模糊搜索 精准匹配

文章解析

xǐ
喜
qiān
迁
yīng
莺
·
·
jìn
晋
shī
师
shèng
胜
féi
淝
shàng
上

朝代：宋作者：李纲浏览量：3
cháng
长
jiāng
江
qiān
千
lǐ
里
，
，
xiàn
限
nán
南
běi
北
，
，
xuě
雪
làng
浪
yún
云
tāo
涛
wú
无
jì
际
。
。
tiān
天
xiǎn
险
nán
难
yú
逾
，
，
rén
人
móu
谋
kè
克
zhuàng
壮
，
，
suǒ
索
lǔ
虏
qǐ
岂
néng
能
tūn
吞
shì
噬
。
。
ā
阿
jiān
坚
bǎi
百
wàn
万
nán
南
mù
牧
，
，
shū
倏
hū
忽
cháng
长
qū
驱
wú
吾
dì
地
。
。
pò
破
qiáng
强
dí
敌
，
，
zài
在
xiè
谢
gōng
公
chù
处
huà
画
，
，
cóng
从
róng
容
yí
颐
zhǐ
指
。
。
qí
奇
wěi
伟
！
！
féi
淝
shuǐ
水
shàng
上
，
，
bā
八
qiān
千
gē
戈
jiǎ
甲
，
，
jié
结
zhèn
阵
dāng
当
shé
蛇
shǐ
豕
。
。
biān
鞭
mǐ
弭
zhōu
周
xuán
旋
，
，
jīng
旌
qí
旗
huī
麾
dòng
动
，
，
zuò
坐
què
却
běi
北
jūn
军
fēng
风
mǐ
靡
。
。
yè
夜
wén
闻
shù
数
shēng
声
míng
鸣
hè
鹤
，
，
jìn
尽
dào
道
wáng
王
shī
师
jiāng
将
zhì
至
。
。
yán
延
jìn
晋
zuò
祚
，
，
bì
庇
zhēng
烝
mín
民
，
，
zhōu
周
yǎ
雅
hé
何
céng
曾
zhuān
专
měi
美
。
。

译文

长江奔腾千里，成为南北的界限，如雪的浪花和翻涌的云涛一望无际。这天然形成的险要之地难以越过，大臣的谋略又能制止强敌，北方的索虏又怎能吞并我们的土地呢。当年苻坚率领百万大军南下侵占，转眼之间就长驱直入我们的境地。东晋能够击破强敌，全在于谢安的谋划，从容指挥。这是多么奇特雄伟啊！在淝水之上，东晋的八千精兵，摆开阵势对抗蛇豕之敌。谢安挥鞭驾车前行，与敌人交战，战旗招展，坐谈之间击退北军，使之望风披靡。夜里听到风声鹤鸣，敌军便以为东晋的军队追杀过来。东晋的胜利延续了国统，庇护了众多百姓，这等功绩不亚于《诗经·小雅》所歌颂的周宣王中兴之功。

