解寂，皆是朋友间深厚情谊的体现。白居易善于捕捉生活诗意，用浅近语言展现日常生活之美与真挚友谊，使此诗极具感染力，让读者仿若置身那风雪夜的温暖小屋，感受朋友间的赤诚相待，体会到人性的美好与生活的温情。
4. 作品点评
白居易，作为中唐时期杰出的现实主义诗人，向来擅长从平凡生活中提炼诗意，以质朴浅近的语言勾勒生活画卷，传递人间真情。《问刘十九》便是其此类创作风格的经典之作。白居易凭借敏锐的生活洞察力，将生活中一次寻常的邀友饮酒之事，化作千古流传的佳作。浅近直白的语言，毫无雕琢痕迹，却精准地展现了日常生活的美好与朋友间的赤诚相待。读者阅读此诗，仿佛穿越时空，置身于那个风雪交加的夜晚，与诗人一同围坐在温暖的小屋，感受着屋内的温馨与友情的醇厚，深刻体会到人性的美好和生活中细微却动人的温情。这首诗以其独特的艺术魅力，历经岁月洗礼，依然熠熠生辉，成为唐诗宝库中一颗璀璨明珠，持续感染着一代又一代的读者，让人在品味诗歌的同时，也领悟到生活中最本真的美好。
展开阅读全文 ∨