模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
jiāng
江
nán
南
·
·
yán
炎
zhòu
昼
yǒng
永

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
yán
炎
zhòu
昼
yǒng
永
，
，
chū
初
yè
夜
yuè
月
qīn
侵
chuáng
床
。
。
lù
露
wò
卧
yì
一
cóng
丛
lián
莲
yè
叶
pàn
畔
，
，
fú
芙
róng
蓉
xiāng
香
xì
细
shuǐ
水
fēng
风
liáng
凉
。
。
zhěn
枕
shàng
上
shì
是
xiān
仙
xiāng
乡
。
。
fú
浮
shì
世
shì
事
，
，
néng
能
yǒu
有
jǐ
几
duō
多
cháng
长
。
。
bái
白
rì
日
míng
明
zhāo
朝
yī
依
jiù
旧
zài
在
，
，
huáng
黄
huā
花
fēi
非
wǎn
晚
shì
是
chóng
重
yáng
阳
。
。
bú
不
yòng
用
kǔ
苦
sī
思
liàng
量
。
。

译文

炎热的白昼十分漫长，初夜的月光照到了床上。露天卧在一丛莲叶的旁边，芙蓉花香气幽微，水风带来凉意。枕上仿佛就是神仙居住的地方。人世间的事情，又能够有多长时间呢。明天太阳依旧会升起，不久后黄花盛开就是重阳节。不用为此苦苦思索。

逐句剖析

"炎昼永"：炎热的白昼十分漫长，

# 炎昼永：谓夏日很长。

"初夜月侵床"：初夜的月光照到了床上。

"露卧一丛莲叶畔"：露天卧在一丛莲叶的旁边，

"芙蓉香细水风凉"：芙蓉花香气幽微，水风带来凉意。

"枕上是仙乡"：枕上仿佛就是神仙居住的地方。

# 枕上是仙乡：《开元天宝遗事·游仙枕》：“若枕之，则十洲三岛、四海五湖尽在梦中所见。”

"浮世事"：人世间的事情，

"能有几多长"：又能够有多长时间呢。

"白日明朝依旧在"：明天太阳依旧会升起，

"黄花非晚是重阳"：不久后黄花盛开就是重阳节。

# 重阳：九月九日重阳节。旧时有饮菊花酒、佩茱萸之风俗。

"不用苦思量"：不用为此苦苦思索。

展开阅读全文 ∨

简介

《望江南·炎昼永》是宋代词人朱敦儒所作的一首词。上阕描绘夏日初夜，词人露卧莲叶畔，享受芙蓉香与水风凉，仿佛置身仙乡。下阕由眼前景引发对浮世的思考，认为世事短暂，而自然规律永恒，如白日依旧升起，重阳很快到来，不必为世事苦思冥想，体现出豁达超脱的生活态度。整首词以自然之景引发对世事的思考，展现朱敦儒超脱旷达的情怀，语言浅白却富含哲理，具有独特的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“炎昼永，初夜月侵床。露卧一丛莲叶畔，芙蓉香细水风凉。枕上是仙乡。”开篇点明夏日白昼漫长，初夜月光照到床上。接着描绘自己露天卧于莲叶旁边，细致地写出闻到芙蓉淡雅的香气，感受到带着水汽的凉风，最后感慨仿佛枕上就是仙境，通过对夏夜环境的描写，展现出词人悠然惬意的心境。下阕：“浮世事，能有几多长。白日明朝依旧在，黄花非晚是重阳。不用苦思量。”词人由上阕的美好景象转而思考世间之事，感叹世事短暂。以白日明天依旧升起，黄花盛开时重阳节就快到来，表明自然的永恒不变。最后劝人不必为世事苦苦思索，体现出词人超脱豁达，对生活的乐观态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《浣溪沙·雨过园亭绿暗时》

下一篇:宋·欧阳修《送目》

猜你喜欢