文章解析

èr
yuè
èr
tiǎo
cài
jié
néng
chū

朝代:宋作者:张耒浏览量:3
jiǔ
jiāng
sōng
jiè
mào
nán
gēng
jiā
jié
shēn
rén
wèi
xíng
xiǎng
jiàn
yuán
shū
jiǎ
hǎo
chūn
shuǐ
shēng

译文

长久以来用菘菜和芥菜来做南方风味的羹汤,挑菜节这天道路泥泞,人没办法出行。不禁想象故乡园子里蔬菜苗长得很好,菜畦里春水流动,传来辘轳汲水的声音。

逐句剖析

"久将菘芥芼南羹":长久以来用菘菜和芥菜来做南方风味的羹汤,

"佳节泥深人未行":挑菜节这天道路泥泞,人没办法出行。

"想见故园蔬甲好":不禁想象故乡园子里蔬菜苗长得很好,

"一畦春水辘轳声":菜畦里春水流动,传来辘轳汲水的声音。

# 一畦春水辘轳声:自注:北方治菜畦如棋枰,土极细匀。汲水灌之,次第相及。殊可观也。

展开阅读全文 ∨

简介

《二月二日挑菜节大雨不能出》是宋朝张耒所作的七言绝句,以日常生活与思乡为题材。诗中写诗人长期用菘芥做羹,挑菜节这天因雨不能外出。由此联想到故园此时蔬菜长势良好,春水浇灌,辘轳声阵阵,质朴自然地表达了对故乡的思念之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋中晚期重要的文学家

张耒(1054~1114),北宋文学家。字文潜,号柯山,世称宛丘先生,楚州淮阴(今属江苏淮安市淮阴区)人。熙宁进士,曾任太常少卿等职。张耒是苏辙的弟子,与秦观、黄庭坚、晁补之并称为“苏门四学士”。他的诗多关怀现实、同情人民之作,颇受白居易、张籍影响。诗风以平易自然、流丽明快见长,很少使用硬语僻典,但部分作品琢炼不够,显得粗率质直。词作不多,今存词六首,词风柔情深婉,与秦观词相近。著有《张右史文集》《柯山词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

联想:由眼前不能外出过挑菜节,联想到“想见故园蔬甲好,一畦春水辘轳声”,通过想象故园春日田园景象,强化思乡之情。

2. 分段赏析

前两句“久将菘芥芼南羹,佳节泥深人未行”,写诗人平日里习惯用菘芥来做南方风味的羹汤,而在挑菜节这一天,因道路泥泞不堪,无法出门过节,平淡叙述中为下文抒情做铺垫。后两句“想见故园蔬甲好,一畦春水辘轳声”,笔锋一转,诗人的思绪跨越空间,想象故乡菜地里的蔬菜苗应该长得很好,菜畦里春水潺潺,还仿佛能听到辘轳汲水灌溉的声音,以温馨美好的故园景象,表达出浓烈的思乡之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈允平《琐窗寒·禁烛飞烟》

下一篇:宋·连文凤《春日田园杂兴》

猜你喜欢