模糊搜索 精准匹配

文章解析

guān
官
shè
舍
zhú
竹

朝代：宋作者：王禹偁浏览量：3
shuí
谁
zhòng
种
xiāo
萧
xiāo
萧
shù
数
bǎi
百
gān
竿
，
，
bàn
伴
yín
吟
piān
偏
chēng
称
zuò
作
xián
闲
guān
官
。
。
bù
不
suí
随
yāo
夭
yàn
艳
zhēng
争
chūn
春
sè
色
，
，
dú
独
shǒu
守
gū
孤
zhēn
贞
dài
待
suì
岁
hán
寒
。
。
shēng
声
fú
拂
qín
琴
chuáng
床
shēng
生
yǎ
雅
qù
趣
，
，
yǐng
影
qīn
侵
qí
棋
jú
局
zhù
助
qīng
清
huān
欢
。
。
míng
明
nián
年
zòng
纵
biàn
便
liàng
量
yí
移
qù
去
，
，
yóu
犹
dé
得
jīn
今
dōng
冬
xuě
雪
lǐ
里
kàn
看
。
。

译文

那是谁种下了萧萧修篁一片，陪伴我清闲地读书吟诗作官。春天里你不随百花争芳斗艳，孤独地守贞操迎接腊尾岁寒。声悠悠平添我琴弦上的雅韵，影森森铺出我棋局中的清欢。到明年即使被贬到更远地方，我还能在今冬看你雪中傲寒。

逐句剖析

"谁种萧萧数百竿"：那是谁种下了萧萧修篁一片，

# 萧萧：象声词，草木摇落声。

"伴吟偏称作闲官"：陪伴我清闲地读书吟诗作官。

# 闲官：指当时诗人所任商州团练副使之职。

"不随夭艳争春色"：春天里你不随百花争芳斗艳，

# 夭艳：艳丽，此处指艳丽的桃李。

"独守孤贞待岁寒"：孤独地守贞操迎接腊尾岁寒。

# 孤贞：独特的品行、操守。竹与松、梅并称为岁寒三友，不畏严寒。

"声拂琴床生雅趣"：声悠悠平添我琴弦上的雅韵，

# 琴床：琴架。

"影侵棋局助清欢"：影森森铺出我棋局中的清欢。

# 侵：遮盖。

"明年纵便量移去"：到明年即使被贬到更远地方，

# 量移：唐宋时期公文用语，指官员被贬谪远方后，遇恩赦迁距京城较近的地区。

"犹得今冬雪里看"：我还能在今冬看你雪中傲寒。

展开阅读全文 ∨

简介

《官舍竹》是宋代诗人王禹偁创作的一首七言律诗，也是一篇咏竹诗。前两句是对竹子的描写，写出了竹子自身耐寒、有节的特点。三四句写的是诗人对竹子所展开联想，暗寓了自己不愿随势就俗的清高品格。五六句将竹子与诗人的生活联系起来，表现出物我同趣的画面。七八两句写的是诗人对今后仕途的设想，照应颔联中“独守孤贞待岁寒。全诗采用咏物言志的写作手法，以竹自喻，展现诗人孤贞气节与仕途困境中的精神坚守。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动先驱

王禹偁（954～1001），北宋文学家。字元之，济州巨野（今属山东）人。出身农家，九岁能文。太平兴国进士，历任多职，曾献《端拱箴》《御戎十策》等，因直言敢谏多次被贬。王禹偁反对宋初华靡文风，以变革文风为己任，提倡平易朴素，文学上推崇韩愈、柳宗元，诗学杜甫、白居易。所作诗文多涉政治现实，散文以记事见长，诗歌贴近社会。代表作品有《录海人书》《黄州新建小竹楼记》《清明》《感流亡》等。著有《小畜集》等。

展开阅读全文 ∨

背景

宋淳化二年（991年）王禹偁卷入仕途的第一次谪贬。时任大理寺评事的王禹偁反遭宵小构陷，最终落得商州团练副使的虚衔。诗人十分郁闷，于是便咏竹以言志，写下这篇文章来排解内心的忧愁。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首咏竹诗。诗人以竹自喻，将竹子耐寒、有节等特质升华，热情赞美其不随流俗、坚韧高洁的高尚品格。与此同时，诗人借竹明志，将竹子的精神特质与自身品格相融合，含蓄而深刻地表达了自己坚守气节、不愿同流合污的人生追求与高雅品位。

