文章解析

wàng
shān

朝代:宋作者:李纲浏览量:3
duō
nián
xǐng
shān
miàn
jiāng
shàng
chū
cóng
wàng
zhōng
jiàn
xiù
cāng
yán
lǎo
rén
xīn
rán
shàn
xiāng
fēng
dǐng
yān
yáo
kàn
yín
hàn
liú
yún
shū
xiá
juǎn
míng
miè
shū
biàn
tài
tíng
liú
què
qīng
mèng
xún
qiū
fēng
wèi
wǎn
zuó
zòng
lìng
zhēn
shì
mèng
zhōng
kàn
mèng
wèi
jiǎo
shí
liáng
è
píng
shēng
suǒ
yuàn
jīn
nǎi
cháng
kuān
zhuó
yuè
yóu
shān
fáng
qīng
xié
jiǔ
bàn
bǎi
qián
guà
zhàng
liáo
cháng
yáng

译文

多年来未曾得见庐山的真容,在江上初次从眺望中得见。山峰如五位秀骨苍颜的老者,欣然顾盼我,好似往日旧友般亲切。香炉峰顶紫烟袅袅升腾,瀑布远远望去如银河倾流。云朵舒展卷曲,明暗交替闪烁,瞬间变幻姿态,没有丝毫停留。恍惚间怀疑是在清梦中寻访山谷,这风物为何还宛如昨日所见。纵使真是梦中景象,梦未醒时感觉也颇为美妙。平生的心愿如今得以实现,放宽心怀,日日月月畅游山房。青鞋布袜早已准备妥当,百钱挂在杖头,悠然漫步徜徉。

逐句剖析

"多年不省庐山面":多年来未曾得见庐山的真容,

# 年:原作山,据左选、蓝格本、道光本改。

"江上初从望中见":在江上初次从眺望中得见。

"秀骨苍颜五老人":山峰如五位秀骨苍颜的老者,

# 五老人:五老峰,位于庐山东南,形似五位老人,故名。

"顾我欣然如素善":欣然顾盼我,好似往日旧友般亲切。

"香炉峰顶紫烟浮":香炉峰顶紫烟袅袅升腾,

# 紫烟:庐山香炉峰前,瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起团团紫烟。,峰顶:一作顶上。,香炉:香炉峰。

"瀑布遥看银汉流":瀑布远远望去如银河倾流。

"云舒霞卷互明灭":云朵舒展卷曲,明暗交替闪烁,

# 霞:一作雾。

"倏忽变态无停留":瞬间变幻姿态,没有丝毫停留。

"却疑清梦寻丘壑":恍惚间怀疑是在清梦中寻访山谷,

# 丘:一作邱。,清:一作幽。,疑:一作因。

"风物何为宛如昨":这风物为何还宛如昨日所见。

# 为:一作物。,物:一作花。

"纵令真是梦中看":纵使真是梦中景象,

"梦未觉时良不恶":梦未醒时感觉也颇为美妙。

"平生所愿今乃偿":平生的心愿如今得以实现,

"宽著日月游山房":放宽心怀,日日月月畅游山房。

"青鞋布袜久已办":青鞋布袜早已准备妥当,

"百钱挂杖聊徜徉":百钱挂在杖头,悠然漫步徜徉。

展开阅读全文 ∨

简介

《望庐山》是宋代诗人李纲创作的一首诗。此诗主题为诗人久别后远望庐山的所见所感,表达了终于得偿所愿见到庐山的欣喜以及对庐山美景的赞美。内容上,开篇写多年未见庐山,初见庐山的情景,接着描绘庐山如五老人般亲切,还有香炉峰紫烟、瀑布等美景,又写庐山云雾变幻,让诗人疑在梦中。后述平生所愿得偿,准备好好游历庐山。这首诗语言自然流畅,描写细腻生动,通过丰富的手法将庐山美景展现得淋漓尽致,抒发了诗人对庐山的热爱之情,同时也体现了诗人对自然山水的向往和追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋朝宰相、抗金名臣、诗人

李纲(1083~1140),宋朝宰相、抗金名臣、诗人。字伯纪,号梁溪先生,谥忠定,常州无锡人,祖籍福建邵武。宋徽宗政和进士,北宋末任太常少卿。宋高宗即位初,一度起用为相,曾力图革新内政。主张坚决抗金及反对乞怜求和,被宋高宗及汪伯彦、黄潜善所不容。李纲能诗文,写了不少爱国篇章。他亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪集》《靖康传信录》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“多年不省庐山面,江上初从望中见”,直抒诗人久未见到庐山的遗憾,以及初见庐山时的欣喜之情,为全诗奠定了情感基调。“秀骨苍颜五老人,顾我欣然如素善”,运用拟人的手法,将庐山的五老峰比作面容苍颜却姿态秀美的老人,它们仿佛欣然顾盼着诗人,如同久别重逢的老友,生动形象地表现出诗人对庐山的亲切之感。“香炉峰顶紫烟浮,瀑布遥看银汉流”,运用比喻的修辞手法,将香炉峰上的紫烟比作飘浮的梦幻之物,把瀑布比作银河从天上流下,生动地描绘出庐山景色的壮美与神奇。“云舒霞卷互明灭,倏忽变态无停留”,以细腻的笔触描写了庐山云雾和云霞的变幻莫测,“互明灭”“无停留”生动地展现出景色的动态之美,让人仿佛身临其境。“却疑清梦寻丘壑,风物何为宛如昨”,诗人不禁怀疑自己是否在清梦中寻访庐山的丘壑,为何眼前的风物如同昨日一般熟悉,表达出诗人对庐山美景的沉醉和恍惚之感。“纵令真是梦中看,梦未觉时良不恶”,即使是在梦中欣赏庐山美景,只要梦未醒,也是十分美好的,进一步强调了诗人对庐山景色的喜爱。“平生所愿今乃偿,宽著日月游山房”,直接抒发了诗人多年的心愿得以实现的满足,以及想要尽情游览庐山的愿望。“青鞋布袜久已办,百钱挂杖聊徜徉”,通过描写诗人准备好青鞋布袜、挂杖百钱,想要在庐山悠然漫步的情景,展现出诗人对即将开始的庐山之游的期待与惬意,表现出一种闲适自在的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·袁说友《和程泰之阁学咏雪十二题·煮雪》

下一篇:宋·赵鼎《鹧鸪天·建康上元作》

猜你喜欢