朝代：宋作者：晁冲之浏览量：3
译文
在草木映照和溪水的声音下显得格外碧绿，一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。鹅鸭不知道春天已过，还争相随着流水去追赶桃花。
逐句剖析
"阴阴溪曲绿交加"：在草木映照和溪水的声音下显得格外碧绿，
# 溪曲：小溪曲折弯转处。,阴阴：因枝叶交加造成的境界幽暗。
"小雨翻萍上浅沙"：一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
# 小雨翻萍：形容雨打浮萍，浮萍翻出细叶。
"鹅鸭不知春去尽"：鹅鸭不知道春天已过，
"争随流水趁桃花"：还争相随着流水去追赶桃花。
# 趁：追逐。
展开阅读全文 ∨
简介
《春日》是北宋诗人晁冲之创作的七言绝句组诗，这是第二首。诗中展现暮春时节的独特景致。前二句绘出溪边绿意交加、小雨翻萍的静态与动态之景，奠定画面基调；后二句通过鹅鸭逐花的动态描写，进一步增强画面生机与趣味。此诗画面感极强，将暮春景致逼真呈现，生活气息浓郁，以清新自然之笔，给人以趣味澄鲜之感，虽未直抒对春的眷恋，却在景色中展现出情韵，体现了诗人的诗歌魅力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋诗人
晁冲之（1072？～1126？），北宋诗人。字用道，改字叔用，济州巨野（今山东）人。举进士不第，绍圣间党锢事起，隐居具茨山下，世称具茨先生。政和中入大晟府，后授承务郎。晁冲之与吕本中、王直方等有唱和，曾学诗于陈师道，吕本中将其列入江西诗派。其诗沉郁稳健，笔力雅健，刘克庄称其诗“意度沉阔，气力宽余，一洗诗人穷饿酸辛之态”。晁冲之擅长作词，其《汉宫春·梅》以构思新奇、笔致清丽闻名。另有作品《重过鸿仪寺》《与秦少章题汉江远帆五首》《夷门行赠秦夷仲》等。著有《具茨集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《春日》二首为诗人晚年所作。晁冲之少年时是豪华自放的贵公子，步入晚年，恰似人生之秋，却逢桃李春风、鸟语花香的春日。他以暮年之身面对妍丽春光，感时寄慨，遂作此诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
第一、二句“阴阴溪曲绿交加，小雨翻萍上浅沙”：在语言运用上，“阴阴”一词，叠字妙用，生动地渲染出溪边草木浓郁而幽深的绿意氛围；“绿交加”则进一步强化了色彩的层次感，水之绿与花草之绿相互交织映衬。一个“翻”字堪称诗眼，极为精妙，让原本静态的画面瞬间灵动起来，仿佛能看到浮萍在细雨中轻轻翻动的鲜活姿态。从表达技巧而言，诗人运用白描手法，不事雕琢，简洁而精准地勾勒出溪边草木阴阴、曲水蜿蜒，以及蒙蒙细雨中浮萍翻动的美妙景致。于内容主题方面，此联成功描绘出一幅清新优美、充满生机的春景图，将暮春时节独有的韵味展现得淋漓尽致，在静谧之中蕴含着动态之美，为全诗奠定了细腻而生动的写景基调，使读者仿佛身临其境，感受到那春日溪边的清新与美妙。第三、四句“鹅鸭不知春去尽，争随流水趁桃花”：语言风格质朴自然，如同日常口语般亲切易懂，却又蕴含着深厚的诗意。表达技巧上，诗人巧妙采用拟人手法，赋予鹅鸭以人的情感与意识，让它们仿佛具有了“不知春去尽”的懵懂与天真。这种拟人化的描写，使得诗句生动有趣，充满活泼的气息。在内容主题上，通过细致描绘鹅鸭不知春天即将消逝，争先恐后追逐着随流水而去的桃花这一场景，细腻地流露出诗人内心深处那淡淡的惜春之情。从结构安排来看，以“不知”一词引出后续具体情状，句法结构紧凑而巧妙，使得末句更加生动、精警。这样的结构处理，出人意表地将全诗的情感收束于悠徐不尽之中，让读者在品味之余，仍能感受到那萦绕心间、难以消散的韵味，仿佛春日的美好与消逝都在这短短两句中得到了深刻的体现。
2. 作品点评
第二首诗写景逼真且传神，画面感十足，洋溢着浓郁的生活气息。“小雨翻萍”一句，足见作者对景物观察入微。整首诗中，小溪阴阴、细雨翻萍、鹅鸭戏水等景致相互映衬，形象鲜明，如在眼前。读之令人觉趣味清新。
展开阅读全文 ∨