文章解析

shuǐ
diào
tóu
·
·
zhōng
qiū
lún
yuè

朝代:宋作者:朱敦儒浏览量:3
zhōng
qiū
lún
yuè
zhǐ
jiù
qīng
míng
dōu
yuán
rén
dào
jīn
bié
bān
míng
shì
chù
dēng
lín
kāi
yàn
zhēng
kàn
chǔ
chén
zuì
dào
jīn
zūn
xīn
zhōng
shì
bēi
bān
qíng
zhú
cuī
huā
jīng
sān
gēng
yīn
wèi
juǎn
shéng
zhuǎn
biàn
便
西
qīng
rèn
yǎn
qián
liú
jǐng
shì
kàn
yuè
guī
chù
yīn
shèn
yǒu
kuī
yíng
mén
shuì
gāo
zhěn
xiào
shēng

译文

中秋的明月,依旧如往昔般悬挂在青黑色的夜空。只因人们心绪不同,才觉得今夜月色格外清明。处处都是登高设宴的景象,众人争相观赏吴楚之地的歌舞,在沉醉中倾倒酒杯。可每个人心底都藏着心事,悲欢离合交织成不同的情绪。烛火渐熄,残花零落,白鹤被寒露惊起,转眼已是三更天。舞席未收,北斗星柄低垂,月影已向西倾斜。且看清眼前的流逝光景,试问明月终将归于何处,为何总有圆缺盈亏的变幻。而我只闭门独自安睡,高枕笑看这浮生虚妄。

逐句剖析

"中秋一轮月":中秋的明月,

"只和旧青冥":依旧如往昔般悬挂在青黑色的夜空。

"都缘人意":只因人们心绪不同,

"须道今夕别般明":才觉得今夜月色格外清明。

"是处登临开宴":处处都是登高设宴的景象,

"争看吴歌楚舞":众人争相观赏吴楚之地的歌舞,

"沈醉倒金尊":在沉醉中倾倒酒杯。

"各自心中事":可每个人心底都藏着心事,

"悲乐几般情":悲欢离合交织成不同的情绪。

"烛摧花":烛火渐熄,残花零落,

"鹤惊露":白鹤被寒露惊起,

"忽三更":转眼已是三更天。

"舞茵未卷":舞席未收,

"玉绳低转便西倾":北斗星柄低垂,月影已向西倾斜。

"认取眼前流景":且看清眼前的流逝光景,

"试看月归何处":试问明月终将归于何处,

"因甚有亏盈":为何总有圆缺盈亏的变幻。

"我自阖门睡":而我只闭门独自安睡,

"高枕笑浮生":高枕笑看这浮生虚妄。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·中秋一轮月》是宋代词人朱敦儒创作的一首词。上片写中秋月色依旧,却因人心情各异而感受不同:有人宴饮歌舞,有人暗自伤怀。下片以“烛摧花,鹤惊露”转写夜深景象,通过对月盈月亏的哲理思考,最终以“高枕笑浮生”的超然态度作结。全词将中秋月色与人生百态相结合,既有对世情的观察,又展现了词人看透世事、洒脱自在的胸怀,体现了朱敦儒晚年词风由豪放转向旷达的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人,“词俊”

朱敦儒(1081~1159),北宋末南宋初词人。字希真,号岩壑老人,又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等,洛阳(今属河南)人。早年隐居不仕,绍兴进士,曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名,获“词俊”之名,早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣,词风豪放旷逸,清新晓畅;南渡后作品又融入家国之感,慷慨悲歌,风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片写中秋月色与人间百态。“中秋一轮月,只和旧青冥”开篇点题,指出月亮依旧如常,而“都缘人意,须道今夕别般明”则道出月亮之所以显得特别明亮,全因人的主观感受。随后描写了人们欢庆中秋的场景:“是处登临开宴,争看吴歌楚舞,沈醉倒金尊”,但结尾“自心中事,悲乐几般情”又暗示了热闹背后的复杂心绪。下片转入夜深人静时的思考。“烛摧花,鹤惊露,忽三更”以三个意象点出时间流逝,宴会未散而月已西斜。“认取眼前流景”以下,词人开始思考月亮运行的规律与盈亏之理。最终以“我自阖门睡,高枕笑浮生”作结,表现出超脱世俗的豁达态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《和石昌言学士官舍十题·石榴花》

下一篇:宋·刘辰翁《浣溪沙·春日即事》

猜你喜欢