模糊搜索 精准匹配

文章解析

yí
夷
líng
陵
shū
书
shì
事
jì
寄
xiè
谢
sān
三
shè
舍
rén
人

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
chūn
春
qiū
秋
chǔ
楚
guó
国
xī
西
piān
偏
jìng
境
，
，
lù
陆
yǔ
羽
chá
《
jīng
茶
dì
经
yī
》
zhōu
第
一
州
。
。
zǐ
紫
tuò
箨
qīng
青
lín
林
cháng
长
bì
蔽
rì
日
，
，
lǜ
绿
cóng
丛
hóng
红
jú
橘
zuì
最
yí
宜
qiū
秋
。
。
dào
道
tú
涂
chù
处
xiǎn
险
rén
人
duō
多
fù
负
，
，
yì
邑
wū
屋
lín
临
jiāng
江
sú
俗
shàn
善
qiú
泅
。
。
là
腊
shì
市
yú
渔
yán
盐
zhāo
朝
zàn
暂
hé
合
，
，
yín
淫
cí
祠
xiāo
箫
gǔ
鼓
suì
岁
wú
无
xiū
休
。
。
fēng
风
míng
鸣
shāo
烧
rù
入
kōng
空
chéng
城
xiǎng
响
，
，
yǔ
雨
è
恶
jiāng
江
bēng
崩
duàn
断
àn
岸
liú
流
。
。
yuè
月
chū
出
xíng
行
gē
歌
wén
闻
tiáo
调
xiào
笑
，
，
huā
花
kāi
开
tí
啼
niǎo
鸟
luàn
乱
gōu
钩
zhōu
辀
。
。
huáng
黄
niú
牛
xiá
峡
kǒu
口
jīng
经
xīn
新
suì
岁
，
，
bái
白
yù
玉
jīng
京
zhōng
中
mèng
梦
jiù
旧
yóu
游
。
。
céng
曾
shì
是
luò
洛
yáng
阳
huā
花
xià
下
kè
客
，
，
yù
欲
kuā
夸
fēng
风
wù
物
xiàng
向
jūn
君
xiū
羞
。
。

译文

夷陵是春秋时楚国最西的边境地区，在陆羽《茶经》一书中也名列第一。紫色的笋壳，青翠的竹林遮住了阳光，绿色的竹林红色的橘子最适合秋天观赏。夷陵风情民俗，道路险峻，人们运东西多半是肩挑背扛，屋邑临江，从小生长在水边，人人耐水善泅。腊月的市场上，卖的只有鱼盐之类的物品，而且只在早上聚集，很快就散了，然而神庙却很多，祭神的箫鼓声无休无止。风呼呼吼叫，刮得烧山的野火劈啪作响，传到空旷的县城里听起来很清晰，暴雨使江水猛涨，经常使陡峭的江岸崩塌。一边唱歌，一边踏着节拍做些简单的舞蹈动作，花朵开放，啼叫的鸟儿发出“钩辀”的鸣声。峡中重崖叠起，最高处好像一个人背着刀牵牛的样子，当时的洛阳在梦中一样。今昔对比，不胜感慨。因为我们曾在繁花似锦的名都洛阳做客，现在我如果向你夸赞夷陵景物是会感到惭愧的。

