模糊搜索 精准匹配

文章解析

yí
一
luò
落
suǒ
索
·
·
yí
一
yè
夜
yǔ
雨
shēng
声
lián
连
xiǎo
晓

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
yí
一
yè
夜
yǔ
雨
shēng
声
lián
连
xiǎo
晓
。
。
qīng
青
dēng
灯
xiāng
相
zhào
照
。
。
jiù
旧
shí
时
qíng
情
xù
绪
cǐ
此
shí
时
xīn
心
，
，
huā
花
bú
不
jiàn
见
rén
、
kōng
人
lǎo
空
老
。
。
kě
可
xī
惜
chūn
春
guāng
光
xián
闲
liǎo
了
。
。
yīn
阴
duō
多
qíng
晴
shǎo
少
。
。
jiāng
江
nán
南
jiāng
江
běi
北
shuǐ
水
lián
连
yún
云
，
，
wèn
问
hé
何
chǔ
处
xún
、
fāng
寻
cǎo
芳
草
。
。

译文

整夜的雨声从深夜持续到破晓时分。青色的灯盏独自亮着，映照出冷清的房间。往昔的愁绪与此刻的心境重叠交织，花儿已凋零不见，唯有人的容颜在徒然老去。可叹这大好春光被白白虚度浪费。阴雨连绵的日子远多于晴朗的时光。江南江北的烟水与天边的云层连成一片，试问这茫茫天地间，哪里还能找到象征理想的芳草。

逐句剖析

"一夜雨声连晓"：整夜的雨声从深夜持续到破晓时分。

"青灯相照"：青色的灯盏独自亮着，映照出冷清的房间。

"旧时情绪此时心"：往昔的愁绪与此刻的心境重叠交织，

"花不见、人空老"：花儿已凋零不见，唯有人的容颜在徒然老去。

"可惜春光闲了"：可叹这大好春光被白白虚度浪费。

"阴多晴少"：阴雨连绵的日子远多于晴朗的时光。

"江南江北水连云"：江南江北的烟水与天边的云层连成一片，

"问何处、寻芳草"：试问这茫茫天地间，哪里还能找到象征理想的芳草。

展开阅读全文 ∨

简介

《一落索·一夜雨声连晓》是宋代词人朱敦儒创作的词作。此词上片以“一夜雨声连晓”开篇，通过春雨连绵、青灯孤照的意象组合，勾勒出深夜无眠的孤寂场景，暗含时光流逝的怅惘；“旧时情绪此时心”以今昔对比手法，将少年风流与暮年萧索交织，引出“花不见、人空老”的物是人非之叹。下片转写春光虚度，“可惜春光闲了”直抒对韶华易逝的惋惜，“阴多晴少”既写江南春雨绵密的气候特征，又暗喻人生困顿的压抑心境；末句“江南江北水连云，问何处、寻芳草”以浩渺烟水与芳草难觅的意象收束，将漂泊无依的愁绪推向高潮，形成开放式的苍茫意境。全词以清丽婉转的笔触，通过今昔对比、虚实相生的艺术手法，层层递进地展现了词人中年漂泊、身世飘零的悲凉心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

全词以雨夜孤灯为引，通过今昔对比、时空跳跃与虚实相生的艺术手法，层层递进地展现了词人南渡后漂泊无依、理想破灭的悲怆。上片以“花不见、人空老”的物哀意象直击生命虚无，下片以“江南江北水连云”的宏阔烟水暗喻家国破碎，最终以“问何处、寻芳草”的苍茫设问收束，形成“沉郁顿挫”的艺术张力。词中“青灯”“芳草”等意象的化用，既延续了婉约词的传统，又融入了辛派词人的豪放之气，展现了朱敦儒从“词俊”到“遗民”的词风嬗变轨迹。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释迈贤《诗三首（其三）》

下一篇:宋·苏轼《赠善相程杰》

猜你喜欢