模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiáng
蔷
wēi
薇
huā
花

朝代：宋作者：董嗣杲浏览量：1
jiē
接
xià
夏
lián
连
chūn
春
xiù
秀
kě
可
kuā
夸
，
，
dōng
东
shān
山
yún
云
yuè
月
mǎn
满
shuí
谁
jiā
家
。
。
làng
浪
mái
埋
xiān
纤
cì
刺
fān
翻
qíng
晴
jǐn
锦
，
，
xiāo
绡
zhuì
缀
róu
柔
tiáo
条
yùn
熨
mù
暮
xiá
霞
。
。
hǎi
海
wài
外
yǒu
有
píng
瓶
hái
还
zhù
贮
shuǐ
水
，
，
tíng
亭
qián
前
wú
无
dòng
洞
kě
可
cáng
藏
huā
花
。
。
duō
多
nián
年
bù
不
chāi
拆
huáng
黄
fēng
封
jiǔ
酒
，
，
mò
莫
xiàng
向
zūn
樽
qián
前
shuō
说
mèng
梦
huá
华
。
。

译文

蔷薇花从春天到夏天连续开放，秀丽得值得夸赞，东山上云月交辉，这般美景不知落入了谁家。细浪淹没了蔷薇纤细的刺，翻动如同晴天锦缎般的花朵，轻柔的枝条好似绡纱点缀，与傍晚的彩霞相互映衬，熨帖而和谐。海外虽有瓶子可以用来贮水，但亭子前却没有山洞可以用来藏花。多年都没有启封那黄色的封酒，就不要在酒杯前谈论往昔的繁华旧梦了。

逐句剖析

"接夏连春秀可夸"：蔷薇花从春天到夏天连续开放，秀丽得值得夸赞，

"东山云月满谁家"：东山上云月交辉，这般美景不知落入了谁家。

"浪埋纤刺翻晴锦"：细浪淹没了蔷薇纤细的刺，翻动如同晴天锦缎般的花朵，

"绡缀柔条熨暮霞"：轻柔的枝条好似绡纱点缀，与傍晚的彩霞相互映衬，熨帖而和谐。

"海外有瓶还贮水"：海外虽有瓶子可以用来贮水，

"亭前无洞可藏花"：但亭子前却没有山洞可以用来藏花。

"多年不拆黄封酒"：多年都没有启封那黄色的封酒，

"莫向樽前说梦华"：就不要在酒杯前谈论往昔的繁华旧梦了。

展开阅读全文 ∨

简介

《蔷薇花》是宋代董嗣杲创作的一首七言律诗。此诗围绕蔷薇花展开描写。首联点明蔷薇花开放时间之长，从春到夏，且景色秀丽，同时以“东山云月”营造出一种空灵的氛围。颔联细致描绘蔷薇花与刺的形态，将其比作晴锦、柔条与暮霞相映衬，展现出花的美丽姿态。颈联通过“海外有瓶”“亭前无洞”的对比，增添了一种别样的意趣。尾联则由花引发感慨，多年未启封黄封酒，劝人莫谈往昔繁华，蕴含着对时光流逝、世事变迁的感慨。全诗语言优美，意境清幽，通过对蔷薇花的描写，抒发了诗人复杂的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

董嗣杲（？～？），南宋诗人。字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定初，主管九江富池的榷茶公务，与当地僧人、道士往来密切。度宗咸淳末，任武康知县。宋亡后入孤山四圣观为道士，改名思学，字无益，号老君山人。董嗣杲的诗，造语新颖，意境清新，“无鄙俚琐碎之态”，远胜当时一般江湖游士。他喜欢采用百咏组诗的形式纪胜或咏物。著有《庐山集》《英溪集》，原书皆散佚，现传本系四库馆臣从《永乐大典》中辑出。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“接夏连春秀可夸，东山云月满谁家”：首联点明蔷薇花的开放时间和整体印象。“接夏连春秀可夸”，说明蔷薇花从春天一直开放到夏天，其秀丽的姿态值得夸赞。“东山云月满谁家”，“东山云月”营造出一种空灵、悠远的氛围，同时以疑问的方式，增添了一种神秘感，引发读者的遐想。“浪埋纤刺翻晴锦，绡缀柔条熨暮霞”：颔联细致描绘蔷薇花的形态。“浪埋纤刺翻晴锦”，将蔷薇的刺比作被细浪淹没的晴锦，形象地表现出刺在花丛中的状态，同时也赋予了花一种动态美。“绡缀柔条熨暮霞”，把蔷薇的柔条比作轻柔的丝绢，点缀着花朵，仿佛熨帖着傍晚的彩霞，生动地描绘出花的柔美和色彩的绚丽。“海外有瓶还贮水，亭前无洞可藏花”：颈联通过对比手法增添意趣。“海外有瓶还贮水”，海外虽然有瓶子可以用来贮水，但与蔷薇花并无直接关联。“亭前无洞可藏花”，亭子前却没有山洞可以用来藏花，这种对比突出了蔷薇花的珍贵和独特，也增添了一种别样的情趣。“多年不拆黄封酒，莫向樽前说梦华”：尾联由花引发感慨。“多年不拆黄封酒”，多年都没有启封那黄色的封酒，暗示时光的流逝和生活的平淡。“莫向樽前说梦华”，不要在酒杯前谈论往昔的繁华旧梦，表达了对世事变迁的感慨和对现实的无奈，使全诗的情感得到了升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·董嗣杲《桃花》

下一篇:宋·董嗣杲《午睡中怀约山游》

猜你喜欢