模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
péi
裴
shì
侍
yù
御
duì
对
yǔ
雨
gǎn
感
shí
时
jiàn
见
zèng
赠

朝代：唐作者：李白浏览量：2
yǔ
雨
sè
色
qiū
秋
lái
来
hán
寒
，
，
fēng
风
yán
严
qīng
清
jiāng
江
shuǎng
爽
。
。
gū
孤
gāo
高
xiù
绣
yī
衣
rén
人
，
，
xiāo
潇
sǎ
洒
qīng
青
xiá
霞
shǎng
赏
。
。
píng
平
shēng
生
duō
多
gǎn
感
jī
激
，
，
zhōng
忠
yì
义
fēi
非
wài
外
jiǎng
奖
。
。
huò
祸
lián
连
jī
积
yuàn
怨
shēng
生
，
，
shì
事
jí
及
cú
徂
chuān
川
wǎng
往
。
。
chǔ
楚
bāng
邦
yǒu
有
zhuàng
壮
shì
士
，
，
yān
鄢
yǐng
郢
fān
翻
sