模糊搜索 精准匹配

文章解析

dù
度
pò
破
nè
讷
shā
沙
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：李益浏览量：2
yǎn
眼
jiàn
见
fēng
风
lái
来
shā
沙
xuán
旋
yí
移
，
，
jīng
经
nián
年
bù
不
xǐng
省
cǎo
草
shēng
生
shí
时
。
。
mò
莫
yán
言
sài
塞
běi
北
wú
无
chūn
春
dào
到
，
，
zòng
总
yǒu
有
chūn
春
lái
来
hé
何
chù
处
zhī
知
。
。
pò
破
nè
讷
shā
沙
tóu
头
yàn
雁
zhèng
正
fēi
飞
，
，
pì
鸊
tí
鹈
quán
泉
shàng
上
zhàn
战
chū
初
guī
归
。
。
píng
平
míng
明
rì
日
chū
出
dōng
东
nán
南
dì
地
，
，
mǎn
满
qì
碛
hán
寒
guāng
光
shēng
生
tiě
铁
yī
衣
。
。

译文

在沙漠上风一吹，看那沙尘满天飞旋，在这茫茫的沙碛上怕是永远看不到草木生长了吧。不能说塞北没有春天到来，但由于遍地风沙，不见青草，纵有春天到来，一切没有变化，又从哪里看到春天呢。在破讷沙漠上大雁正在飞翔，在鸊鹈泉上战胜了敌军的将士们刚刚归来。一轮红日从东南方的地平线上喷薄而出，在广袤的平沙之上，行进的部队蜿如游龙，战士的盔甲银鳞一般，在日照下寒光闪闪。

逐句剖析

"眼见风来沙旋移"：在沙漠上风一吹，看那沙尘满天飞旋，

# 沙旋移：沙尘飞旋，沙丘移动。

"经年不省草生时"：在这茫茫的沙碛上怕是永远看不到草木生长了吧。

# 不省：谓未见过。

"莫言塞北无春到"：不能说塞北没有春天到来，但由于遍地风沙，不见青草，

# 到：一作色。,塞北：指长城以北，泛指中国北边地区。,莫言：不要说。一作无端。

"总有春来何处知"：纵有春天到来，一切没有变化，又从哪里看到春天呢。

# 总有：虽然有；即使有。总，通“纵”。

"破讷沙头雁正飞"：在破讷沙漠上大雁正在飞翔，

# 沙头：沙漠上。

"鸊鹈泉上战初归"：在鸊鹈泉上战胜了敌军的将士们刚刚归来。

# 鸊鹈泉：泉水名。唐时在丰州西受降城北（今内蒙古河套西北部）。据说唐代丰州有九十九泉，在西受降城北三百里的鸊鹈泉号称最大。

"平明日出东南地"：一轮红日从东南方的地平线上喷薄而出，

# 平明：犹黎明。天刚亮的时候。《荀子·哀公》：“君昧爽而栉冠，平明而听朝。”

"满碛寒光生铁衣"：在广袤的平沙之上，行进的部队蜿如游龙，战士的盔甲银鳞一般，在日照下寒光闪闪。

# 铁衣：用铁甲编成的战衣。《乐府诗集.木兰诗》：“朔气传金柝，寒光照铁衣。”,碛：水中沙堆，引申为沙漠。

展开阅读全文 ∨

简介

《度破讷沙二首》是唐代诗人李益的七言绝句。首篇之中，诗人以诗为笔，细腻描绘亲身经历的一场沙尘暴，将塞北那广袤无垠却又满目荒凉的独特景致展现得入木三分，使读者仿佛身临其境，真切感受到塞北的苍茫与孤寂。次篇则笔锋一转，满溢着对边塞将士的崇高赞誉，诗人独具匠心，不落俗套地避开正面描写激烈战斗的窠臼，转而聚焦于将士们战罢归来的场景，且取材于偏师取胜这一独特视角，充分彰显了七言绝句以小见大、含蓄隽永的艺术魅力。整组诗作，意境营造别具一格，情感表达激昂澎湃、刚健有力，深得盛唐诗歌雄浑豪迈、气韵生动的神韵精髓。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

