模糊搜索 精准匹配

文章解析

làng
浪
táo
淘
shā
沙
·
·
huā
花
wài
外
dǎo
倒
jīn
金
qiào
翘

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
huā
花
wài
外
dǎo
倒
jīn
金
qiào
翘
。
。
yǐn
饮
sàn
散
wú
无
liáo
憀
。
。
róu
柔
sāng
桑
bì
蔽
rì
日
liǔ
柳
mí
迷
tiáo
条
。
。
cǐ
此
dì
地
nián
年
shí
时
céng
曾
yí
一
zuì
醉
，
，
hái
还
shì
是
chūn
春
zhāo
朝
。
。
jīn
今
rì
日
jǔ
举
qīng
轻
ráo
桡
。
。
fān
帆
yǐng
影
piāo
飘
piāo
飘
。
。
cháng
长
tíng
亭
huí
回
shǒu
首
duǎn
短
tíng
亭
yáo
遥
。
。
guò
过
jìn
尽
cháng
长
tíng
亭
rén
人
gèng
更
yuǎn
远
，
，
tè
特
dì
地
hún
魂
xiāo
销
。
。

译文

在花丛之外，头上的金钗歪倒。宴饮结束后，感到百无聊赖。柔软的桑树遮蔽了阳光，柳树枝条繁茂让人迷乱。我也曾在此醉饮一场，这个地方去年的春天。今天友人划起轻便的船桨准备离开。船帆的影子在水面上飘飘荡荡。回首遥望，长亭与短亭已越来越遥远。经过了一个又一个长亭，离别的人也越来越远，真让人极度悲伤。

逐句剖析

"花外倒金翘"：在花丛之外，头上的金钗歪倒。

"饮散无憀"：宴饮结束后，感到百无聊赖。

"柔桑蔽日柳迷条"：柔软的桑树遮蔽了阳光，柳树枝条繁茂让人迷乱。

"此地年时曾一醉"：我也曾在此醉饮一场，

"还是春朝"：这个地方去年的春天。

"今日举轻桡"：今天友人划起轻便的船桨准备离开。

"帆影飘飘"：船帆的影子在水面上飘飘荡荡。

"长亭回首短亭遥"：回首遥望，长亭与短亭已越来越遥远。

"过尽长亭人更远"：经过了一个又一个长亭，离别的人也越来越远，

"特地魂销"：真让人极度悲伤。

展开阅读全文 ∨

简介

《浪淘沙・花外倒金翘》是宋代文学家欧阳修所作的一首词。词的上片描绘了昔日在春日里的宴饮场景，花丛外饮酒至微醺，周围柔桑蔽日、柳丝摇曳，同时点明此地曾在去年春天有过同样的醉饮时光，流露对往昔美好时光的怀念。下片则聚焦当下，写友人乘船离去，帆影飘飘，随着友人越行越远，词人心中满是离愁别绪，魂销肠断。整首词借今昔场景的转换，以细腻笔触将春日景致与离情别绪相融合，通过今昔对比、借景抒情等手法，委婉含蓄地表达出送别时的不舍、对往昔的追念，体现了欧阳修词作善于抒情、意境悠远的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：词中“此地年时曾一醉，还是春朝”将今年春朝与去年春朝进行对比。去年春朝词人在此地与友人欢饮沉醉，而今年此时却是饮散无憀，独自一人，通过今昔场景、心境的对比，突出了词人如今的孤独、惆怅和对往昔的怀念之情。借景抒情：“柔桑蔽日柳迷条”描写了柔软的桑树遮蔽阳光，柳条茂密的景象，虽未直接抒情，但烘托出一种微带郁闷的氛围；下片中“帆影飘飘。长亭回首短亭遥”，通过描写友人乘船离去的帆影，以及长亭短亭渐远的画面，抒发了送别时的不舍与伤感。细节描写：“花外倒金翘。饮散无憀”，以“花外倒金翘”这一细节，细腻地刻画出人物宴饮后微醺、闲散的状态，短短几字，形象鲜明。

2. 分段赏析

上片：“花外倒金翘。饮散无憀。”描绘了在花丛之外，人们宴饮后，头上的金翘歪倒，呈现出一种酒意微醺的状态，宴饮结束后，众人又陷入了无聊之中。“柔桑蔽日柳迷条。此地年时曾一醉，还是春朝。”进一步描述周围的环境，柔软的桑树茂密到能遮蔽日光，柳树枝条繁茂让人迷乱。而此地在去年的春天，词人也曾在此一醉。这几句通过今昔对比，将眼前的景象与过去的记忆相联系，在美好的春日景色中，蕴含着对往昔时光的怀念。去年同样是春朝在此醉饮，如今旧地重游，引发了词人内心复杂的情感。下片：“今日举轻桡。帆影飘飘。”点明今日场景，友人乘船离去，轻舟扬起船桨，那船帆的影子在水面上飘飘荡荡。“过尽长亭人更远，特地魂销。”随着船只渐行渐远，经过了一个又一个长亭，离别的人也越来越远，词人心中感到极度的悲伤和失落。这几句从动态的送别场景入手，生动地表现出友人离去的过程，以及词人内心不舍与伤感逐渐加深的状态，抒发了浓重的离愁别绪。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·贺铸《减字浣溪沙·楼角初销一缕霞》

下一篇:宋·苏轼《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》

猜你喜欢