文章解析

dòng
xiān
·
·
zhōng
qiū

朝代:宋作者:向子湮浏览量:3
tiān
shuǐ
qiū
róng
jìng
chù
fēi
lái
míng
jìng
shuí
dào
zhuó
què
guì
yīng
gèng
guāng
huī
zhào
xiè
chū
shān
dào
yǐng
rén
yóu
fèi
shēng
chén
chāo
rán
dào
sān
jìng
wèn
héng
é
yuán
shì
nǎi
yǒu
yíng
kuī
fán
yùn
fēng
chóng
zhěng
jiào
rén
shì
shí
fēn
yuán
dài
pàn
què
cháng
nián
zuì
liǎo
hái
xǐng

译文

碧空如水一样澄澈,秋容啊就像水洗一样明净。什么地方飞来这明镜般的圆月呢。谁说砍掉月中的桂树,明月会变得更加光辉迷人,没有遗漏地映照,倾泻出山河的倒影。人们还在发愁炎夏的余热难熬,肺中简直干渴生尘,皎洁的明月却能把人送到超然凉爽的仙境。询问嫦娥、因为什么缘故,竟然会有圆缺变化,烦请挥动玉斧、迅速地重新整治月亮。让每个夜晚、人间的月亮都十分圆满,到那时我要年年岁岁,醉了醒,醒了醉开怀畅饮。

逐句剖析

"碧天如水":碧空如水一样澄澈,

"一洗秋容净":秋容啊就像水洗一样明净。

"何处飞来大明镜":什么地方飞来这明镜般的圆月呢。

# 大明镜:指中秋时节明亮的月亮。

"谁道斫却桂":谁说砍掉月中的桂树,

# 斫却桂:被砍斫过的桂树。

"应更光辉":明月会变得更加光辉迷人,

"无遗照":没有遗漏地映照,

"泻出山河倒影":倾泻出山河的倒影。

"人犹苦余热":人们还在发愁炎夏的余热难熬,

# 余热:(夏天)残余的暑气。

"肺腑生尘":肺中简直干渴生尘,

"移我超然到三境":皎洁的明月却能把人送到超然凉爽的仙境。

# 三境:指神话中的海上三仙山蓬莱、方丈、瀛州。

"问姮娥、":询问嫦娥、

# 姮娥:指神话中主管月宫的仙女。

"缘底事":因为什么缘故,

"乃有盈亏":竟然会有圆缺变化,

"烦玉斧、":烦请挥动玉斧、

"运风重整":迅速地重新整治月亮。

"教夜夜、":让每个夜晚、

"人世十分圆":人间的月亮都十分圆满,

"待拚却长年":到那时我要年年岁岁,

# 拚:甘愿,宁愿。

"醉了还醒":醉了醒,醒了醉开怀畅饮。

展开阅读全文 ∨

简介

《洞仙歌·中秋》为宋代词人向子𬤇所作的一首词。此词围绕中秋明月展开咏颂,巧妙借“月有盈亏”这一自然现象,抒发豪迈之情。上阕,着重描绘中秋明月的莹润皎洁、明亮动人,宛如一幅细腻的月光画卷在读者眼前徐徐展开。而下阕,则进一步深入,阐述中秋明月给予人间的美好福祉,同时真切表达出词人对明月“十分圆”的殷切翘望。这其中,蕴含着词人深切的理想寄托,词人借月抒发情怀,以物比喻志向,将自己重整山河的宏伟抱负,含蓄却又清晰地呈现出来,使整首词在赏月抒情的表象下,深藏着壮志情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

向子湮(諲)(1085~1152),宋代词人。字伯恭,号芗林居士,临江(今江西樟树西南)人。哲宗元符以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府。因反对秦桧议和,落职居临江。其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作,词风感慨深沉。代表作品有《鹧鸪天·豫章郡王席上》。著有《酒边集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏月怀人词。它介绍了中秋之夜澄澈空灵的夜景,描绘了明月皎洁明亮、宛如大明镜高悬天际的景象。体现了词人对人间团圆的期盼和对现实不如意的感慨,营造出一种既空灵奇幻又饱含深情的氛围。表达了词人渴望重整山河、实现理想抱负的豪情壮志,以及对世间万物美好圆满的向往,展现出豁达乐观又心怀天下的高尚情怀。

