模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
yè
夜
bǎn
板
qiáo
桥
pǔ
浦
fàn
泛
yuè
月
dú
独
zhuó
酌
huái
怀
xiè
谢
tiǎo
脁

朝代：唐作者：李白浏览量：1
tiān
天
shàng
上
hé
何
suǒ
所
yǒu
有
，
，
tiáo
迢
tiáo
迢
bái
白
yù
玉
shéng
绳
。
。
xié
斜
dī
低
jiàn
建
zhāng
章
què
阙
，
，
gěng
耿
gěng
耿
duì
对
jīn
金
líng
陵
。
。
hàn
汉
shuǐ
水
jiù
旧
rú
如
liàn
练
，
，
shuāng
霜
jiāng
江
yè
夜
qīng
清
chéng
澄
。
。
cháng
长
chuān
川
xiè
泻
luò
落
yuè
月
，
，
zhōu
洲
zhǔ
渚
xiǎo
晓
hán
寒
níng
凝
。
。
dú
独
zhuó
酌
bǎn
板
qiáo
桥
pǔ
浦
，
，
gǔ
古
rén
人
shuí
谁
kě
可
zhēng
征
。
。
xuán
玄
huī
晖
nán
难
zài
再
dé
得
，
，
sǎ
洒
jiǔ
酒
qì
气
tián
填
yīng
膺
。
。

译文

夜半天上何所有，只有这遥远的玉绳星白光闪闪。继而又斜挂在建章宫门前，低吐地对着钟山。静水依旧像一条素练，寒江夜来显得更加清澈。天将晓时川流不息的长江水像要把落月也泻到大海，沙洲上还凝结着夜里的秋寒。我独自酌酒在板桥浦，寻找着古人描写这里的诗篇。可惜谢朓这样的诗人再也不得见了，洒酒江上惆帐填满胸间。

逐句剖析

"天上何所有"：夜半天上何所有，

"迢迢白玉绳"：只有这遥远的玉绳星白光闪闪。

# 玉绳：星宿名，李善《文选》注引《春秋元命苞》说，玉衡北两星为玉绳星。

"斜低建章阙"：继而又斜挂在建章宫门前，

# 建章：宫殿名，南朝宋时建。

"耿耿对金陵"：低吐地对着钟山。

"汉水旧如练"：静水依旧像一条素练，

# 汉水：即汉江，长江最长支流，源出今陕西西南宁强县，流经湖北，在武汉注入长江。这里即借指长江。

"霜江夜清澄"：寒江夜来显得更加清澈。

# 霜江：此指长江。

"长川泻落月"：天将晓时川流不息的长江水像要把落月也泻到大海，

"洲渚晓寒凝"：沙洲上还凝结着夜里的秋寒。

# 洲渚：水中小块陆地。

"独酌板桥浦"：我独自酌酒在板桥浦，

"古人谁可征"：寻找着古人描写这里的诗篇。

"玄晖难再得"：可惜谢朓这样的诗人再也不得见了，

# 玄晖：即谢朓。《南齐书》：谢朓，字玄晖，陈郡阳夏人。少好学，有美名，文章清丽。

"洒酒气填膺"：洒酒江上惆帐填满胸间。

# 洒酒：一作“洒泪”。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋夜板桥浦泛月独酌怀谢朓》为唐代诗人李白之作，具体出处为《全唐诗》。此五言古诗借怀念谢朓，抒发怀才不遇愤懑。前四句描绘秋夜天宇与金陵远景，勾勒开阔之景；中间四句聚焦秋江月色，营造清朗幽静氛围；末四句点明主旨，直抒胸臆。写作上，借景抒情，情景交融。全诗既写秋夜景色，又融入思古人不见的寂寞凄清，是悠然神远的抒情佳作，尽显李白诗歌浪漫与深沉交织的魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

