朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
译文
郁郁葱葱的绿树间交加着鸟儿的啼叫鸣欢，万里晴空下款款的春风将落下的花瓣吹拂得四处飞舞。我就迷醉在这一片的鸟语花飞的大好春光之中，待到第二天酒醒的时候才发现春天已经将要结束了。
逐句剖析
"绿树交加山鸟啼"：郁郁葱葱的绿树间交加着鸟儿的啼叫鸣欢，
# 啼：啼叫。,山：一作新阴野。
"晴风荡漾落花飞"：万里晴空下款款的春风将落下的花瓣吹拂得四处飞舞。
# 落：一作晚晴斜日杂。,晴：晴空。
"鸟歌花舞太守醉"：我就迷醉在这一片的鸟语花飞的大好春光之中，
# 太守：汉代一郡的地方长官称太守，唐称刺史，也一度用太守之称，宋朝称权知某军州事，简称为知州。诗里称为太守，乃借用汉唐称谓。
"明日酒醒春已归"：待到第二天酒醒的时候才发现春天已经将要结束了。
# 归：结束。,已：一作色。,明日：明天，第二天。一作月。
展开阅读全文 ∨
简介
《丰乐亭游春》是北宋诗人欧阳修创作的七言绝句。诗中描绘丰乐亭春日景色，绿树交加、山鸟啼鸣、晴风落花，充满生机。诗人运用拟人写鸟啼花飞的活泼，以夸张表现对春天短暂的感叹。前两句写景展现春景美好，后两句抒情叹春之易逝。全诗明快自然，生动展现春日魅力与诗人对春的复杂情感，极具艺术感染力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一
欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。
展开阅读全文 ∨
背景
《丰乐亭游春》由欧阳修创作。庆历六年（1046年），欧阳修任知州时建丰乐亭，并作《丰乐亭记》。次年三月，他为记载与民同游共赏春日、享受安乐生活的盛况，创作了此诗。当时欧阳修在地方为官，借诗歌描绘丰乐亭周边春景，表达对生活的热爱。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首春日出游诗。描绘了丰乐亭周边绿树成荫、山鸟欢啼、落花飞舞的春日美景，借春天生机勃勃的景象，表达了诗人对春景的喜爱以及对春光易逝的惋惜之情。
2. 写作手法
拟人：“鸟歌花舞太守醉”，赋予鸟、花以人的“歌”“舞”动作，生动展现春天的活力与欢乐氛围。夸张：“明日酒醒春已归”，夸张地说醉一天醒来春天就过去了，突出春天的短暂，强化诗人对春光易逝的感慨。
3. 分段赏析
诗的前两句“绿树交加山鸟啼，晴风荡漾落花飞”，为我们勾勒出一幅明媚的春日画卷。“绿树交加”描绘出树木枝叶繁茂、相互交织的景象，“山鸟啼”则增添了山林的生机与活力，鸟儿欢快的歌声似在诉说春的美好。“晴风荡漾”写出春风轻柔、自在吹拂的姿态，“落花飞”让画面灵动起来，花瓣随风飘舞，充满动态美，也暗示着春的流逝。这两句诗，从视觉和听觉的角度，展现了春日的明媚与迷人，让读者身临其境感受春景的魅力。后两句“鸟歌花舞太守醉，明日酒醒春已归”，“鸟歌花舞”承接前两句，进一步渲染春日的热闹。“太守醉”，不仅是因酒而醉，更是陶醉于这美好的春光之中。而“明日酒醒春已归”，用夸张手法，极言春天消逝之快，昨天还沉醉在春景里，一觉醒来春天已悄然离去，流露出诗人对春天短暂的深深惋惜。
4. 作品点评
《丰乐亭游春》是欧阳修写景抒情的佳作。其写作特色鲜明，巧用拟人与夸张，生动展现春景活力与春日短暂。从文学地位看，它是北宋诗歌描绘春景的典型篇章。诗中虽无特别知名的千古名句，但整首诗明快自然，以景衬情，生动诠释了对春的热爱与惜春之情，对后世描绘春日景致与情感表达有一定借鉴意义。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 其一前三句笔酣墨饱，把醉人春色大大地写得透足了，末句却突然一折，至此才豁露出主旨。
现代贵州大学教授房开江《宋人绝句三百首》
展开阅读全文 ∨