逐句剖析

"春秋楚国西偏境"：夷陵是春秋时楚国最西的边境地区，

"陆羽《茶经》第一州"：在陆羽《茶经》一书中也名列第一。

# 陆羽：字鸿渐，唐代竞陵(今湖北天门县)人，著有《茶经》三卷，专门记载讨论茶的产地和品质优劣以及烹茶用水的好坏等。

"紫箨青林长蔽日"：紫色的笋壳，青翠的竹林遮住了阳光，

# 紫箨青林：紫色的笋壳，青翠的竹林。

"绿丛红橘最宜秋"：绿色的竹林红色的橘子最适合秋天观赏。

# 最宜秋：最适合秋天观赏。

"道涂处险人多负"：夷陵风情民俗，道路险峻，人们运东西多半是肩挑背扛，

"邑屋临江俗善泅"：屋邑临江，从小生长在水边，人人耐水善泅。

# 邑屋：夷陵城内的房屋。

"腊市渔盐朝暂合"：腊月的市场上，卖的只有鱼盐之类的物品，而且只在早上聚集，很快就散了，

# 渔：一作“鱼”

"淫祠箫鼓岁无休"：然而神庙却很多，祭神的箫鼓声无休无止。

# 淫祠：到处滥设的神庙。

"风鸣烧入空城响"：风呼呼吼叫，刮得烧山的野火劈啪作响，传到空旷的县城里听起来很清晰，

# 风鸣烧入空城响：原校：一本有讼庭画地通人语，邑政观风间俚讴。土俗虽轻人自乐，山川信美客偏愁四句。烧：指燃火烧山备耕。

"雨恶江崩断岸流"：暴雨使江水猛涨，经常使陡峭的江岸崩塌。

# 江崩断岸流：即“江流崩断岸”。,雨恶：雨势很猛。

"月出行歌闻调笑"：一边唱歌，一边踏着节拍做些简单的舞蹈动作，

# 调笑：当时一种民间曲调的名称。词牌有“调笑令”，当即由此而来。

"花开啼鸟乱钩辀"：花朵开放，啼叫的鸟儿发出“钩辀”的鸣声。

# 钩：象声词，鸟鸣声。

"黄牛峡口经新岁"：峡中重崖叠起，最高处好像一个人背着刀牵牛的样子，

# 黄牛峡：在今湖北宜昌市西，峡中重崖叠起,最高处好像一个人背着刀牵牛的样子。

"白玉京中梦旧游"：当时的洛阳在梦中一样。今昔对比，不胜感慨。

# 白玉京：指当时的西京洛阳。

"曾是洛阳花下客"：因为我们曾在繁花似锦的名都洛阳做客，

"欲夸风物向君羞"：现在我如果向你夸赞夷陵景物是会感到惭愧的。

# 君：续校：一作“春”，石本同。

展开阅读全文 ∨

简介

《夷陵书事寄谢三舍人》是宋代欧阳修所作的诗。彼时他被贬夷陵，此诗既描绘了夷陵地处楚国西偏、为产茶胜地的地理位置与特产，又以绚丽笔触勾勒出当地山林、橘林等宜人景色，以及道途险峻、江景变幻等自然风貌，同时生动展现了腊市渔盐、祭祀活动等丰富的风俗人情。诗末四句抚今追昔，流露出对旧友的深切怀念。全诗绘景生动，兼及风俗，情景交融，让读者如临其境，也委婉展现出诗人贬谪生活中的复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首纪地寄友诗。诗中介绍了夷陵地处春秋楚国西偏境，是陆羽《茶经》所记的产茶胜地，描绘了当地紫箨蔽日的青林、宜秋的红橘等秀丽景色，以及道途险峻、江崩岸流的自然风貌，还展现了腊市渔盐暂合、祭祀箫鼓不休的风俗画面。同时，在末尾通过抚今思昔，抒发了诗人对旧友的怀念之情。

2. 写作手法

用典：诗的开头“春秋楚国西偏境，陆羽《茶经》第一州”运用了用典的手法。提及“春秋楚国”，借助历史典故，点明夷陵的地理位置曾属于楚国边境，增添了历史厚重感；引用陆羽《茶经》中对夷陵的记载，说明此地在茶方面的独特地位，丰富了诗歌的文化内涵，让读者对夷陵有更深刻的认知。对比：将夷陵的风土人情和自然环境与诗人回忆中在京城的生活进行对比。诗中着重描绘了夷陵“道涂处险”“江崩断岸”的险峻地势，以及“腊市渔盐”“淫祠箫鼓”的独特民俗，而末尾“曾是洛阳花下客，欲夸风物向君羞”等句，透露出对京城旧游的怀念。通过这种对比，凸显出诗人所处环境的变化，以及内心复杂的情感落差。

3. 分段赏析

“春秋楚国西偏境，陆羽《茶经》第一州”：开篇点明夷陵的历史地理位置和在茶方面的地位，“春秋楚国”赋予其历史厚重感，“陆羽《茶经》”用典，增添文化底蕴，为全诗介绍夷陵特色做铺垫。“紫箨青林长蔽日，绿丛红橘最宜秋”：“紫箨青林”“绿丛红橘”色彩鲜明，视觉感强，“长蔽日”写出山林茂密，“最宜秋”强调红橘与秋季适配，生动展现夷陵秋季宜人景色。“道涂处险人多负，邑屋临江俗善泅”：“处险”“临江”介绍环境特点，“人多负”“俗善泅”体现当地百姓因环境形成的生活技能，反映出独特的风土人情。“腊市渔盐朝暂合，淫祠箫鼓岁无休”：“腊市渔盐”描绘集市场景，“朝暂合”说明集市短暂热闹；“淫祠箫鼓”展现祭祀活动，“岁无休”表示活动频繁，凸显当地热闹的民俗氛围。“风鸣烧入空城响，雨恶江崩断岸流”：“风鸣”“雨恶”营造出恶劣氛围，“烧入空城响”“江崩断岸流”从听觉和视觉角度，写出风雨时夷陵的惊险之景。“月出行歌闻调笑，花开啼鸟乱钩辀”：“月出”“花开”点明美好时刻，“行歌闻调笑”“啼鸟乱钩辀”从听觉展现月夜人们欢乐和鸟儿欢鸣，充满生机。“黄牛峡口经新岁，白玉京中梦旧游”：“黄牛峡口”表明身处夷陵之地，“经新岁”体现时光流逝；“白玉京中梦旧游”则转入对京城旧游的回忆，今昔对比，引出思念之情。“曾是洛阳花下客，欲夸风物向君羞”：“曾是”强调过去在洛阳（可指代京城美好生活），“欲夸风物向君羞”，想向友人夸赞夷陵风物却感到羞愧，委婉表达出对往昔的怀念以及对当下境遇的复杂情绪。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《风霜》

下一篇:宋·范成大《鹊桥仙·七夕》

猜你喜欢