朝代：唐作者：卢纶浏览量：2
译文
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞，刹那间弓刀上落满了雪花。
逐句剖析
"月黑雁飞高"：夜静月黑雁群飞得很高，
# 月黑：没有月光。
"单于夜遁逃"：单于趁黑夜悄悄地逃窜。
# 遁：逃。,单于：匈奴的首领。这里泛指袭扰唐朝的游牧民族首领。
"欲将轻骑逐"：正要带领轻骑兵去追赶，
# 逐：追赶。,轻骑：轻装快速的骑兵。骑：骑兵。,将：率领。
"大雪满弓刀"：大雪纷飞，刹那间弓刀上落满了雪花。
# 弓刀：像弓一样弯曲的军刀。,满：沾满。
展开阅读全文 ∨
简介
这首诗是唐代诗人卢纶写的一组边塞诗《塞下曲六首》中的第三首，一说作者为钱起。本诗以凝练笔触勾勒出雪夜追敌的壮烈场景，展现将士的英勇与边塞的肃杀。第一句以“月黑”渲染无光暗夜，借“雁飞高”的反常现象暗示敌军潜逃的骚动，渲染战前紧张氛围。第二句直写敌军首领趁夜溃逃，点明事件核心，凸显我军威慑力与胜利态势。第三句刻画将军果断下令追击的果敢形象，“轻骑”既显战术敏捷，又暗含必胜信念。第四句以漫天飞雪覆盖武器的细节，既烘托严寒环境，又以静制动，暗示将士无畏严寒、蓄势待发的英姿。全诗展现了边塞真实生动的军队生活，以及将士们勇敢无畏的品格情怀，把边关将士善战又满怀豪情的磅礴气势，描绘得十分生动，这首诗内容充实，含义深刻，气势宏大。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐诗人，“大历十才子”之一
卢纶（742？～798？），唐代诗人。字允言，河中蒲（今山西永济西南）人。大历中由王缙荐为集贤学士、秘书省校书郎。卢纶为“大历十才子”之一，其诗以五、七言近体为主，多唱和、赠答、送别、思归之作，也有反映军士生活的作品，如《和张仆射塞下曲》较有名。其部分描写山林风景之作，也与盛唐诗人声气相接。代表作品有《腊月观咸宁王部曲擒虎歌》《无题》。著有《卢户部诗集》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗是《和张仆射塞下曲六首》中的第三首，卢纶早年屡次考进士未中，后来得到元载、王缙等人推荐才得到官职。朱泚叛乱平定后，咸宁王浑瑊到河中担任节度使，提拔卢纶做元帅府判官。这标志着他边塞生活的开端。在军营里，他看到雄浑肃杀的边塞风光，接触的都是性格豪放的将士，就在这样的环境中，他创作出了这组边塞诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首边塞诗。此诗描绘了将军在雪夜中筹备率兵追击敌人的壮举，字里行间洋溢着豪迈的英雄气概，气势雄伟奔放。
2. 写作手法
白描：“欲将轻骑逐，大雪满弓刀”二句，仅以“轻骑逐”“大雪满”六字勾勒追击场景，无修饰的动词“逐”与名词“弓刀”直呈动态画面，而“大雪”覆盖兵器既暗示环境酷寒，又侧面烘托将士冒雪急行的肃杀气势。全篇摒弃繁复渲染，仅以简笔捕捉“月黑”“雁飞”“单于遁逃”等意象，于平实中凝练边塞夜战的凌厉感，使雄浑意境自然浮现。对比：“月黑雁飞高”与“单于夜遁逃”形成静动反差，月黑天幕的凝滞感与惊雁高飞的动态声交织，既暗示敌军仓皇逃窜的紧迫，又以雁鸣打破死寂，渲染肃杀氛围。“大雪满弓刀”与“欲将轻骑逐”则构成视觉与力量的对比，轻骑的迅捷轻盈与大雪覆刀的沉重迟滞形成张力，既凸显将士冒雪追敌的英勇，又以大雪遮蔽弓刀的细节暗示环境之险恶，使画面在刚劲中透出冷峻诗意。情景交融：“月黑雁飞高”一句，以漆黑夜色、惊飞宿雁的视听意象，既暗示敌军溃逃的仓皇，又渲染出剑拔弩张的肃杀氛围，与“单于夜遁逃”形成因果呼应。末句“大雪满弓刀”更以冰封刀剑的冷冽画面，外化将士顶风冒雪追击的凛然气魄，将边塞苦寒与铁血丹心熔铸于方寸之间，尽显雄浑悲壮之美。侧面描写：“欲将轻骑逐，大雪满弓刀”一句，未直写追击之激烈，却以“大雪满弓刀”的凛冽寒景折射战斗之艰苦，纷飞大雪瞬间覆盖兵器，既暗示追击之迅疾，又反衬将士不畏严寒的铁血豪情。雪景的冷寂与“逐”的动感形成张力，留白中尽显肃杀之气。烘托：“月黑雁飞高”一句，以夜色掩映、宿雁惊飞之景，侧面渲染敌军溃逃的紧张氛围，暗示我军严阵以待的肃杀之势。末句“大雪满弓刀”则通过严寒雪景的铺陈，既凸显环境之恶劣，又反衬将士冒雪追敌的豪情，言简意丰，意境雄浑。
