模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
jū
居
zá
杂
xìng
兴
èr
二
shǒu
首

朝代：宋作者：王禹偁浏览量：2
liǎng
两
zhū
株
táo
桃
xìng
杏
yìng
映
lí
篱
xié
斜
，
，
zhuāng
妆
diǎn
点
shāng
商
shān
山
fù
副
shǐ
使
jiā
家
。
。
hé
何
shì
事
chūn
春
fēng
风
róng
容
bù
不
dé
得
，
，
hé
和
yīng
莺
chuī
吹
zhé
折
shù
数
zhī
枝
huā
花
。
。
chūn
春
yún
云
rú
如
shòu
兽
fù
复
rú
如
qín
禽
，
，
rì
日
zhào
照
fēng
风
chuī
吹
qiǎn
浅
yòu
又
shēn
深
。
。
shuí
谁
dào
道
wú
无
xīn
心
biàn
便
róng
容
yǔ
与
，
，
yì
亦
tóng
同
fān
翻
fù
覆
xiǎo
小
rén
人
xīn
心
。
。

译文

两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。为什么春风竟然容不得这些，惊走了黄莺又吹折数枝花。春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。谁说无心就能逍遥自在，其实也像反覆无常的小人。

逐句剖析

"两株桃杏映篱斜"：两株桃树和杏树斜映着篱笆，

# 篱：篱笆。

"妆点商山副使家"：点缀着商山团练副使的家。

# 副使：作者当时任商州（今属陕西）团练副使。

"何事春风容不得"：为什么春风竟然容不得这些，

# 何事：为什么。

"和莺吹折数枝花"：惊走了黄莺又吹折数枝花。

"春云如兽复如禽"：春天的云彩像兽又像禽，

# 如：像。

"日照风吹浅又深"：在日照风吹下变浅又变深。

"谁道无心便容与"：谁说无心就能逍遥自在，

# 容与：悠闲，逍遥自在的样子。,谁道：谁说。

"亦同翻覆小人心"：其实也像反覆无常的小人。

# 亦同：其实也像。

展开阅读全文 ∨

简介

《春居杂兴二首》为一组七言绝句。第一首诗以触事兴感的方式，借咏叹风折花枝这等生活琐事，曲折而隐晦地展现诗人的凄苦境遇，抒发内心难以言说的痛苦。第二首诗借鉴杜诗之意，且进一步把原本比喻世事变幻无常的主题，转变为对那些翻云覆雨、玩弄权术的奸佞小人的深切憎恶。这两首诗虽篇幅短小，却布局精巧、跌宕有致，营造出深邃悠远的诗歌意境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动先驱

王禹偁（954～1001），北宋文学家。字元之，济州巨野（今属山东）人。出身农家，九岁能文。太平兴国进士，历任多职，曾献《端拱箴》《御戎十策》等，因直言敢谏多次被贬。王禹偁反对宋初华靡文风，以变革文风为己任，提倡平易朴素，文学上推崇韩愈、柳宗元，诗学杜甫、白居易。所作诗文多涉政治现实，散文以记事见长，诗歌贴近社会。代表作品有《录海人书》《黄州新建小竹楼记》《清明》《感流亡》等。著有《小畜集》等。

展开阅读全文 ∨

背景

王禹偁屡屡上书进谏，因而触怒皇帝。宋太宗淳化二年（991年），他自开封遭贬，前往商州出任团练副使。在宋代，团练副使多为安置被贬官员的虚职，且彼时商州生活条件极为艰苦。诗人身处这般“坏舍床铺月，寒窗砚结澌”（《谪居感事》）的困厄之境，虽胸怀壮志，却只能虚度光阴，无所作为。以“拜章期悟主”（《谪居感事》）为初衷而无辜被贬的诗人，内心愤懑难平。这组《春居杂兴二首》便是他于淳化三年（992年）春日有感而发创作而成。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组宋代王禹偁创作的七言绝句，属于感怀题材的诗作。诗歌围绕春居所见之景展开。第一首诗中，诗人先描绘了桃杏映篱的美好景象，然后通过诗人对春风折花的疑惑，实则暗喻自己在仕途上遭受的不公。第二首诗中，先描绘了春云变幻莫测的景象，然后将春云比作小人之心，表达了诗人对小人的厌恶和批判。

2. 写作手法

比喻：“何事春风容不得，和莺吹折数枝花。”运用了暗喻的修辞手法。作者以桃花杏花自比，用春风暗指皇帝和佞臣，既抒发自己蒙冤受贬之情，也有对皇帝昏庸无知的谴责。“亦同翻覆小人心”运用比喻的修辞手法，指出春云的无常就像小人的心思一样，反复无常，不可捉摸。反问：“谁道无心便容与”通过反问的修辞手法，否定了无心就能逍遥自在的观点。

3. 分段赏析

第一首：“两株桃杏映篱斜，妆点商山副使家”，开篇描绘了一幅宁静美好的画面。“两株桃杏映篱斜”生动地描绘出桃杏在篱笆边斜斜生长的姿态，给人以清新自然之感。“妆点商山副使家”则点明了这幅景象的主人是商山团练副使，也就是诗人自己。这两句诗通过对环境的描写，营造出一种闲适的氛围，为下文的情感抒发做铺垫。“何事春风容不得，和莺吹折数枝花”，这两句诗笔锋一转，由写景转为抒情。“何事春风容不得”表达了诗人对春风折花的疑惑和不解。“和莺吹折数枝花”则进一步描绘了春风的力量，不仅吹折了花朵，还伴随着黄莺的啼叫，给人一种凄凉之感。这两句诗表面上是在写春风折实际上是诗人借景抒情，暗喻自己在仕途上遭受的不公和挫折。第二首：“春云如兽复如禽，日照风吹浅又深”，开篇描绘了春云变幻莫测的景象。“春云如兽复如禽”将春云比作野兽和飞禽，形象地写出了春云的形状多变。“日照风吹浅又深”则进一步描绘了春云在阳光照耀和春风吹拂下的变化，时而浅淡，时而深浓。这两句诗通过对春云的描写，展现了大自然的神奇和美妙。“谁道无心便容与，亦同翻覆小人心”，这两句诗将春云比作小人之心，表达了诗人对小人的厌恶和批判。“谁道无心便容与”通过反问的手法，否定了“无心便容与”的观点。“亦同翻覆小人心”则明确指出春云的无常就像小人的心思一样，反复无常，不可捉摸。这两句诗借景抒情，表达了诗人对小人当道的愤懑之情，同时也体现了诗人对正直的追求。

4. 作品点评

据《蔡宽夫诗话》记载，诗人王禹偁创作此诗后，他的儿子王嘉祐指出，诗的前作后半部分与杜甫“恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花”（出自《绝句漫兴九首》之二）的诗句颇为相似，提议父亲修改。王禹偁听闻后，欣喜而言：“我诗作的精妙之处，竟能与杜子美不谋而合！”他不仅未对诗作进行修改，还兴致勃勃地又赋一首：“本与乐天为后进，敢期杜甫是前身！”（引自《苕溪渔隐丛话》）。实际上，王禹偁对自己诗风与杜甫诗风的“暗合”，反映出他从学习白居易诗风转向学习杜甫诗风，并且对此深感欣慰。王禹偁的诗作在遣词造句、命意构思上，与杜甫的诗确实存在几分相似之处。不过，他并非单纯模仿杜甫的词句，而是在借鉴的基础上推陈出新，营造出独属于自己的全新诗歌意境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感（其一）》

下一篇:宋·楼钥《次韵十诗·见客》

猜你喜欢