模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
hǎi
海
cháo
潮
·
·
yáng
扬
zhōu
州
sháo
芍
yào
药
huì
会
zuò
作

朝代：宋作者：晁补之浏览量：2
rén
人
jiān
间
huā
花
lǎo
老
，
，
tiān
天
yá
涯
chūn
春
qù
去
，
，
yáng
扬
zhōu
州
bié
别
shì
是
fēng
风
guāng
光
。
。
hóng
红
yào
药
wàn
万
zhū
株
，
，
jiā
佳
míng
名
qiān
千
zhǒng
种
，
，
tiān
天
rán
然
hào
浩
tài
态
kuáng
狂
xiāng
香
。
。
zūn
尊
guì
贵
yù
御
yī
衣
huáng
黄
。
。
wèi
未
biàn
便
jiào
教
xī
西
luò
洛
，
，
dú
独
zhàn
占
huā
花
wáng
王
。
。
kùn
困
yǐ
倚
dōng
东
fēng
风
，
，
hàn
汉
gōng
宫
shuí
谁
gǎn
敢
dòu
斗
xīn
新
zhuāng
妆
。
。
nián
年
nián
年
gāo
高
huì
会
wéi
维
yáng
阳
。
。
kàn
看
jiā
家
kuā
夸
jué
绝
yàn
艳
，
，
rén
人
chà
诧
qí
奇
fāng
芳
。
。
jié
结
ruǐ
蕊
dāng
当
píng
屏
，
，
lián
联
pā
葩
jiù
就
wò
幄
，
，
hóng
红
zhē
遮
lǜ
绿
rào
绕
huá
华
táng
堂
。
。
huā
花
bǎi
百
yìng
映
jiāo
交
xiāng
相
。
。
gèng
更
bǐng
秉
jiān
蕳
guān
观
wěi
洧
，
，
yōu
幽
yì
意
nán
难
wàng
忘
。
。
bà
罢
jiǔ
酒
fēng
风
tíng
亭
，
，
mèng
梦
hún
魂
jīng
惊
kǒng
恐
zài
在
xiān
仙
xiāng
乡
。
。

译文

世间百花已然凋零老去，天涯各处的春光也渐渐消逝，然而扬州却有着别样的风光。大片大片的红芍药，足有万株之多，品种也极为丰富，有上千种之名，它们天然生得姿态豪放，香气浓郁。其中，黄色的芍药品种“御衣黄”最为尊贵。不能只让洛阳的牡丹，独占花王的称号。在东风中，芍药花娇柔困倦的模样，在这汉宫之中，又有谁敢与它比美争艳，比试那新颖的妆容呢？每年扬州都会举办盛大的芍药会。家家户户都夸赞芍药花的艳丽无双，人人都惊叹于它奇特浓郁的香气。芍药花结出的花蕊犹如屏风，把相连的花朵组成帷幕，芍药花的红与叶的绿将华美的厅堂环绕起来。美丽的容颜与娇艳的花朵相互映照。扬州的青年男女手持兰草，就如同《诗经》中所描绘的去溱洧水边那样，互赠芍药，其中的情意令人难以忘怀。在风亭中饮罢美酒，梦中醒来还恍若惊魂，感觉自己仿佛仍身处仙境之中。

逐句剖析

"人间花老"：世间百花已然凋零老去，

"天涯春去"：天涯各处的春光也渐渐消逝，

"扬州别是风光"：然而扬州却有着别样的风光。

"红药万株"：大片大片的红芍药，足有万株之多，

"佳名千种"：品种也极为丰富，有上千种之名，

"天然浩态狂香"：它们天然生得姿态豪放，香气浓郁。

"尊贵御衣黄"：其中，黄色的芍药品种“御衣黄”最为尊贵。

"未便教西洛"：不能只让洛阳的牡丹，

"独占花王"：独占花王的称号。

"困倚东风"：在东风中，芍药花娇柔困倦的模样，

"汉宫谁敢斗新妆"：在这汉宫之中，又有谁敢与它比美争艳，比试那新颖的妆容呢？

"年年高会维阳"：每年扬州都会举办盛大的芍药会。

"看家夸绝艳"：家家户户都夸赞芍药花的艳丽无双，

"人诧奇芳"：人人都惊叹于它奇特浓郁的香气。

"结蕊当屏"：芍药花结出的花蕊犹如屏风，

"联葩就幄"：把相连的花朵组成帷幕，

"红遮绿绕华堂"：芍药花的红与叶的绿将华美的厅堂环绕起来。

"花百映交相"：美丽的容颜与娇艳的花朵相互映照。

"更秉蕳观洧"：扬州的青年男女手持兰草，就如同《诗经》中所描绘的去溱洧水边那样，

# 蕳：一作菅。

"幽意难忘"：互赠芍药，其中的情意令人难以忘怀。

"罢酒风亭"：在风亭中饮罢美酒，

"梦魂惊恐在仙乡"：梦中醒来还恍若惊魂，感觉自己仿佛仍身处仙境之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《望海潮·扬州芍药会作》是宋晁补之的词作，上片先点明时节，人间花老、天涯春去时扬州却别有风光，接着写芍药数量众多、品种丰富，姿态豪放、香气浓郁，后又说扬州芍药可与洛阳牡丹比美,共称花中之王。下片描述每年在维阳举办的芍药盛会，花开如屏如幄，红翠环绕华堂，花面交相辉映。词人还化用典故，增添文化韵味。整首词表达了对扬州芍药的赞美，尽显芍药的艳丽与盛会的热闹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之（1053～1110），北宋文学家。字无咎，号归来子，济州巨野（今属山东）人。元丰进士，曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅，论政、论史之作，比较注重“事功”，主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长，骨力道劲，辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外，多写贬谪生涯和田园风光，不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“人间花老，天涯春去，扬州别是风光”，开篇以人间暮春、百花凋零的景象为衬托，高度赞叹扬州独特的景致。起笔精彩开头，定下了全词豪放的基调。扬州风光绝美，皆因它是芍药之乡。紧接着“红药万株，佳名千种，天然浩态狂香”三句，生动展现了芍药数量众多、品种丰富、姿态豪放、香气浓郁的特点。除了大片红芍药，还有珍贵的黄色芍药“御衣黄”，凸显花色之多彩。词人更借化用李白《清平调》的典故，以“困倚东风，汉宫谁敢斗新妆”，将扬州芍药比作春风中困倦的佳人，极其娇美，甚至胜过李白笔下的牡丹。上片突出扬州芍药冠绝天下，下片则描绘芍药佳会的盛况。“年年高会维阳”，点明扬州举办芍药会的高雅传统，且此句承上启下。一个“看”字，引出对芍药会风情的铺陈：人们夸赞芍药艳丽，惊叹其奇香，芍药装点着房屋，满眼红翠。美女与芍药交相辉映，青年男女还以芍药传情，化用《诗经》中“秉菅观洧”的典故，展现扬州人对芍药的喜爱。结尾两句，写词人酒罢梦醒，仍惊叹于芍药之美，仿佛置身仙乡，既收束全文，又余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《点绛唇·二之一》

下一篇:宋·张炎《鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹》

猜你喜欢