李益（746～829），唐代诗人。字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历进士，官至礼部尚书。其诗名卓著，世称“文章李益”，与李贺齐名。李益各体皆工，尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛，以边塞诗最为著名。其诗音律和美，为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨，情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这两首诗皆为边塞诗大家李益途经陕西破讷沙漠时所创。首篇之作，缘起于某个春日，李益于沙漠之中突遇沙尘暴，目睹此等自然之威与塞北荒凉之景相互交织，心有所感，遂挥毫泼墨，将当时情境诉诸笔端。次篇则紧扣唐与回鹘之间的一段烽火往事，唐宪宗元和初年，回鹘骑兵悍然进犯，与镇武节度使所率之兵于此地展开激烈交锋，李益以诗为史笔，高度凝练地概括了这一重大历史事件，让后人得以从诗中窥见那段金戈铁马的岁月。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言绝句，也是一组边塞诗。通过塞北风沙与战归场景的描写，展现了边塞的荒凉与将士的英勇，颇得盛唐气象。

2. 写作手法

正衬：诗歌撷取极具边塞特色的含蕴丰富的意象，通过喜忧、暖冷、声色等的比照映衬，营造出雄健、壮美的意境，抒写了征人慷慨悲壮的情怀。

3. 分段赏析

第一首诗：此诗以诗的语言，真实记录了诗人亲历的一场沙尘暴。开篇“眼见风来沙旋移”，气势磅礴，高屋建瓴。一个“旋”字，将风沙来势之迅猛展现得淋漓尽致，给读者带来强烈的视觉冲击。正是有了这般震撼心灵的亲身经历，诗人方有“经年不省草生时”的感慨。在这广袤无垠的沙碛之上，草木生长似乎成了一种遥不可及的奢望。然而，诗人胸怀宽广，生性乐观豁达。接下来两句，诗意陡然一转：“莫言塞北无春到，总有春来何处知。”诗人采用以退为进的笔法，看似在强调塞北终年无春的景象，实则蕴含着对春的期盼与对未来的希望。这种看似矛盾的表达，更增添了诗歌的韵味与深度。第二首诗：第二首诗开篇两句，描绘了部队凯旋越过破讷沙的情景。从“平明日出”可知，此时黎明尚未到来。军队于夜色中悄然前行，“不闻号令，但闻人马之行声”，时而兵戈相击，发出铮鏦之响。栖息在沙碛上的雁群，早已察觉到异样，相呼腾空而去。“战初归”正面描写“度破讷沙”这一事件，“雁正飞”则从侧面写出了此次行动的影响。首句先写飞雁，未见其形先闻其声，营造出先声夺人的效果。这两句与卢纶《塞下曲六首》中“月黑雁飞高，单于夜遁逃”有异曲同工之妙。不过，“月黑雁飞高”用字稍显刻意，着重烘托出单于的惊惧之情；而“雁正飞”措辞则更为从容，彰显出凯旋者的气派，二者感情色彩截然不同。第三句描绘了一轮红日从东南方的地平线上喷薄而出的壮丽景象。在广袤的平沙之上，行进的部队宛如游龙，战士的盔甲在阳光照耀下闪烁着银鳞般的光芒，整个沙原上的沙砾与霜华也相互映衬，鲜明夺目。这是一幅充满生机的壮观画面。风沙弥漫的大漠，向来难得见到天清日丽的美景，而此时这样的美景竟出现在战士们的眼前。同时，战士们的归来也为沙原增添了一抹亮色，仿佛整个沙漠耀眼的光芒，皆从他们的甲胄中散发而出。在这里，景与情、客观的美景与主观的情感完美融合，物我两忘。这首诗生动地描绘了戍边将士战罢归来的图景。前两句写大漠辽阔、大雁高飞，既流露出胜利者的喜悦，又蕴含着征人的思乡之情；后两句写日出东南、铁衣生寒，既展现了壮阔背景下军容的整肃，又暗含了军旅生活的艰辛。诗歌巧妙地撷取极具边塞特色的丰富意象，通过喜忧、暖冷、声色等方面的比照映衬，营造出雄健、壮美的意境，抒发了征人慷慨悲壮的情怀。

4. 作品点评

清代诗人吴乔在《围炉诗话》中曾指出：“七绝乃偏师，非必堂堂之阵，正正之旗，有或斗山上，或斗地下者。”（《围炉诗话》）这首诗正是借助这种绝句创作艺术，避开正面描写战争的常规手法，转而以战后归途为切入点，通过刻画边塞战士凯旋时的豪迈气概，巧妙地彰显了他们不畏艰险的英雄本色，充分展现了绝句体裁以小见大、精巧取胜的美学优势。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 不见此景，安得此言？

明顾璘《批点唐音》

# 诚非身亲其景，不能为此言。

清宋顾乐《唐人万首绝句选评》

# 此（按指《听晓角》）与《暖川》及《度破讷沙》两首，又所谓“积健为雄”者。

近代王利器《越缦堂读书简端记》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》

下一篇:唐·窦群《春雨》

猜你喜欢