文章解析

shuǐ
diào
tóu
·
·
shàng
yùn
wáng

朝代:宋作者:韩元吉浏览量:3
lǎo
dàn
xiān
nán
duì
cāng
cuì
càn
yán
yuè
bái
fēng
qīng
cháng
xià
zuì
xiāng
féng
lín
xià
biàn
wàng
yán
wèn
shēng
yǒu
zhú
bào
píng
ān
shì
shì
wèn。
shào
nián
gōng
míng
shì
yān
rán
jīn
qiáo
cuì
xiāo
xiāo
huá
bào
chén
biān
wàn
péng
lái
guī
zuì
yáo
tái
fēng
yīn
jiǔ
tiān
quán
xiào
zhǐ
yún
jiē
mèng
jīn
shì
nián

译文

我老了,只想过神仙般的日子。在南溪边,独自对着青山绿树。月明风清的夏日夜晚。喝醉后在林子里遇到知己。想说些什么,却又忘了该说什么。没人问我生死大事,只有竹子告诉我一切安好。世间的事情不需要去询问,少年时期,一心想着功名之事,想建立像窦宪燕然山刻石那样的功业。如今却变得憔悴不堪,满头白发,只能抱着书卷度日。回望那遥远的蓬莱仙境,归路茫茫。不如一醉方休,在瑶池仙境里感受清风露水。借着酒意,仿佛领悟了天地的真谛。笑着指向云中的仙阶,感叹今夜不知是哪一年。

逐句剖析

"我老但宜仙":我老了,只想过神仙般的日子。

"南溪一曲":在南溪边,

"独对苍翠与孱颜":独自对着青山绿树。

"月白风清长夏":月明风清的夏日夜晚。

"醉里相逢林下":喝醉后在林子里遇到知己。

"欲辩已忘言":想说些什么,却又忘了该说什么。

"无客问生死":没人问我生死大事,

"有竹报平安":只有竹子告诉我一切安好。

"世事不须问":世间的事情不需要去询问,

"少年期":少年时期,

"功名事":一心想着功名之事,

"觅燕然":想建立像窦宪燕然山刻石那样的功业。

"如今憔悴":如今却变得憔悴不堪,

"萧萧华发抱尘编":满头白发,只能抱着书卷度日。

"万里蓬莱归路":回望那遥远的蓬莱仙境,归路茫茫。

"一醉瑶台风露":不如一醉方休,在瑶池仙境里感受清风露水。

"因酒得天全":借着酒意,仿佛领悟了天地的真谛。

"笑指云阶梦":笑着指向云中的仙阶,

"今夕是何年":感叹今夜不知是哪一年。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·席上次韵王德和》是南宋词人韩元吉创作的一首抒怀词。此词通过醉后林间独处的闲适与对往昔功名的追忆,表达了词人晚年看淡世事、向往逍遥的心境。全词以自然景物为背景,融哲理于抒情之中,语言清雅,意境超然,展现了宋代士大夫在仕途困顿后的精神追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

韩元吉(1118~1187),南宋文学家。字无咎,号南涧。开封雍丘(今河南杞县)人,南渡后徙信州(今属江西上饶)。曾为大理寺少卿、吏部侍郎,淳熙中两知婺州,晚居上饶。韩元吉学识渊深,词章典丽,议论明彻。词作往往流露出神州陆沉之慨,词风雄浑、豪放,与辛弃疾很接近。诗作学苏轼,赋物抒怀,均高妙工整。代表作品有《水调歌头·寄陆务观》《水调歌头·雨花台》《雨中闻伯恭至湖上》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词是作者在淳熙十年(1183)创作的。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

​​“世事不须问,我老但宜仙”​​开篇词人便表明自己对世事的态度,认为无需去过多追问世间的纷扰繁杂之事,自己年事已高,只适合追求如仙人般逍遥自在的生活。这两句直接抒发了词人超脱尘世的心境,奠定了全词旷达的基调。体现出词人对世俗功利的淡泊和对自由闲适生活的向往。​​“南溪一曲,独对苍翠与孱颜”​​描绘了词人所处的环境,他独自一人面对着南溪那曲折的流水,以及山色青葱、峰峦起伏的自然美景。“一曲”写出溪流的蜿蜒之态,“苍翠与孱颜”则生动地勾勒出山水的色彩和形态。营造出一种宁静、清幽的氛围,暗示词人在自然中寻求内心的宁静与解脱。​​“月白风清长夏。醉里相逢林下。欲辩已忘言”​​进一步描写了夏夜的美好景色,明月皎洁,清风徐来,词人在这美好的氛围中沉醉。“醉里相逢林下”,可能是词人在醉意中仿佛与自然融为一体,或是与友人相遇于林下。“欲辩已忘言”化用陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”的诗句,表达出一种难以言传的感悟。展现出词人在自然中陶醉,领悟到一种超越言语的真谛,体现了他对自然和人生的深刻思考。​​“无客问生死,有竹报平安”​​此句体现了词人的生活状态和心境。没有人来询问生死的哲理问题,只有竹子传达着平安的消息。竹子在中国文化中象征着坚韧、高洁和吉祥,这里以竹报平安,暗示词人对平静生活的满足。​​情感表达​​:反映出词人远离尘世喧嚣,内心平静、淡泊的状态。​​“少年期,功名事,觅燕然”​​词人回忆少年时期,一心追求功名事业,渴望像东汉窦宪那样在燕然山刻石记功,建立不朽的功勋。“觅燕然”用典,表达了词人年少时的壮志豪情和对功名的向往。体现出词人对青春岁月的怀念和对曾经理想的执着。​​“如今憔悴,萧萧华发抱尘编”​​与上文的少年壮志形成鲜明对比,如今词人已变得憔悴不堪,满头白发,只能抱着书卷度日。“萧萧华发”描绘出词人的衰老之态,“抱尘编”则暗示他远离了功名,只能在书中寻求慰藉。抒发了词人对时光流逝、壮志未酬的感慨和无奈。​​“万里蓬莱归路。一醉瑶台风露”​​“万里蓬莱归路”象征着词人追求的超脱尘世的理想境界,然而归路却遥不可及。“一醉瑶台风露”则表达了词人想要借助酒力,在瑶台仙境中感受风露的清凉,忘却现实的烦恼。体现出词人对现实的不满和对超脱现实的渴望。​​“因酒得天全。笑指云阶梦,今夕是何年”​​“因酒得天全”表示词人借助酒意达到了一种物我两忘、与天地合一的境界。“笑指云阶梦,今夕是何年”,词人笑着指向云中的仙阶,仿佛置身于梦幻之中,不再关心现实的时间和空间。展现出词人超脱尘世、逍遥自在的精神状态,以及对自由生活的追求和向往。总体而言,这首词上阕描绘了词人在自然中享受宁静、超脱尘世的生活状态,下阕则回忆少年壮志,感慨时光流逝,最后通过醉梦仙乡表达了对超脱现实的追求,体现了词人复杂的情感和对人生的深刻思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《四时田园杂兴(其三十一)》

下一篇:宋·吕渭老《百宜娇·隙月垂篦》

猜你喜欢