2. 写作手法

比喻:“碧天如水”词人将那烟霭尽散、辽阔无边的碧空,巧妙地比作一泓澄澈的绿水。尤为精妙的是,与“一洗秋容净”一句相呼应,刹那间,这一比喻超脱了平凡,营造出一种雄浑壮阔、大气磅礴的意境,让读者仿若置身于广袤无垠的天地之间,感受到那扑面而来的豪迈气势。用典:“谁道斫却桂,应更光辉”运用了吴刚伐桂的典故。传说月中有桂树,吴刚受罚砍伐桂树,但桂树随砍随合。此句借该典故展开对月光与桂树关系的奇特想象。“烦玉斧、运风重整”使用了月由七宝合成,常有八万二千户给它修治的传说,“玉斧”即与该传说相关,借此表达希望整治月亮的愿望。托物言志:全词借对中秋明月的描写与想象来寄托情感,但较为典型的是“教夜夜、人世十分圆,待拚却长年,醉了还醒”。作者借希望月亮夜夜圆满,表达自己对人间美好生活圆满的期盼,愿意为此在长久岁月中沉醉又清醒,借月亮这一物,传达出对理想生活境界的追求之志。设问:“问姮娥、缘底事,乃有盈亏”,作者直接向嫦娥发问,询问月亮为何会有盈亏变化,通过设问引发对自然现象背后原因的思索,也借此表达对完美事物的追求。反衬:以虚写实,“谁道斫却桂,应更光辉,无遗照,泻出山河倒影”中“谁道”二字笔锋陡然一转,巧妙引入唐人诗句“划却君山湘水平?斫却桂树月更明”所蕴含的深邃意蕴。然而,词人并未就此顺承,而是别出心裁地予以否定。词人别具慧眼地指出,那所谓的“桂树”,实则不过是山河在月光下的倒影罢了。如此表述,不仅巧妙地打破常规思维,更从侧面进一步反衬出明月的皎洁纯净,使这轮明月在独特的思辨与新奇的解读中,愈发显得清辉四溢,意境深远。直抒胸臆:“教夜夜、人世十分圆”,此句直抒胸臆,毫无保留地倾诉出作者心底那至善的祈愿,将词中的豪迈情愫推向巅峰。作者由对明月夜夜圆满通明的殷切期盼,进一步延伸至对天下苍生的美好祝愿,渴望所有沐浴在月光之下的人们皆能永远团圆。为了实现这一愿景,作者甚至表示不惜付出任何代价,足见其情感之深沉、信念之坚定。

3. 分段赏析

上阕起始,以一个精妙的比喻句破题。“碧天如水”,将那烟霭消散、广袤无垠的碧空比作澄澈的绿水,虽是常见之喻,却因“一洗秋容净”一句,瞬间脱俗,尽显阔大磅礴的气势。“洗”字用得极为精妙,仿佛天空中所有的尘埃与杂质都被一扫而空,让整个秋景焕然一新。紧接着,一个看似平淡的问句“何处飞来大明镜”自然引出了本词的核心意象——月亮。此问出语轻松,却又无比贴切,生动地描绘出明月高悬天际的奇幻之景。随后,词人运用反诘句“谁道斫却桂,应更光辉”,巧妙地化用典故。《世说新语·言语》中记载,徐孺子曾言月中若无物,当极明。而词人反其道而行之,提出砍去月中桂树,月亮会更加光辉的观点,并进一步发出“无遗照,泻出山河倒影”的呼声。“无遗照”与“山河倒影”,深刻地展现出词人渴望收复中原、统一国土的壮志。然而,面对南宋王朝仅有的半壁江山,他却无计可施,只能将满腔豪情寄托于皓月,发出无奈的兴叹。而且,“桧”与“桂”同音,或许这并非巧合,而是词人有意为之,加深了此词的政治色彩,隐隐透露出他对朝中奸佞秦桧的不满。下阕承接上文,词人深知月中桂树不可砍伐,月光映照下的也只能是破碎的山河。所以“人犹苦余热,肺腑生尘”一句,表面写夏日酷暑虽退,余热仍不时袭来,令人烦闷;实则抒发了对以秦桧为首的投降派恃权猖獗、炙手可热的愤怒,以及朝中爱国之士受尽压抑的不平之气。“移我超然到三境”中的“三境”,指的是神话里的海上三仙山蓬莱、方丈、瀛洲。这看似是词人在悲愤至极时想要遁入仙山寻求解脱的想法,但这仅仅是刹那间的闪念。很快,他又对着明月重新燃起希望,发出“问姮娥、缘底事,乃有盈亏?”的疑问。“姮娥”即嫦娥,词人借向她发问,引出下文“烦玉斧、运风重整。教夜夜、人世十分圆”。这里又引用了吴刚伐桂的神话故事,“烦”字巧妙衔接,表达了词人希望吴刚挥动玉斧,将缺月修整,让月亮夜夜圆满,普照大地,映照出统一的山河与繁华的人间。这是词人梦寐以求的希望之火再次迸发。然而,词人并非生活在幻想之中。他曾亲率部队在潭州(今湖南长沙)抵抗强大的金兵,惨痛的经历让他明白,要将希望变为现实,就必须不屈不挠地奋斗,甚至不惜付出生命的代价。尾句“待拼却长年,醉了还醒”便体现了他的这种决心。“醉”代表着他在挫折与贬谪后不得不借酒浇愁;而“醒”则表明他除奸、杀敌、收复国土的志向从未熄灭。

4. 作品点评

《洞仙歌》一词在语言表达上清新自然,音律方面和谐优美。词人围绕明月抒发情感,借助明月这一意象寄托志向,整体弥漫着较为浓厚的浪漫主义气息,在众多咏月词作里堪称上乘之作。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释心月《偈颂一百五十首(其三十五)》

下一篇:宋·梅尧臣《古冢》

猜你喜欢