朝代：唐作者：白居易浏览量：1
译文
两个僧人坐着下围棋，竹树树阴遮盖了棋盘。再无他人能在竹林外见到他们，人们在竹林外的话可以听到两位僧人微小的落子声。一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
逐句剖析
"山僧对棋坐"：两个僧人坐着下围棋，
# 对棋：相对下棋。,山僧：住在山寺的僧人。
"局上竹阴清"：竹树树阴遮盖了棋盘。
"映竹无人见"：再无他人能在竹林外见到他们，
"时闻下子声"：人们在竹林外的话可以听到两位僧人微小的落子声。
# 下子：放下棋子。
"小娃撑小艇"：一个小孩撑着小船，
# 小艇：小船。,小娃：男孩儿或女孩儿。
"偷采白莲回"：偷偷地采了白莲回来。
# 白莲：白色的莲花。
"不解藏踪迹"：他不知道怎么掩藏踪迹，
# 踪迹：指被小艇划开的浮萍。
"浮萍一道开"：水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
# 浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，叶下面有须根，夏季开白花。
展开阅读全文 ∨
简介
《池上二绝》是唐代著名诗人白居易创作的一组五言绝句，以简洁明快的语言描绘了两幅生动的画面，展现了自然与生活的和谐之美。第一首描绘了山中僧人对弈的静谧场景；第二首则刻画了一个孩童偷采白莲的童趣画面，天真无邪的行为与自然的痕迹相映成趣。两首诗语言质朴，意境清新，既表现了诗人对自然的热爱，也体现了他对生活细节的敏锐观察和独特感悟，两个小景写得可爱、可亲、可信，富有韵味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“唐代三大诗人”之一，“诗魔”
白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《池上二绝》是唐代著名诗人白居易所写，据《白居易诗集校注》，这首诗作于大和九年（835年），白居易晚年（约公元832年后）定居洛阳，任太子宾客、太子少傅等闲职，远离政治纷争，生活闲适。他在洛阳履道里宅邸修建园林，凿池种莲，享受退隐生活。一日游于池边，见山僧下棋、小娃撑船而作此组诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《池上二绝》是一组五言绝句，通过两幅池畔小景，展现了白居易晚年对自然与生活的诗意观察。第一首诗写山僧对弈，也是自己心态的一种反映。那种不染一丝尘埃般的清净，令诗人神往。第二首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景，从诗的小主人公撑船进入画面，到他离去只留下被划开的一片浮萍，有景有色，有行动描写，有心理刻画，细致逼真，富有情趣；而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上了。这组诗是诗人闲雅、宁静心态的一种反应。体现了诗人“诗合为事而作”的创作理念与返璞归真的艺术追求。
2. 写作手法
以小见大：诗人通过描写日常生活中的小场景（如孩童采莲、僧人对弈），展现了对自然与生活的热爱，以及闲适恬淡的心境。这种以小见大的手法，使诗歌更具感染力和普遍意义。动静结合：第一首“山僧对棋坐，局上竹阴清”、以静态描写为主，突出山僧对弈的静谧氛围；而“时闻下子声”则以动衬静，通过细微的落子声，进一步烘托出环境的幽静。动静结合，使画面更加立体。烘托：“浮萍一道开”，通过浮萍的开合来间接表现小娃的天真，侧面烘托小娃偷采白莲后的天真率性。
3. 分段赏析
《池上二绝》是唐代诗人白居易创作的一组五言绝句，每首独立成篇，但又相互呼应，共同构成一幅充满生活情趣和自然之美的画卷。第一首诗写山僧对弈，也是自己心态的一种反映。开篇点明场景，山中的僧人对坐弈棋，棋盘上洒满竹荫，清凉幽静。竹荫不仅渲染了环境的清幽，也暗示了僧人超然物外的心境。这首诗人物全都隐藏不露，所以虽有三人活动，也觉得清幽无比。尤其最后的那句“时闻下子声”更如天籁音乐，烘托了真正的宁静。这里以动衬静，通过细微的落子声，进一步烘托出环境的宁静与禅意。第二首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。开篇直接描写孩童撑着小艇，偷偷采摘白莲的情景。语言质朴，却生动传神，展现了孩童的天真与顽皮。孩童不懂得隐藏自己的行踪，小艇划过水面，浮萍被划开一道痕迹，暴露了他的行动。有行动描写，有心理刻画，细致逼真，富有情趣；而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上了。
4. 作品点评
《池上二绝》就是这样一组描写一种平凡生活的小诗。第一首是写山僧对弈，第二首是小孩偷采白莲，诗人以其简洁明快的语言、生动传神的画面和深刻的生活感悟，两首诗一静一动，一禅一趣，将两个小景写得可爱、可亲、可信。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# “不解藏踪迹”，“不解”妙。乐天心中正喜其不解，若解则不采莲，浮萍中又安得有此一道天光哉！此种诗，着不得一些拟议，犹之西子面上着不得一些脂粉。今人胸中不干净，那有此好诗作出来？
清徐增《而庵说唐诗》
# 清新俊逸，见胸中垒块全消。
清邹弢《精选评注五朝诗学津梁》
# 此二十字写小娃天真如在眼前，有画笔所不到者。
近现代刘永济《唐人绝句精华》
展开阅读全文 ∨