文章解析

què
zhī
·
·
zūn
qián
kāi
huà
shàn

朝代:宋作者:欧阳修浏览量:3
zūn
qián
kāi
huà
shàn
zàn
jìn
huán
yáo
réng
miàn
zhí
zhì
qíng
duō
yuán
shǎo
jiàn
qiān
jīn
zhí
shuāng
huí
miǎn
hèn
xíng
yún
róng
sàn
guò
jìn
jiā
zhēng
xiàng
nián
fāng
wǎn
bǎi
zhǒng
xún
qiān
wàn
biàn
chóu
cháng
qíng
nán
duàn

译文

在酒席前弹奏一曲后打开画扇。一会儿靠近一会儿远离,不说话并且低着头。只因为感情深厚但相聚的机会太少。即使有千金也不换对方那深情的一瞥。苦恨那如行云般的相聚时光容易消散。美好的约会时光已经过去,却为何偏偏到了美好年华的晚期。主人公反复地思考了无数次。愁肠百结也不像这份感情那样难以割舍。

逐句剖析

"一曲尊前开画扇":在酒席前弹奏一曲后打开画扇。

# 尊:古代酒器,青铜制。

"暂近还遥":一会儿靠近一会儿远离,

"不语仍低面":不说话并且低着头。

# 低面:低头。

"直至情多缘少见":只因为感情深厚但相聚的机会太少。

"千金不直双回眄":即使有千金也不换对方那深情的一瞥。

# 眄:斜视。

"苦恨行云容易散":苦恨那如行云般的相聚时光容易消散。

# 苦恨:甚恨,深恨。

"过尽佳期":美好的约会时光已经过去,

# 佳期:美好的时光。

"争向年芳晚":却为何偏偏到了美好年华的晚期。

# 年芳:年华。,争向:怎奈。

"百种寻思千万遍":主人公反复地思考了无数次。

# 寻思:思索、考虑。

"愁肠不似情难断":愁肠百结也不像这份感情那样难以割舍。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹊踏枝·一曲尊前开画扇》是宋代欧阳修创作的一首词,以词人的一段情感经历为题材。上阕描写在宴会上,女子在酒筵前打开画扇,与词人短暂接近后又疏远,她不语低面,因情多缘少,其回头一望千金难换。下阕抒发女子如行云般易散的苦恨,错过佳期,感叹年华已晚。词人百般寻思,觉得愁肠也难断这份深情。整首词细腻地展现了词人对女子的爱慕与思念之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖,“唐宋八大家”之一

欧阳修(1007~1072),北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,谥文忠,世称欧阳文忠公,吉州永丰(今属江西)人。天圣进士,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”,散文说理畅达、抒情委婉,与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响,重气势而能流畅自然,与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽,与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》,独撰《新五代史》,编有《集古录》,著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世,代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首爱情词。词中营造出一种细腻、惆怅的氛围,描绘了词人与女子在宴会上的相遇、相处细节,以及女子离去后词人的情感状态。通过描写女子的神态动作和词人的心理活动,表达了词人对女子的钟情,以及因情难遂愿而产生的无奈、痛苦与思念,展现了爱情中那种欲罢不能的复杂情感。

2. 写作手法

用典:“苦恨行云容易散。过尽佳期,争向年芳晚”,“行云”,用巫山神女之典,暗指他所倾心的这位歌女,感慨美好时光易逝,佳期错过,青春不再。

3. 分段赏析

上片“一曲”三句,刻画着这位歌女的姿态神情。她手执画扇,于宴席间轻歌一曲。在那位倾慕者眼中,她似近还远,带着几分飘忽难定。她只顾专心表演,并未特意留意谁。“直至”两句,大意是说,这位爱慕她的男子纵然情意深厚,也未得回应。“千金”应指缠头(赠予歌舞者的锦帛或财物),“双回眄”即双眼回望。即便付出千金,也难换她一回眸!这情景,真令人既尴尬又伤感!下片,这位痴情男子竟染上了相思。“苦恨”三句中,他懊恼机会竟如此轻易错失,面对渐逝的大好春光,唯有徒然叹息。“行云”一词化用巫山神女典故,暗指他倾心的歌女;而“行云”的字面意,又与上片“暂近还遥”的飘忽感相呼应——在他眼中,她的形象已需仰视,且遥不可及。“百种”两句中,这般境况下,他所剩的,唯有千回百转的相思与苦楚。“愁肠不似情难断”堪称神来之笔:一层意思是愁肠易断,深情难绝;另一层则是即便愁断肝肠,这份情缘恐怕也难有指望了。

4. 作品点评

本篇的题材内容与思想倾向颇具深意:它讲述了一位身份或许尊贵的男子,未能获得地位卑贱的歌女青睐的故事。全文从男子视角展开叙述,以男子作为歌女的陪衬。这位歌女的容貌与才艺均未着墨,仅刻画她在爱慕者心中若即若离的模样,那般自尊自重,只可仰望而不可轻慢。在作者笔下,她并非软弱怯懦、等待他人施舍同情的可怜人,也不是无法独立自主、仅凭容貌与青春故作娇柔的依附者。她虽只是一名歌女,却始终是自己的主宰!

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释智朋《偈倾一百六十九首其一》

下一篇:宋·裴湘《浪淘沙·汴州》

猜你喜欢