朝代：唐作者：白居易浏览量：1
译文
拿着你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，逆风吹着浪花拍打着小船。
逐句剖析
"把君诗卷灯前读"：拿着你的诗卷在灯前看，
# 把：拿。
"诗尽灯残天未明"：诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
# 残：残留，也可指剩下不多。
"眼痛灭灯犹暗坐"：看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，
# 暗：同“闇”。,犹：还。
"逆风吹浪打船声"：逆风吹着浪花拍打着小船。
# 逆风：迎风，顶风，与顺风相对。
展开阅读全文 ∨
简介
《舟中读元九诗》是唐代诗人白居易所作的七言绝句。此诗别具匠心，在前三句中，“灯”字反复出现，顺势创设出“灯前读诗”“诗尽灯残”“灭灯暗坐”这三个极具感染力的意象。这一连串意象，犹如一组蒙太奇镜头，生动地摹写出黑夜笼罩下那凄清的环境，淋漓尽致地展现出诗人在思念友人过程中内心的凄苦，更深刻地映射出其被贬谪后所面临的凄凉人生境遇，营造出一种深沉而哀伤的意境。全诗始终以凄苦的情感作为基调，巧妙运用白描手法，凭借“灯残”“诗尽”“眼痛”“暗坐”等平实却有力的词语，不着过多修饰，便将环境的孤寂、氛围的沉重、色彩的黯淡生动地呈现出来。透过这些，读者能深切感受到诗人对元稹那真挚而浓烈的关切与思念之情。诗中音节层层相连，读来委婉曲折，情感如涓涓细流，情深意切，令人动容。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“唐代三大诗人”之一，“诗魔”
白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《舟中读元九诗》是白居易被贬江州的漫漫途中所写。唐宪宗元和十年（815年），发生了宰相武元衡遇刺身亡的重大事件，白居易出于正义，毅然上书请求朝廷严缉凶手，却因此触怒了权贵，从而被贬为江州司马。在这充满寂寞与无奈的谪戍旅途中，作者心中深深想念着那早在五个月前就远谪通州的好友元稹。在一个深秋的漫漫夜晚，在悠悠的水途之上，作者满怀情思地写下了这首饱含深情的《舟中读元九诗》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首怀友诗。描绘了诗人在舟中夜读元稹诗作的情景，体现出诗人与元稹之间真挚深厚的友情。借舟中凄清的环境以及反复读诗的行为，表达了诗人对元稹的深切思念，同时也抒发了对自身被贬遭遇的愤懑与愁苦之情，营造出一种孤寂、哀伤的氛围。
2. 写作手法
白描：诗人以简洁质朴的语言，勾勒出“灯前读诗”“诗尽灯残”“灭灯暗坐”等场景，没有过多修饰与渲染，却生动地呈现出自己在舟中读诗的全过程，以及随着时间推移，心境从专注到落寞的变化，使读者能清晰感受到其所处环境的孤寂和内心的愁苦。反复：诗中三次出现“灯”字，从“灯前读诗”，到“诗尽灯残”，再到“灭灯暗坐”，通过“灯”这一意象的反复呈现，强化了环境的凄清氛围，也逐步深化了诗人内心的愁苦之情。借景抒情：通过描绘“灯残”这一衰败的景象，巧妙地烘托出环境的凄清氛围，从而抒发诗人内心的愁苦，借景将情感自然流露。
3. 分段赏析
首句“把君诗卷灯前读”，开篇点明在灯前捧读元稹诗作这一行为，“把”“读”两个动词，生动展现出诗人对友人诗作的珍视与急切阅读的心情。次句“诗尽灯残天未明”，“诗尽”表明读诗时间之久，“灯残”描绘出随着时间推移，灯光逐渐黯淡的情景，暗示夜已深沉，诗人沉浸在诗中浑然不觉时间流逝，侧面烘托出其对元稹诗作的痴迷，也为全诗奠定了孤寂的基调。第三句“眼痛灭灯犹暗坐”，“眼痛”这一细节，直观体现出诗人因长时间专注读诗而产生的身体反应，进一步凸显其投入程度，“灭灯犹暗坐”则将诗人在灯灭后，仍独自在黑暗中静坐的画面刻画出来，此时诗人内心的愁苦、孤寂如这黑暗一般深沉，借动作描写深刻传达出情感。末句“逆风吹浪打船声”，以景语作结，描绘出狂风逆浪拍打船只的恶劣景象，表面写舟行环境艰难，实则将诗人被贬途中内心如风浪般的愤懑、愁苦等复杂情感融入其中，言有尽而意无穷。
4. 作品点评
诗中音节环环相扣、连绵不绝，情感表达委婉曲折，宛如金蛇蜿蜒而下，有力地强化了情感的传递，让读者深切感受到其中蕴含的浓烈情思。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 知君暗泊西江岸，读我闲诗欲到明。今夜通州还不睡，满山风雨杜鹃声。
唐元稹《酬乐天舟泊夜读微之诗》
# 太白“杨花落尽”，与乐天“残灯无焰”，体同题类，而风趣高卑，自觉天壤。
明末清初毛先淑《诗辩坻》
# 字字沉着，二十八字中无限层折。元微之《闻乐天左降江州诗》云：“残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。”居易以为“此句他人尚不可闻，况仆心哉！”此诗其可谓同调。
清清高宗弘历《唐宋诗醇》
展开阅读全文 ∨