模糊搜索 精准匹配

文章解析

tīng
听
tán
弹
xiāng
湘
fēi
妃
yuàn
怨

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
yù
玉
zhěn
轸
zhū
朱
xián
弦
sè
瑟
sè
瑟
huī
徽
，
，
wú
吴
wá
娃
zhǐ
徵
diào
调
zòu
奏
xiāng
湘
fēi
妃
。
。
fēn
分
míng
明
qǔ
曲
lǐ
里
chóu
愁
yún
云
yǔ
雨
，
，
sì
似
dào
道
xiāo
萧
xiāo
萧
láng
郎
bù
不
guī
归
。
。

译文

精美的玉制琴轴，红色的琴弦，琴上的徽位闪烁着光芒，吴地的女子用徵调弹奏着《湘妃怨》这首曲子。在那曲调中分明能听出忧愁的情感，好像在诉说着情郎迟迟没有归来的哀怨。

逐句剖析

"玉轸朱弦瑟瑟徽"：精美的玉制琴轴，红色的琴弦，琴上的徽位闪烁着光芒，

# 瑟瑟徽：精美的琴面。瑟瑟，宝珠。徽，琴面分别音阶高低的标识。,轸：调音的琴轴。

"吴娃徵调奏湘妃"：吴地的女子用徵调弹奏着《湘妃怨》这首曲子。

# 徵：古代五音“宫、商、角徵羽”之一。《湘妃怨》属徵调曲。,娃：女娃，年轻女子。

"分明曲里愁云雨"：在那曲调中分明能听出忧愁的情感，

"似道萧萧郎不归"：好像在诉说着情郎迟迟没有归来的哀怨。

# 似道萧萧郎不归：旧注：江南新词有云：“暮雨萧萧郎不归。”

展开阅读全文 ∨

简介

《听弹湘妃怨》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。这首诗主要写听人弹奏《湘妃怨》时的感受。前两句实写宴席间乐师弹奏的场景，后两句虚写曲中哀愁与湘妃传说，将历史典故与听觉感受融为一体。全诗语言凝练，通过“愁云雨”“萧萧郎”等意象，将乐曲蕴含的深情准确形象地表现出来。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《听弹湘妃怨》是唐代诗人白居易作于长庆二年（822年）的一首七言绝句，白居易时年五十一岁，任杭州刺史。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。诗中先介绍弹奏所用的乐器和弹奏者，以及演奏的曲目《湘妃怨》。随后通过对乐曲的感受，展现出其中如闺中女子因情郎未归而产生的忧愁哀怨之情，体现了诗人对音乐所传达情感的深刻理解。

2. 分段赏析

《听弹湘妃怨》首句“玉轸朱弦瑟瑟徽”描写了琴的部件，“玉轸”指玉制的琴轴，“朱弦”是红色的琴弦，“瑟瑟徽”则是指琴上的徽位，通过对琴具精致的描写，为下文弹奏营造了氛围。次句“吴娃徵调奏湘妃”点明了弹奏者是吴地的女子，弹奏的是“湘妃”曲调，直接交代了听曲的主要事件。第三句“分明曲里愁云雨”写从曲子中分明听出了忧愁的情感，“愁云雨”暗示了其中的情感纠葛。末句“似道萧萧郎不归”进一步说明这曲子好像在诉说着情郎迟迟不归的哀怨，将曲子所表达的闺怨之情清晰地展现出来。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《相和歌辞·长歌行》

下一篇:唐·杜甫《野望》

猜你喜欢