模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
lóu
楼
chūn
春
·
·
xī
西
hú
湖
nán
南
běi
北
yān
烟
bō
波
kuò
阔

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
xī
西
hú
湖
nán
南
běi
北
yān
烟
bō
波
kuò
阔
，
，
fēng
风
lǐ
里
sī
丝
huáng
簧
shēng
声
yùn
韵
yè
咽
。
。
wǔ
舞
yú
余
qún
裙
dài
带
lǜ
绿
shuāng
双
chuí
垂
，
，
jiǔ
酒
rù
入
xiāng
香
sāi
腮
hóng
红
yì
一
mǒ
抹
。
。
bēi
杯
shēn
深
bù
不
jué
觉
liú
琉
lí
璃
huá
滑
，
，
tān
贪
kàn
看
liù
六
yāo
幺
huā
花
shí
十
bā
八
。
。
míng
明
zhāo
朝
chē
车
mǎ
马
gè
各
xī
西
dōng
东
，
，
chóu
惆
chàng
怅
huà
画
qiáo
桥
fēng
风
yǔ
与
yuè
月
。
。

译文

西湖阔，烟波浩渺波连波，东西南北望，不见岸堤坡，丝竹篁管声悲咽，随风荡湖面。绿裙罗带伴娇飞，舞罢双双垂。尊前美酒入红唇，染就香腮红云。贪看歌舞人入迷，酒盈金杯，不知滑欲坠，欢乐极时宜生悲。想起日后各南北，面对美景与歌舞，不禁惆怅盈腹肺。

逐句剖析

"西湖南北烟波阔"：西湖阔，烟波浩渺波连波，东西南北望，不见岸堤坡，

# 西湖：指颍州城西北的西湖。

"风里丝簧声韵咽"：丝竹篁管声悲咽，随风荡湖面。

# 簧：笙筝之类。,丝簧：泛指乐器。,丝：琴瑟之类。

"舞余裙带绿双垂"：绿裙罗带伴娇飞，舞罢双双垂。

"酒入香腮红一抹"：尊前美酒入红唇，染就香腮红云。

"杯深不觉琉璃滑"：贪看歌舞人入迷，酒盈金杯，不知滑欲坠，

# 琉璃滑：喻美酒甘甜爽口。琉璃：本指绿色或金黄色的釉料，此指绿色的酒。

"贪看六幺花十八"：欢乐极时宜生悲。

# 花十八：《六幺》曲子中的一叠。,六幺：又名“绿腰”，唐宋时期的歌舞曲名。幺：一作么。

"明朝车马各西东"：想起日后各南北，

"惆怅画桥风与月"：面对美景与歌舞，不禁惆怅盈腹肺。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉楼春·西湖南北烟波阔》为宋代欧阳修所作之词。该词以歌舞酒宴为题材，描绘了西湖烟波浩渺、宴会上丝竹悦耳、舞女曼妙、饮酒贪欢的场景，同时在游宴氛围中，委婉表达出对颍州山水的眷恋不舍。其写作上意脉连贯，语言质朴精准且通俗，展现出雍容和婉的风格，虽写常见宴饮，却含蕴深远，耐人寻味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《玉楼春·西湖南北烟波阔》由欧阳修创作。皇祐二年（1050）七月，欧阳修任颍州太守时，接到被安排为应天府南京留守司事的调令，即将离开颍州。在这离别之际，他有感而发写下此词，以表达对颍州的不舍之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首以宴饮为题材的作品。词中描绘了西湖南北烟波浩渺的景象，以及宴会上丝竹声声、舞女裙带低垂、饮酒赏舞的场景，展现出歌舞酒宴的热闹氛围。通过这些描写，表达了词人在即将离开颍州时，对颍州山水及过往生活的依依不舍之情。

2. 写作手法

情景交融：开篇“西湖南北烟波阔，风里丝簧声韵咽”，描绘西湖烟波与宴乐之声，营造出开阔又略带惆怅的氛围，将即将离别的愁绪融入景色与宴乐场景中；结尾“明朝车马各西东，惆怅画桥风与月”，借想象中明日离别及对画桥风月的留恋，直接抒发不舍之情，景语情语交融，情感真挚自然。

3. 分段赏析

“西湖南北烟波阔，风里丝簧声韵咽”：开篇“烟波阔”渲染出西湖广阔气派的背景，“声韵咽”浑括有力，让人如见烟波中丝簧回荡，展现西湖繁华。炼字精妙，“咽”字使丝簧声韵似随风吹断续，还蕴含复杂情感。“舞余裙带绿双垂，酒入香腮红一抹”：运用举隅手法，以“裙带”“香腮”代指舞女。从舞后“裙带绿双垂”可想象此前舞姿翩翩，“香腮红一抹”既写酒晕之美，又传神表现舞女娇弱不胜酒力之态。“杯深不觉琉璃滑，贪看六幺花十八”：“不觉”“贪看”生动描绘出观赏者沉醉于歌舞，忘情到连酒杯光滑都无察觉，侧面烘托歌舞的迷人。“明朝车马各西东，惆怅画桥风与月”：“明朝”引发对日后分离的联想，“惆怅”直接抒情，想象离别后回首画桥风月的情境，表达出复杂的不舍与若失之感。此句与开头呼应，意脉连贯，且以“明朝”轻轻宕开，转折自然。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “双垂”，舞余之态。“一抹”，酒之入神，秀令复工。

明沈际飞《草堂诗余续集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏殊《拂霓裳·乐秋天》

下一篇:宋·晏几道《鹧鸪天·小玉楼中月上时》

猜你喜欢