朝代：唐作者：卢纶浏览量：1
译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。大将军威严地屹立发号施令，千军万马一呼百应动地惊天。
逐句剖析
"鹫翎金仆姑"：身佩雕羽制成的金仆姑好箭，
# 金仆姑：箭名。,翎：羽毛。,鹫：大鹰。
"燕尾绣蝥弧"：旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
# 蝥弧：旗名。,燕尾：旗上的飘带。
"独立扬新令"：大将军威严地屹立发号施令，
"千营共一呼"：千军万马一呼百应动地惊天。
展开阅读全文 ∨
简介
《和张仆射塞下曲六首（其一）》是唐代诗人卢纶创作的五言绝句组诗作品，这是其中的第一首。这首诗描写了边塞地区的自然风光，重点刻画了将军发号施令时的宏大场面，生动展现了边关将士日常的军旅生活和他们勇敢坚毅的精神风貌。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐诗人，“大历十才子”之一
卢纶（742？～798？），唐代诗人。字允言，河中蒲（今山西永济西南）人。大历中由王缙荐为集贤学士、秘书省校书郎。卢纶为“大历十才子”之一，其诗以五、七言近体为主，多唱和、赠答、送别、思归之作，也有反映军士生活的作品，如《和张仆射塞下曲》较有名。其部分描写山林风景之作，也与盛唐诗人声气相接。代表作品有《腊月观咸宁王部曲擒虎歌》《无题》。著有《卢户部诗集》。
展开阅读全文 ∨
背景
卢纶年轻时多次参加科举都没能考中。后来得到元载、王缙等人的推荐，才得到了官职。朱泚叛乱被平定后，咸宁王浑瑊到河中担任节度使，提拔卢纶做了元帅府判官。从这时起，卢纶开始了边塞生活。在军营里，他看到的是雄壮严肃的边塞风光，接触到的都是性格豪放的将士。在这样的环境中，他创作了这组边塞诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首描写边塞将军发号时壮观场面的五言绝句，通过描写三军出发之前，主将的形象和发号施令时的情景，表现了边塞真实生动的军旅生活与将士们英勇无畏的性格情怀。
2. 写作手法
衬托：“独立扬新令，千营共一呼。”：“独立”二字勾勒出统帅的孤高姿态，他立于千军万马之中，不依附、不盲从，独自发布新令，尽显从容与决断。这一“个体”形象是画面的焦点，却未直接描写其容貌或气势，而是通过后续的群体反应来凸显。“千营”极言军队规模之庞大，“共一呼”则展现出全军上下异口同声的响应，声音整齐划一、气势震天。这一“群体”的震撼场面，并非孤立描写，而是反向衬托出统帅的权威之重：正因为统帅的号令极具威严、令人信服，才能让千营之众瞬间凝聚成一个整体，呼应之迅速、统一，恰是其领导力的最佳证明。象征：“鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。”“金仆姑”是古代著名的箭，此处以“鹫翎”（猛禽的羽毛）修饰箭羽，既点明箭的精良（鹫鸟凶猛，其翎坚韧），又以猛禽的意象象征军队的勇猛锐利，如同鹫鸟般迅疾、强悍，暗含边塞将士的战斗力“蝥弧”是古代的军旗，“燕尾”形容旗尾如燕子分叉的尾羽，绣纹精美。军旗是军队的象征，此处以“燕尾”的灵动与“绣”的精致，既显军旗的庄重华美，又象征军队的严整有序，如同燕尾分张般层次分明，暗含军纪严明。
3. 分段赏析
“鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。”前两句用整齐的句式，生动描绘出将军的英武形象。"鹫翎金仆姑"讲的是将军的佩箭。这种箭用金属制成箭头，箭尾插着猛禽秃鹫的羽毛。不仅箭身坚固锋利，沉重的金属箭头能保证杀伤力，轻巧的翎毛又能让箭矢飞得又快又准。"燕尾绣蝥弧"则描写将军手中的军旗。这面军旗绣工精美，末端展开时形似燕尾，在风中猎猎作响。虽然文中没有直接描写将军相貌，但通过他佩戴的精良武器和手中军旗，一个威风凛凛的将领形象已跃然纸上。作者特意选用凶猛的秃鹫和敏捷的燕子两种意象，暗示了将军兼具勇猛果敢与行动迅速的特质。“独立扬新令，千营共一呼。”后两句展现将军发号施令的场景。只见将军稳稳站立，将手中令旗轻轻一挥，上千名整装待发的士兵立即齐声高呼，震天的呐喊声响彻战场。这个"独立"的姿态与身后庞大的军队形成鲜明对比：一方面凸显将军挺拔威严的气度，另一方面"千营共一呼"的整齐划一，也反映出部队训练有素、纪律严明。看似简单的挥旗动作，却展现出这支军队上下一心的战斗力和将军运筹帷幄的统帅风范。
4. 作品点评
在五言绝句里，像这首诗这样场面宏大、气势磅礴的作品很少见。前两句对仗工整，表面上看起来很克制，实际上积蓄了力量；后两句改用散句，突然释放之前积蓄的力量，气势一下子就爆发出来。这种先收后放的结构，短短二十个字里既有深厚的内涵，又展现出强大的感染力。
展开阅读全文 ∨