模糊搜索 精准匹配

文章解析

sōng
松
huā
花

朝代：宋作者：董嗣杲浏览量：1
fáng
肪
huā
花
sù
簌
sù
簌
zhuì
缀
róng
茸
róng
茸
，
，
shuí
谁
dí
觌
cháng
长
shēng
生
yù
欲
cǐ
此
féng
逢
。
。
huáng
黄
xuě
雪
níng
凝
chāi
钗
zī
资
wù
雾
wěng
滃
，
，
cuì
翠
qiú
虬
tǔ
吐
gǒng
汞
jiè
借
yún
云
fēng
封
。
。
niàng
酿
jiāng
浆
kě
可
wèn
问
tōng
通
xiān
仙
zuì
醉
，
，
niǎn
捻
bǐng
饼
xū
须
zhī
知
zì
渍
mì
蜜
gòng
供
。
。
piāo
飘
qì
砌
rěn
忍
kàn
看
sēng
僧
sǎo
扫
qù
去
，
，
yì
异
xiāng
香
niè
蹑
qǔ
取
fú
茯
líng
苓
zōng
踪
。
。

译文

那如同脂肪般的松花纷纷飘落，毛茸茸地簇拥在一起，谁能见到这长生不老的象征，想要在此相遇。松花如同黄色的雪花凝结在钗上，借助雾气的浓重更显美妙，又像翠绿的虬龙吐出汞，借助云雾的笼罩更添神秘，用松花酿成的浆液，问问仙人喝了是否会沉醉，把松花捻成饼状，要知道是要用蜜来浸渍供奉的。飘落在台阶上的松花，怎么忍心看僧人扫去，那奇异的香气，仿佛是在追寻茯苓的踪迹。

逐句剖析

"肪花簌簌缀茸茸"：那如同脂肪般的松花纷纷飘落，毛茸茸地簇拥在一起，

"谁觌长生欲此逢"：谁能见到这长生不老的象征，想要在此相遇。

"黄雪凝钗资雾滃"：松花如同黄色的雪花凝结在钗上，借助雾气的浓重更显美妙，

"翠虬吐汞借云封"：又像翠绿的虬龙吐出汞，借助云雾的笼罩更添神秘，

# 云：一作雪。

"酿浆可问通仙醉"：用松花酿成的浆液，问问仙人喝了是否会沉醉，

"捻饼须知渍蜜供"：把松花捻成饼状，要知道是要用蜜来浸渍供奉的。

"飘砌忍看僧扫去"：飘落在台阶上的松花，怎么忍心看僧人扫去，

"异香蹑取茯苓踪"：那奇异的香气，仿佛是在追寻茯苓的踪迹。

展开阅读全文 ∨

简介

《松花》是宋代诗人董嗣杲创作的一首七言律诗。此诗围绕松花展开细致描绘。这首诗开篇描绘松花形态并赋予其长生寓意，奠定神秘美好基调；颔联以比喻展现松花的美妙与神秘；颈联从味觉和用途想象松花的珍贵；尾联通过对松花飘落的不舍及与茯苓的联想，升华对松花的赞美之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

董嗣杲（？～？），南宋诗人。字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定初，主管九江富池的榷茶公务，与当地僧人、道士往来密切。度宗咸淳末，任武康知县。宋亡后入孤山四圣观为道士，改名思学，字无益，号老君山人。董嗣杲的诗，造语新颖，意境清新，“无鄙俚琐碎之态”，远胜当时一般江湖游士。他喜欢采用百咏组诗的形式纪胜或咏物。著有《庐山集》《英溪集》，原书皆散佚，现传本系四库馆臣从《永乐大典》中辑出。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“肪花簌簌缀茸茸，谁觌长生欲此逢。”开篇点题，“肪花簌簌缀茸茸”细致描绘松花飘落、簇拥成团且毛茸茸的样子，给人以直观的视觉感受。“谁觌长生欲此逢”则赋予松花长生的象征意义，引发读者对松花特殊寓意的思考，为全诗奠定神秘而美好的基调。颔联：“黄雪凝钗资雾滃，翠虬吐汞借云封。”这两句运用比喻手法，将松花比作“黄雪凝钗”，形象地写出松花如黄色雪花凝结在钗上的样子，“资雾滃”强调借助雾气更显美妙；把松花比作“翠虬吐汞”，生动地描绘出松花色泽如汞般光亮，“借云封”增添其神秘氛围，从不同角度展现松花的独特之美。颈联：“酿浆可问通仙醉，捻饼须知渍蜜供。”这两句从味觉和使用方式上展开想象，“酿浆可问通仙醉”想象用松花酿成的浆液能让仙人沉醉，“捻饼须知渍蜜供”说明把松花捻成饼状需用蜜浸渍供奉，进一步突出松花的珍贵和独特价值。尾联：“飘砌忍看僧扫去，异香蹑取茯苓踪。”表达对松花飘落被扫的不舍，“飘砌忍看僧扫去”体现出诗人对松花的怜惜之情；“异香蹑取茯苓踪”因松花有异香而联想到茯苓，暗示松花与茯苓一样珍贵，使全诗对松花的赞美之情得到升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·董嗣杲《李花二首其一》

下一篇:宋·董嗣杲《西风》

猜你喜欢