朝代：唐作者：白居易浏览量：3
译文
一丛丛紫薇花显得暗淡无光，它们与什么相比才最为贴切呢，浅绿色的花萼如同笼着裙裾，衬托着紫色的花瓣好似头巾。除了微之你以外，恐怕没有人会如此喜爱这紫薇花了，人世间少有像你这样懂得欣赏它的人啊。
逐句剖析
"一丛暗淡将何比"：一丛丛紫薇花显得暗淡无光，它们与什么相比才最为贴切呢，
"浅碧笼裙衬紫巾"：浅绿色的花萼如同笼着裙裾，衬托着紫色的花瓣好似头巾。
# 紫巾：喻紫色花朵。,笼裙：即裙子，喻枝叶。
"除却微之见应爱"：除了微之你以外，恐怕没有人会如此喜爱这紫薇花了，
"人间少有别花人"：人世间少有像你这样懂得欣赏它的人啊。
# 别：鉴别。
展开阅读全文 ∨
简介
《见紫薇花忆微之》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句，是一首充满情感与哲思的佳作，展现了白居易深厚的文学功底和真挚的友情。首句“一丛暗淡将何比”以“暗淡”形容紫薇花色，既显其独特又引发好奇；次句“浅碧笼裙衬紫巾”用比喻生动描绘紫薇花姿态；第三句“除却微之见应爱”直接表达对好友元稹的怀念，认为他最能欣赏紫薇花之美；末句“人间少有别花人”强调元稹赏花的独特眼光与深厚情感，透露出对逝去友情的怅惘。运用了反问、烘托、对比、借花抒情等手法，表达了诗人对友人元稹（字微之）的深深思念。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“唐代三大诗人”之一，“诗魔”
白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
反问：“一丛暗淡将何比？浅碧笼裙衬紫巾。”这两句诗运用了反问的修辞手法，诗人故意提出紫薇花颜色不鲜亮、并不如寻常花那样引人夺目的问题，却并未直接给出答案，而是通过接下来的诗句进行烘托和暗示。这种反问手法增强了诗句的韵律感和节奏感，同时引发读者的思考和共鸣。烘托：诗人在描绘紫薇花时，并没有直接赞美其美丽，而是通过“浅碧笼裙衬紫巾”的比喻，以及“除却微之见应爱，人间少有别花人”的抒情，烘托出紫薇花的独特韵味和诗人对友人的深厚情感。这种烘托手法使得诗句更加含蓄而深沉，让读者在品味中感受到诗人的情感世界。对比：诗中的“除却微之见应爱，人间少有别花人”两句，通过对比突出了诗人对紫薇花的喜爱和元稹的与众不同。诗人认为，除了元稹以外，很少有人能像他一样欣赏紫薇花的美丽。这种对比手法不仅增强了诗句的表现力，还凸显了诗人对友人的珍视和思念之情。借物抒情：整首诗以紫薇花为引子，借花抒情，表达了诗人对友人的深深思念。诗人通过细腻的笔触描绘了紫薇花的形态和颜色，并将其与友人的形象和情感紧密相连，使得诗句充满了浓郁的情感色彩。
2. 分段赏析
《见紫薇花忆微之》“一丛暗淡将何比”这句诗以“暗淡”形容紫薇花的色彩，并不直接赞美其鲜艳夺目，而是选择了一个相对低调、不张扬的形容词。这样的描述看似平淡，实则富有深意。诗人似乎在暗示，紫薇花虽不张扬，却有其独特的韵味和美感，只是这种美感需要懂得欣赏的人才能发现。同时，“将何比”三字，提出了一个疑问，为下文的描绘和抒情埋下了伏笔。“浅碧笼裙衬紫巾”这句诗通过细腻的笔触，描绘了紫薇花的形态和颜色。诗人用“浅碧笼裙”比喻紫薇花的花萼和叶片，用“紫巾”比喻花瓣。这样的比喻既形象又生动，将紫薇花的美态展现得淋漓尽致。同时，浅碧与紫色的搭配，也营造出一种清新脱俗、淡雅宁静的氛围，与首句的“暗淡”相呼应，共同构成了紫薇花的独特美感。“除却微之见应爱”这句诗直接抒发了诗人的情感。诗人认为，除了元稹（微之）以外，很少有人能像他一样欣赏紫薇花的美丽。这里的“除却微之”是一个强烈的对比，突出了元稹在诗人心中的独特地位，也表达了诗人对友人的深深思念和珍视。同时，“见应爱”三字，也透露出诗人对紫薇花的喜爱之情，以及他认为这种喜爱是应该被理解和分享的。“人间少有别花人”这句诗是对前一句的进一步延伸和升华。诗人认为，在这个世界上，能够真正懂得欣赏紫薇花的人并不多。这里的“别花人”指的是那些能够发现和欣赏花卉独特美感的人。诗人通过这句诗，表达了对元稹的赞美和敬仰，同时也流露出一种孤独和无奈的情感，因为他知道，像元稹这样懂得欣赏紫薇花的人实在是太少了。
展开阅读全文 ∨