模糊搜索 精准匹配

文章解析

bó
薄
xìng
幸
·
·
sòng
送
ān
安
bó
伯
dì
弟

朝代：宋作者：韩元吉浏览量：3
sòng
送
jūn
君
nán
南
pǔ
浦
。
。
duì
对
yān
烟
liǔ
柳
、
qīng
青
qīng
青
wàn
万
lǚ
缕
。
。
gèng
更
mǎn
满
yǎn
眼
、
cán
残
hóng
红
chuī
吹
jìn
尽
，
，
yè
叶
dǐ
底
huáng
黄
lí
鹂
zì
自
yǔ
语
。
。
shèn
甚
dòng
动
rén
人
、
duō
多
shǎo
少
lí
离
qíng
情
，
，
lóu
楼
tóu
头
shuǐ
水
kuò
阔
shān
山
wú
无
shù
数
。
。
jì
记
zhú
竹
lǐ
里
tí
题
shī
诗
，
，
huā
花
biān
边
zài
载
jiǔ
酒
，
，
hún
魂
duàn
断
jiāng
江
gàn
干
chūn
春
mù
暮
。
。
dōu
都
mò
莫
wèn
问
、
gōng
功
míng
名
shì
事
，
，
bái
白
fà
发
jiàn
渐
、
xīng
星
xīng
星
rú
如
xǔ
许
。
。
rèn
任
jī
鸡
míng
鸣
qǐ
起
wǔ
舞
，
，
xiāng
乡
guān
关
hé
何
zài
在
，
，
píng
凭
gāo
高
mù
目
jìn
尽
gū
孤
hóng
鸿
qù
去
。
。
màn
漫
liú
留
jūn
君
zhù
住
。
。
chèn
趁
tú
酴
mí
醿
xiāng
香
nuǎn
暖
，
，
chí
持
bēi
杯
qiě
且
zuì
醉
yáo
瑶
tái
台
lù
露
。
。
xiāng
相
sī
思
jì
记
qǔ
取
，
，
chóu
愁
jué
绝
xī
西
chuāng
窗
yè
夜
yǔ
雨
。
。

译文

在楼头送别安伯弟。对着柳树、眼前是成片摇曳的青青柳枝。风吹落花已尽、满目绿荫深处，黄鹂在枝叶间自在啼鸣。这离愁别绪令人心碎、多少离别情爱，凭楼远望只见江水浩渺、群山重叠。犹记得竹林中题诗作赋，暮春时江畔饮酒赏花，那日的欢愉至今萦绕心头。莫再提起、功名前程，如今两鬓已生白发、徒然壮志未酬。空有祖逖闻鸡起舞的壮心，却不知故乡何在，唯有登高目送孤鸿远去。何必强留你久驻。趁这酴醾酒香正暖，举杯痛饮这瑶台琼浆。若他日相忆，请记住这西窗夜雨的凄楚，那时愁绪定会更添数分。

逐句剖析

"送君南浦"：在楼头送别安伯弟。

# 南浦：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。”（江淹《别赋》），此代指送别地点和心情。

"对烟柳、"：对着柳树、

"青青万缕"：眼前是成片摇曳的青青柳枝。

"更满眼、"：风吹落花已尽、

"残红吹尽"：满目绿荫深处，

# 残红：落楼。

"叶底黄鹂自语"：黄鹂在枝叶间自在啼鸣。

"甚动人、"：这离愁别绪令人心碎、

"多少离情"：多少离别情爱，

"楼头水阔山无数"：凭楼远望只见江水浩渺、群山重叠。

"记竹里题诗"：犹记得竹林中题诗作赋，

"花边载酒"：暮春时江畔饮酒赏花，

"魂断江干春暮"：那日的欢愉至今萦绕心头。

"都莫问、"：莫再提起、

"功名事"：功名前程，

"白发渐、"：如今两鬓已生白发、

"星星如许"：徒然壮志未酬。

# 星星：点点。

"任鸡鸣起舞"：空有祖逖闻鸡起舞的壮心，

# 鸡鸣起舞：东晋名将祖逖闻鸡起舞。后以此喻奋发有为的大志。

"乡关何在"：却不知故乡何在，

"凭高目尽孤鸿去"：唯有登高目送孤鸿远去。

"漫留君住"：何必强留你久驻。

"趁酴醿香暖"：趁这酴醾酒香正暖，

# 酴醿：酒名。

"持杯且醉瑶台露"：举杯痛饮这瑶台琼浆。

# 瑶台露：对酒的美称。

"相思记取"：若他日相忆，

"愁绝西窗夜雨"：请记住这西窗夜雨的凄楚，那时愁绪定会更添数分。

展开阅读全文 ∨

简介

《薄幸·送安伯弟》是南宋词人韩元吉创作的一首送别词。词作上阕聚焦送别场景，暮春时节的景色与离别的地点，都渲染出浓厚的哀伤氛围。此刻词人内心满怀离情、愁绪万千，回忆起往昔相聚时刻，对比眼前的分别场景，悲痛之情使得他几近神魂俱裂。下阕在抒发对友人的眷恋与思乡情绪的同时，融入了对时局的批判。此时的韩元吉已头发花白，早年立下为国效力的宏大理想眼看就要化为泡影，但他并未因此消沉，依然秉持着闻鸡起舞的志向，保持着慷慨豪迈的气概。整首词巧妙化用前人诗句，不露痕迹；虚字运用十分精妙，恰到好处。词风悲壮又豪放，情感真挚且动人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