3. 分段赏析
前两句写的是敌人慌张逃跑的情景。“月黑雁飞高”描绘出一种很难察觉到的画面，当时没有月光，四周静悄悄的，连大雁的叫声都听不见。可正是这种寂静中突然出现的动静，暴露了敌人的行踪。在寒冷的冬夜里，本来大雁都该安稳地休息了，现在却突然受惊飞到高空，这就说明敌人是突然行动的。诗人仅仅用了五个字，就把时间和背景交代清楚了，还通过这种反常的现象，暗示了战场上形势紧张，自然而然地引出了“单于夜遁逃”这个结果。单于是匈奴首领的称呼，在这里代表敌军的最高统帅。这两句诗说得干脆果断，既表现出我军早就胸有成竹，也流露出对敌人的不屑，感觉敌人就像被困住的野兽，再怎么挣扎也跑不掉。这样有力的表达，让读者读了一下子就豪情满怀。后两句描写了将士们追击敌人的场景，把他们的威武气势展现得淋漓尽致。“欲将轻骑逐”里的“欲”字特别关键，战士们已经给战马套好了缰绳，刀剑也拔了出来，大家都做好了准备，却没有立刻全力冲出去。不派大部队，只让轻骑兵去追击，一方面是为了速度快，另一方面也显示出大家心里有底。就像打猎的时候，对付受伤的野兽，派精锐的人手就能轻松抓住。最精彩的是“大雪满弓刀”这句收尾：当轻骑兵们排好队伍准备出发时，大片的雪花一下子落满了弓弦和刀刃。雪花纷纷扬扬地落在战士们的铠甲上，却盖不住兵器的寒光；黑夜虽然浓重得让人看不清行踪，却掩盖不了战士们高昂的战斗意志。这个画面在动与静之间充满了张力，安静的氛围里好像随时会爆发激烈的战斗，漫天的大雪中隐藏着致命的杀机。整首诗到这里突然结束，但却能让读者仿佛听到战马的嘶鸣声，看到激烈拼杀的刀光剑影。
4. 作品点评
这首诗雄浑豪放，字里行间洋溢着英雄气概，读来令人精神振奋。诗中描绘了一幅即将出发追击的壮阔场景。作者仅着墨于准备阶段，既未描述结果，也未展现行动过程，却巧妙激发读者的无限联想，韵味悠长。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 李攀龙曰：中唐音律柔弱，此独高健，得意之作。此见边威之壮，守备之整，而惜士卒寒苦也。允言语素卑弱，独此绝雄健，堪入盛唐乐府。
明李攀龙、袁宏道《唐诗训解》
# 纶五言绝“月黑雁飞高”一首，气魄皆调，中唐所无。
明许学夷《诗源辨体》
# 周敬曰：中唐高调，句句挺拔。顾璘曰：健。所谓古乐府者，此篇可参。
明末清初周珽《唐诗选脉会通评林》
# 音节最古，与《哥舒歌》相似。
明末清初邢昉《唐风定》
# 上二句言匈奴畏威远遁。下二句不肯邀开边之功，而托言大雪，便觉委婉，而边地之苦亦自见。
清李锳《诗法易简录》
# 允言《塞下曲》，意警气足，格高语健，读之情景历历在目，中唐五言之高调，此题之名作也。
清宋顾乐《唐人万首绝句选评》
# 此题共六首，乃和张仆射之作，故诗语皆有颂美之意，与他作描写边塞苦寒者不同。
近代刘永济《唐人绝句精华》
# 言虽雪满弓刀，犹欲轻骑相逐。一顺看，即似畏寒不出矣，相去何啻天渊！“夜”字一本作“远”，不惟句法不健，且惟乘月黑而夜遁，方见单于久在围中，若远而后逐，则无及矣。止争一字，语意悬远若此，甚矣，书贵善本也！
清黄生《唐诗摘钞》
# 前二首仅闲叙军中之事，此首始及战事。言兵威所震，强虏远逃，月黑雁飞，写足昏夜潜遁之状。追奔逐北者，宜发轻骑蹑之，而弓刀雪满，未得穷追，见漠北之严寒，防边之不易也。
近代俞陛云《诗境浅说续编》
# 首句对景兴起。次句入正意。三句追进一层，承次句意。四句确是逐时情景，“雪”字映上“月”字。“品”壮健。
唐皎然《诗式》
展开阅读全文 ∨