模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
xiāng
乡
zǐ
子
·
·
cuì
翠
mì
密
hóng
红
fán
繁

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
cuì
翠
mì
密
hóng
红
fán
繁
。
。
shuǐ
水
guó
国
liáng
凉
shēng
生
wèi
未
shì
是
hán
寒
。
。
yǔ
雨
dǎ
打
hé
荷
huā
花
zhū
珠
bú
不
dìng
定
，
，
qīng
轻
fān
翻
。
。
lěng
冷
pō
泼
yuān
鸳
yāng
鸯
jǐn
锦
chì
翅
bān
斑
。
。
jìn
尽
rì
日
píng
凭
lán
阑
。
。
nòng
弄
ruǐ
蕊
niān
拈
huā
花
zǐ
仔
xì
细
kàn
看
。
。
tōu
偷
dé
得
niǎo
袅
tí
蹄
xīn
新
zhù
铸
yàng
样
，
，
wú
无
duān
端
。
。
cáng
藏
zài
在
hóng
红
fáng
房
yàn
艳
fěn
粉
jiān
间
。
。

译文

翠绿的叶子茂密，鲜红的花儿繁盛，水乡里生出凉意，却还不算寒冷。雨点打在荷花上，水珠滚动不停，轻轻翻转。冷雨泼洒在鸳鸯身上，彩翅上斑斑点点。整日里依着栏杆观赏。拨弄花蕊，轻拈花瓣，细细端详。好似偷偷仿造了新铸的袅蹄钱模样，不知为何。藏在红艳的花瓣和粉艳的花房之间。

逐句剖析

"翠密红繁"：翠绿的叶子茂密，鲜红的花儿繁盛，

"水国凉生未是寒"：水乡里生出凉意，却还不算寒冷。

"雨打荷花珠不定"：雨点打在荷花上，水珠滚动不停，

"轻翻"：轻轻翻转。

"冷泼鸳鸯锦翅斑"：冷雨泼洒在鸳鸯身上，彩翅上斑斑点点。

"尽日凭阑"：整日里依着栏杆观赏。

"弄蕊拈花仔细看"：拨弄花蕊，轻拈花瓣，细细端详。

"偷得袅蹄新铸样"：好似偷偷仿造了新铸的袅蹄钱模样，

"无端"：不知为何。

"藏在红房艳粉间"：藏在红艳的花瓣和粉艳的花房之间。

展开阅读全文 ∨

简介

《南乡子》是北宋欧阳修创作的词作。此词以夏日水国荷塘为背景，展现自然生机与赏荷情致。上片写水乡夏日绿叶繁茂、红花娇艳，凉爽氛围中，雨点打落荷花，水珠随花瓣轻颤翻涌，冷雨泼洒在鸳鸯彩羽上，斑斑可见；下片聚焦凭栏之人，整日细赏荷花，轻弄花蕊、慢观花姿，似从艳丽花房之中，发现如崭新钱币般的别致花蕊形态。词作以细腻笔触刻画景物动态，将雨打荷花的灵动与人物赏荷的专注结合，动静相生。全词语言精巧，画面鲜活，于清新自然的描写中展现荷塘雨后的生机与赏荷时的闲趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片首句“翠密红繁”，以简练笔触勾勒夏日荷塘枝叶茂密、红花艳丽的繁盛景象，色彩对比鲜明，凸显自然生机。次句“水国凉生未是寒”，点出水乡夏日的气候特征，“凉生”却未达寒冷程度，既写出环境的清爽宜人，又为后续雨景铺垫氛围。第三、四句“雨打荷花珠不定，轻翻”，聚焦雨打荷花的动态场景，“珠不定”“轻翻”以细腻描写展现雨珠在荷瓣上滚动翻转的灵动之态，画面感十足。第五句“冷泼鸳鸯锦翅斑”，将视角转向荷塘中的鸳鸯，冷雨泼洒在其五彩羽翼上，“锦翅斑”以色彩细节增添画面的鲜活感，动静结合中凸显水乡雨后的生机与趣味。下片首句“尽日凭栏”，交代赏荷者整日倚栏观荷的行为，暗含其对荷塘景致的沉醉与流连。次句“弄蕊拈花仔细看”，通过“弄蕊拈花”的细微动作与“仔细看”的神态描写，刻画赏荷者的专注与细腻，将人物与自然景物的互动巧妙融合。第三、四句“偷得袅蹄新铸样，无端”，以“袅蹄新铸样”比喻荷花花蕊的形态，仿佛不经意间从自然中“偷得”新颖别致的“钱币”模样，想象奇特，暗含对自然造物之美的惊叹。末句“藏在红房艳粉间”，承接上句比喻，将花蕊置于“红房艳粉”的荷花之中，以色彩与形态的巧妙呼应，展现自然景物的精巧与赏荷者的细腻体悟，虚实相生，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曹勋《碧玉歌》

下一篇:宋·袁燮《咏凌霄花》

猜你喜欢