韩元吉（1118～1187），南宋文学家。字无咎，号南涧。开封雍丘（今河南杞县）人，南渡后徙信州（今属江西上饶）。曾为大理寺少卿、吏部侍郎，淳熙中两知婺州，晚居上饶。韩元吉学识渊深，词章典丽，议论明彻。词作往往流露出神州陆沉之慨，词风雄浑、豪放，与辛弃疾很接近。诗作学苏轼，赋物抒怀，均高妙工整。代表作品有《水调歌头·寄陆务观》《水调歌头·雨花台》《雨中闻伯恭至湖上》等。

展开阅读全文 ∨

背景

关于《薄幸·送安伯弟》的创作背景，目前尚无确切年份记载。词中以“君”代指安伯弟，但史籍中对安伯弟的生平记载甚少。从“都莫问功名事，白发渐、星星如许”等句推测，这首词很可能创作于韩元吉担任吏部尚书之前。结合其生平经历判断，彼时词人约四十余岁，正处于仕途发展阶段，尚未达到官居吏部尚书的高位。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首送别题材的抒情词。全词描绘春日送别场景，通过烟柳、残红、黄鹂等意象交织出浓重的离愁别绪，流露“鸡鸣起舞”的壮心难酬，又以“酴醿香暖”的宴饮作结，将兄弟情谊定格于“瑶台露”般的清美记忆，在宋代送别词中展现出沉郁与清丽交融之美。

2. 分段赏析

上阕以“送君南浦”起笔，化用江淹《别赋》经典意象，未及铺陈已奠定感伤基调。紧接着“对烟柳、青青万缕”转入实景描写，翠柳如烟既映衬出离人泪眼，又暗含时光绵长之意。“更满眼、残红吹尽”运用虚实相生的手法，借落花意象暗示绿叶成荫，既描绘春色渐逝之景，又隐喻青春不再之叹。此处艺术手法尤为精妙：残红凋零的实景与绿叶成荫的虚境相互交织，“更”字勾连时空，使离愁层次递进。“叶底黄鹂自语”化用杜甫“隔叶黄鹂空好音”的意境，莺声婉转反衬离人孤寂。黄鹂自乐与离人自苦形成强烈张力，此句既承袭杜诗弦外之音，又以“自”字点破物我两异之悲。后文“楼头水阔山无数”以开阔视野勾勒行路之遥，水天浩渺与群山重叠构成空间阻隔，暗含相见难期之痛。末句“记竹里题诗”三句追忆往昔：竹林题咏、花间把酒的雅事与“江干春暮”的时空坐标相互交织，“魂断”二字既痛惜欢宴终散，又暗含志士失路之悲。全词以“记”字勾连今昔，愈显当下别离之苦。下阕情感陡转，从“都莫问功名事”到“任鸡鸣起舞”，直抒壮志难酬之愤懑。白发渐生与中原未复构成双重困境，此处“鸡鸣起舞”典出东晋祖逖，既寓个人奋发之志，更暗含恢复中原之念。南宋与东晋的时空呼应，使个人抱负升华为家国情怀。“乡关何在”与“孤鸿去”互文见义，望鸿远翔既写思乡之切，又寓建功立业之豪情。登高目送的孤鸿意象，将乡愁与国恨熔铸为苍凉意境。“漫留君住”折返现实场景，以酴醿香暖劝酒留别。瑶台露的美称既赞酒之醇厚，又暗含宴饮短暂之意。“趁酴醿香暖”直写当下欢聚，却以“且醉”二字暗示别后凄凉。结尾“相思记取”收束全篇，西窗夜雨化用李商隐诗意，却以“愁绝”冠之，既承李诗重逢之盼，又翻作永诀之哀。

3. 作品点评

全篇情感饱满激越，情意深挚绵长，通过烟柳、残红、黄鹂等意象层层铺展离愁，更以"楼头水阔山无数"的苍茫意境深化别绪。词作行文布局张弛有度，起承转合间展现出精巧的章法设计。此作却音律严谨，平仄韵脚与句读皆严守词格。"对""更""甚"等虚字既作句首领起，又多选用去声字，形成顿挫的声韵效果，苦涩的韵味与词情高度契合。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这首送别词既抒写了依依惜别之情，也流露了家国之恨和失志之悲。先写送别之环境，残红零落，翠柳依依，远望则山长水阔，前途遥遥。次怀旧游，题诗载酒，多少乐亭，末以魂断挽合之。白发星星，而功名无期，徒有闻鸡起舞之心，而中原却依然难回。“漫留”以下收回到送别上，且赏花醉酒，以纾愁怀。词情起伏，千头万绪，错杂其中。

现代作家姚小鸥《宋代名家词选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·武衍《书画扇》

下一篇:宋·蔡沈《胥村》

猜你喜欢