文章解析

kàn
huā
huí
·
·
xiǎo
chū
tòu
dōng
chuāng

朝代:宋作者:欧阳修浏览量:3
xiǎo
chū
tòu
dōng
chuāng
zuì
hún
fāng
jué
liàn
liàn
xiù
qīn
bàn
yōng
dòng
wàn
gǎn
chūn
tuō
zhuī
xiǎng
shào
nián
chù
qīng
lóu
tān
huān
dāng
mèi
jǐng
hèn
yuè
chóu
huā
suàn
quán
wàng
fèng
wéi
yuē
kōng
lèi
zhēn
zhū
àn
luò
yòu
bèi
shuí
lián
xiāo
liú
zhù
xiǎo
gāo
tiān
shèn
fēng
liú
què
nèn
qíng
báo
shēn
xīn
jiě
zhǐ
měng
pīn
què
yòu
zhì
jiàn
lái
le
zěn
shēng
jiào
rén

译文

清晨的曙光,刚透过东边的窗户,沉醉的灵魂才渐渐苏醒。眷恋不舍地半拥着锦绣被子,心中涌动万千思绪,情思绵绵,春日的相思无所寄托。回想起年少之时,在何处的青楼贪恋欢乐。面对美好景致,却因辜负良辰美景而恼恨,埋怨这风花雪月,想来她全然是虚设了闺房中的约定。徒然泪下、珍珠般的泪水暗自洒落。又不知被谁、接连几夜留住。不明白上天是何用意,既然赋予我风流的性情,却又如此薄情。仔细地自我宽慰,只能拼命地抛开一切。可又偏偏在这时、她出现了,叫人如何能不心生厌恶。

逐句剖析

"晓色初透东窗":清晨的曙光,刚透过东边的窗户,

"醉魂方觉":沉醉的灵魂才渐渐苏醒。

"恋恋绣衾半拥":眷恋不舍地半拥着锦绣被子,

"动万感脉脉":心中涌动万千思绪,情思绵绵,

"春思无托":春日的相思无所寄托。

"追想少年":回想起年少之时,

"何处青楼贪欢乐":在何处的青楼贪恋欢乐。

"当媚景":面对美好景致,

"恨月愁花":却因辜负良辰美景而恼恨,埋怨这风花雪月,

"算伊全妄凤帏约":想来她全然是虚设了闺房中的约定。

"空泪滴、":徒然泪下、

"真珠暗落":珍珠般的泪水暗自洒落。

"又被谁、":又不知被谁、

"连宵留著":接连几夜留住。

"不晓高天甚意":不明白上天是何用意,

"既付与风流":既然赋予我风流的性情,

"却恁情薄":却又如此薄情。

"细把身心自解":仔细地自我宽慰,

"只与猛拼却":只能拼命地抛开一切。

# 拼:一作“拚”。

"又及至、":可又偏偏在这时、

# 至:一作“生”。

"见来了":她出现了,

"怎生教人恶":叫人如何能不心生厌恶。

展开阅读全文 ∨

简介

《看花回·晓色初透东窗》是宋代欧阳修所作的一首词。开篇描绘清晨醉醒之态,引出主人公绵绵春思。上阕追想少年时在青楼的欢乐,又叹对方辜负约定。下阕则写主人公泪落,感慨上天赋予风流性情却又让其遭受薄情对待,试图自我宽慰却又在那人出现时心生厌恶。此词以细腻笔触刻画了主人公在爱情中的复杂情感,既有对往昔的追悔,又有当下的无奈与哀怨。语言精致,情感婉约,生动展现出其内心的纠结挣扎。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖,“唐宋八大家”之一

欧阳修(1007~1072),北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,谥文忠,世称欧阳文忠公,吉州永丰(今属江西)人。天圣进士,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”,散文说理畅达、抒情委婉,与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响,重气势而能流畅自然,与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽,与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》,独撰《新五代史》,编有《集古录》,著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世,代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情:词中的“当媚景,恨月愁花”一句,通过“月”“花”等美好景致,表达主人公内心的恼恨与忧愁,以乐景衬哀情,强化了主人公在情感中的痛苦与无奈。对比:上阕中“追想少年,何处青楼贪欢乐”是对少年时青楼欢乐生活的回忆,与“恋恋绣衾半拥,动万感脉脉,春思无托”所描绘的当下孤独、情思无托的状态形成鲜明对比,突出了主人公今昔境遇和情感的巨大反差,使情感的表达更加强烈。细节描写:“空泪滴、真珠暗落”通过“泪滴”这一细节描写,生动地刻画出主人公悲伤难过的状态,将其内心的哀怨具象化,使读者更能感同身受主人公的情感。

2. 分段赏析

上阕以清晨醉醒之态起笔“晓色初透东窗,醉魂方觉,曙光初照,醉意渐消,营造出朦胧慵懒氛围,自然引出主人公情思。“恋恋绣衾半拥,动万感脉脉,春思无托”,细腻刻画主人公眷恋绣衾、情思涌动却无处寄托的状态,尽显孤独与惆怅。“追想少年,何处青楼贪欢乐”,回忆往昔年少轻狂,在青楼贪恋欢乐,与当下的落寞形成鲜明对比。“当媚景,恨月愁花,算伊全妄凤帏约”,面对美好景致,主人公却因往昔辜负良辰而恼恨,认为对方的闺房约定全是虚妄,往昔的欢娱与如今的失望交织,将其对过往情感的追悔与对当下感情状态的不满展现得淋漓尽致,为下阕情感的进一步抒发蓄势。下阕情感愈发深沉复杂。“空泪滴、真珠暗落。又被谁、连宵留著”,回到现实场景,主人公泪如雨下,“空”字尽显其悲伤无助,同时对自己被莫名连宵留住感到困惑。“不晓高天甚意,既付与风流,却恁情薄”,直抒胸臆,对上天发出质问,感慨上天赋予自己风流性情,却让自己遭受薄情对待,满含无奈与愤懑。“细把身心自解,只与猛拚却。又及生、见来了,怎生教人恶”,主人公试图自我宽慰,想抛开烦恼,可当那个令其爱恨交织之人出现时,厌恶之感油然而生。这种情感的剧烈起伏,将主人公在爱情中的挣扎、纠结与无奈展现得入木三分,生动描绘出其在情感困境中难以解脱的痛苦心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《东窗》

下一篇:宋·晏几道《鹧鸪天·斗鸭池南夜不归》

猜你喜欢