逐句剖析

"长江千里"：长江奔腾千里，

"限南北"：成为南北的界限，

# 限：阻隔，界限。

"雪浪云涛无际"：如雪的浪花和翻涌的云涛一望无际。

"天险难逾"：这天然形成的险要之地难以越过，

# 逾：越过。

"人谋克壮"：大臣的谋略又能制止强敌，

# 壮：一作“庄”、“敌”。,人谋：指大臣的谋略。

"索虏岂能吞噬"：北方的索虏又怎能吞并我们的土地呢。

# 吞噬：吞食。,索虏：南北朝时，南朝对北朝的辱称。

"阿坚百万南牧"：当年苻坚率领百万大军南下侵占，

# 南牧：侵占南方的土地。,阿坚：指十六国时前秦皇帝苻坚。

"倏忽长驱吾地"：转眼之间就长驱直入我们的境地。

# 倏忽：转眼之间，突然。

"破强敌"：东晋能够击破强敌，

"在谢公处画"：全在于谢安的谋划，

# 处画：处理筹划。,谢公：指东晋宰相谢安，采取了积极抗敌的战略措施。

"从容颐指"：从容指挥。

# 颐指：指下巴的动向示意，进行指挥。这里形容谢安指挥若定。颐：面颊。

"奇伟"：这是多么奇特雄伟啊！

"淝水上"：在淝水之上，

"八千戈甲"：东晋的八千精兵，

# 八千戈甲：指晋军前锋都督谢玄等将领带精兵八千，争渡淝水，击杀秦兵。

"结阵当蛇豕"：摆开阵势对抗蛇豕之敌。

# 蛇豕：大猪和长蛇，比喻贪暴残害者，《左传·定公·四年》：“吴为封（大）豕长蛇，以荐食上国。”注：“言吴贪害如蛇豕。”

"鞭弭周旋"：谢安挥鞭驾车前行，与敌人交战，

# 周旋：辗转相从，这里是交战的意思。,鞭弭：挥鞭驾车前行。弭：弓末梢，用骨头做的，用来助驾车者解开辔结。

"旌旗麾动"：战旗招展，

# 麾动：这里指战旗招展。麾：古代用以指挥军队的旗帜。

"坐却北军风靡"：坐谈之间击退北军，使之望风披靡。

# 风靡：望风披靡。,北军：秦兵。

"夜闻数声鸣鹤"：夜里听到风声鹤鸣，

# 鸣鹤：即风声鹤唳。秦国军队大败后逃跑，看见八公山上的草木，以为都是东晋的士兵，路上听到风声和鹤叫的声音也以为是晋兵追来。见《晋书·谢安传》。

"尽道王师将至"：敌军便以为东晋的军队追杀过来。

# 王师：东晋的军队。

"延晋祚"：东晋的胜利延续了国统，

# 晋祚：东晋的皇位。祚：皇帝，国统。

"庇烝民"：庇护了众多百姓，

# 烝民：众多的百姓。

"周雅何曾专美"：这等功绩不亚于《诗经·小雅》所歌颂的周宣王中兴之功。

# 周雅：指《诗经》“大雅”和“小雅”中赞颂周宣王派兵征伐西戎、猃狁的诗篇。

展开阅读全文 ∨

简介

《喜迁莺·晋师胜淝上》是北宋抗金名将李纲所作的一首咏史词。这首词结构谨严，语言刚劲，风格沉雄，是咏史词中的佳作。在对淝水之战的描绘中，词人以精妙的笔法层层铺陈，叙事条理清晰。既正面刻画了东晋凭借长江天险的地理优势，以及君臣同心的人和之利，又侧面勾勒出前秦军队从气势汹汹长驱直入，到最终狼狈溃败的完整过程，充分彰显出词人高超的艺术表现技巧。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋朝宰相、抗金名臣、诗人

李纲（1083～1140），宋朝宰相、抗金名臣、诗人。字伯纪，号梁溪先生，谥忠定，常州无锡人，祖籍福建邵武。宋徽宗政和进士，北宋末任太常少卿。宋高宗即位初，一度起用为相，曾力图革新内政。主张坚决抗金及反对乞怜求和，被宋高宗及汪伯彦、黄潜善所不容。李纲能诗文，写了不少爱国篇章。他亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪集》《靖康传信录》。

展开阅读全文 ∨

背景

北宋被金兵灭亡后，高宗赵构南渡，于临安（今杭州）建立南宋政权。他偏安江南，因畏惧金兵的强大而无意收复中原，反而耽于享乐。这让诸多有志之士痛心疾首，许多爱国诗人、词人纷纷以笔为剑，借作品抒发渡江北伐、收复中原、驱逐金虏、重返汴京的壮志豪情。李纲面对时局，感慨万千，创作了七首咏史词，包括《水龙吟·光武战昆阳》《念奴娇·汉武巡朔方》《喜迁莺·晋师胜淝上》《雨霖铃·明皇幸西蜀》《喜迁莺·真宗幸澶渊》《水龙吟·太宗临渭上》《念奴娇·宪宗平淮西》，而这首《喜迁莺·晋师胜淝上》正是其中之一。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏史词，该词通过描绘长江天险、回顾淝水之战中东晋以少胜多击败前秦的过程，展现东晋君臣凭借天险与谋略克敌制胜，借古讽今，表达了对南宋朝廷应积极抗金、收复中原的期望与爱国之情。

2. 写作手法

欲抑先扬：“阿坚百万南牧，倏忽长驱吾地”两句中，先以“百万”“倏忽长驱”极写苻坚军队南下时数量庞大、来势汹汹，此为“扬”；后写晋军大破前秦，以秦兵惨败形成反差，此为“抑”，借此凸显东晋胜利之不易与意义重大。

3. 分段赏析

上片开篇，一幅气势磅礴的长江形势图便在读者眼前徐徐铺展。只见长江雪浪翻涌，滔滔千里，奔腾不息，宛如一道天然屏障横亘南北。三国时期，魏文帝曹丕观望长江时，曾感叹“此天之所以限南北也”，他两次兴兵伐吴均铩羽而归，长江天险正是重要因素。如此险要地势，本可成为抵御北方金兵的天然壁垒，倘若高宗赵构怀有恢复中原之志，完全能够凭借天险，加固防线，阻遏强敌。然而，天险虽难以逾越，却并非绝对不可跨越。东吴孙皓曾妄图仅靠长江天险御敌，最终落得“一片降幡出石头”的亡国下场。因此，李纲强调，仅有天险远远不够，还需“人谋克壮”。天险可资凭借，但不能仅依赖天险，人的谋略才是关键。既有天险为凭，再辅以深谋远虑，北方的索虏又怎敢觊觎我们的疆土？“索虏”是南北朝时南方人对北方敌人的蔑称，李纲在此既暗指前秦，也影射金兵。这一段描写与论述，为后文叙述晋师以少胜多的壮举埋下伏笔，自然地将笔触引入淝水之战。下片以“奇伟”一词起笔，生动细腻地铺陈这场战争的辉煌胜利。谢玄率领“八千戈甲，结阵当蛇豕”，与苻坚统率的百万大军展开对决。“戈甲”代指军队，“蛇豕”则形容敌军如长蛇封豕般凶猛贪婪。“倏忽长驱吾地”一句，极言秦兵来势汹汹、强大无比，这实则是为后续秦兵的惨败做反衬，采用欲抑先扬的手法，更突显晋军胜利的重大意义。苻坚南侵，大敌当前，东晋宰相谢安发挥了至关重要的作用：其一，定下坚决抵抗、绝不妥协的大政方针；其二，精心谋划，用人不疑。他任命谢石为征虏将军、征讨大都督，总领全军；以谢玄为前锋都督，并让辅国将军谢琰、西中郎将桓伊、龙骧将军胡彬等协同作战。谢安充分信任将领们的谋略与才能，放手让他们自主指挥，自己则镇定自若、指挥若定，尽显胸有成竹、料事如神的风范。正因如此，词中赞道：“破强敌，在谢公处画，从容颐指。”“颐指”二字，将谢安指挥若定的潇洒姿态展现得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·方岳《梦中》

下一篇:宋·陆游《采药》

猜你喜欢