2. 写作手法

托物言志：诗人借竹子“不随夭艳争春色，独守孤贞待岁寒”的特点，来表达自己不愿随波逐流、坚守高洁品格的志向，将自己的情感和人生态度寄托于竹子这一具体事物上。联想：诗中“不随夭艳争春色，独守孤贞待岁寒”，诗人看到官舍中的竹子，联想到春天里百花争艳的热闹场景，而竹子却不与它们争春，独自坚守着自己的贞洁，等待着寒冷的冬天。

3. 分段赏析

第一、二句“谁种萧萧数百竿，伴吟偏称作闲官。”在官舍的北窗边，数百竿竹子亭亭玉立，宛如一群遗世独立的君子。它们静静伫立，无人知晓最初是何人将其栽种于此。而如今，这些竹子与苦吟的诗人相伴，显得极为相称。“官舍竹”，点明了竹子所处之地，而诗人身为“闲官”，清冷的郡斋，漫长而难捱的时光，加上迁客特有的落寞意绪，使得周遭氛围满是凄凉之感。某一时刻，诗人烦闷中忽然推开北窗，刹那间，一阵清新可餐的翠色毫无保留地迎面扑来，那扑面而来的生机，瞬间打破了沉闷压抑的氛围。第三、四两句“不随夭艳争春色，独守孤贞待岁寒。”诗人望着眼前的竹子，思绪翩跹，展开了无尽的联想。春日，东园里的桃李争奇斗艳，为了吸引目光尽显妩媚姿态，而竹子却在一旁静静伫立，独自坚守着内心的坚贞。它不与桃李在暖春争宠，而是默默积蓄力量，直等到冰雪纷飞、天寒地冻之时，才向世人毫无保留地昭示并证实自己始终不渝的操守。此时的诗人，仿佛在茫茫人海中不期然遇见了能倾心交谈的知己，整个人全身心沉浸在一片碧绿透明、仿佛能洗涤心灵的溪流里。这里既有外在形象上的巧妙暗示，更有深层次精神上的高度契合，诗人以竹自比，含蓄而深沉地寄托了自己不愿随波逐流、迎合世俗的清高品格。第五、六两句：“声拂琴床生雅趣，影侵棋局助清欢。”竹子不仅在精神层面与诗人相通，更在实际生活中与诗人紧密相连。“拂”和“侵”两个动词用得极为传神，赋予了竹子灵动的生命力。竹叶轻轻摇曳，萧萧之声悠悠传来；青青的竹影肆意伸展，悄然侵入诗人的生活空间。每当公事处理完毕，闲暇之时，诗人或是悠然拂琴，或是专注敲棋。此时，清风徐徐拂过，竹子似乎也有了灵韵，竹叶的沙沙声与悠扬的琴声相互交织，共同生出高雅的意趣；修长的竹影洒落在棋局之上，与棋局相互映衬，一同增添了清幽的欢乐。这是一幅充满和谐之美的画面，诗人与竹子物我同趣，共享这无尽的清欢。第七、八两句：“明年纵便量移去，犹得今冬雪里看。”诗人的目光从当下的竹子延伸，对今后的仕途也展开了设想。他心想，即便明年官职调动去往别处，至少在今年的冬天，还能够在皑皑白雪之中欣赏竹子的风姿，与竹子结为岁寒之友。这般心境，既有着文人墨客特有的风雅情致，同时也与颔联中“独守孤贞待岁寒”相互呼应，进一步深化了诗人坚守自我的心境。而命运似乎有着奇妙的安排，第二年四月，诗人果真如他所预感的那般“量移”至解州（治所在今山西运城市西南）。

4. 作品点评

此诗中，诗人以竹自喻，将自身境遇与竹子品格自然融合，借物抒怀贴切自然；语言质朴浅白，却蕴含深远意旨，读来情韵悠长。字里行间既流露出诗人被贬后的牢骚不平，也展现出其自我宽慰、坚守孤贞的心境。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 以竹自况，全篇用力，尽在“孤贞”二字。

现代人民文学出版社古典部编审宋红

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·无名氏《踏莎行·一领布袍》

下一篇:宋·黄元靓《句》

猜你喜欢