开元十四年（726），时年二十六岁的李白游历襄汉、登上庐山后，又东至金陵、扬州。《秋夜板桥浦泛月独酌怀谢朓》便创作于这年秋天他游金陵之际。从诗题便能明晰，此为一首缅怀谢朓之作。谢朓（464－499），字玄晖，陈郡阳夏（今河南太康附近）人，作为南齐著名诗人，与谢灵运同族而有“小谢”之称，曾任宣城太守等职。其诗对南齐黑暗现实，尤其仕途险恶多有不满与畏惧流露，山水诗更是清俊秀丽，成就颇高，却遭诬陷，含冤死于狱中，年仅三十六岁。李白对谢朓才华极为崇仰，也同情其悲惨遭遇。板桥浦位于金陵城南三十里，是长江南岸津渡，当年谢朓出任宣城太守曾途经此地并写下《之宣城出新林浦向板桥》。李白于秋夜在此地泛月独酌，自然忆起这位才高命蹇的前代诗人。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《秋夜板桥浦泛月独酌怀谢朓》是一首五言古诗，题材为怀古抒情。诗人借缅怀南齐诗人谢朓，描绘秋夜清朗幽静之景，抒发了自己怀才不遇的愤懑以及思古人而不得见的寂寞凄清情怀。

2. 写作手法

借景抒情：全诗通过描写秋夜天宇、金陵远景、秋江月色等清幽之景，如“天上何所有，迢迢白玉绳。斜低建章阙，耿耿对金陵”，将对谢朓的怀念以及自身怀才不遇的愤懑、寂寞凄清之情融入其中，达到了情景交融的艺术效果。直抒胸臆：诗歌最后四句“独酌板桥浦，古人谁可征。玄晖难再得，洒酒气填膺”，直接点明题旨，抒发了对谢朓的深切怀念以及感慨自己无人赏识、怀才不遇的愤懑，情感真挚强烈，极具感染力。

3. 分段赏析

开篇四句描绘秋夜天宇与金陵远景。“天上何所有？迢迢白玉绳。”一问一答，似民歌般天真明快。诗人仰望，天宇中两颗玉绳星闪烁。三四句中，玉绳星斜照建章阙、耿对金陵城，勾勒出青天、明星与金陵巍峨宫阙的剪影，境界空阔高远，尽显诗人秋夜泛月的萧散自赏。细品之下，此四句已暗含对谢朓的怀念。李白有意化用谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》中“秋河曙耿耿，寒渚夜苍苍……金波丽鳷鹊，玉绳低建章”的写景佳句，两颗玉绳星宛如谢朓与李白精神契合的象征。​中间四句聚焦秋江月色。“汉水”代指长江，避免与“霜江”重复。李白在板桥浦俯视大江，江水如银练流淌，此时谢朓“余霞散成绮，澄江静如练”的诗句浮现脑海。他仿若超越时空，与谢朓同赏秋江，身心沉浸于与古人神游之境。随着时间推移，明月西斜、月落星隐，从对古人的缅怀遐想，到神游的畅快，再到回归现实发觉古人不可见的寂寞怅惘，诗人复杂的心理变化借景色变化自然暗示，不着痕迹，尽显空灵之美。​最后四句直抒胸臆。诗人独酌板桥浦，知音难觅，虽追慕谢朓却相隔久远。现世难寻如谢朓般才华志趣相投之人，这让诗人深感孤独，无心饮酒，悲凉之气填膺。结尾暗用江淹《恨赋》“置酒欲饮，悲来填膺”之意，不着痕迹。至此，诗人既淋漓尽致地抒发了对古人的缅怀，又借痛感知音难遇，宣泄出世无知音的深沉喟叹。​

4. 作品点评

这首诗融合了自然之美与诗人的情感哲思，极具艺术感染力。从创作手法看，诗人巧妙化用谢朓诗句，以玉绳星象征二人精神契合，借景抒情、虚实相生。在情感表达上，从秋夜美景的悠然自得，到缅怀古人的畅快，再到知音难觅的孤独悲凉，层层递进，尽显复杂心绪。整体意境空灵，境界高远，将对古人的追思与自身怀才不遇之感抒发得淋漓尽致，展现出李白诗歌豪迈又不失细腻，浪漫且饱含深情的独特风格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李咸用《石版》

下一篇:唐·窦叔向《夏夜宿表兄话旧》

猜你喜欢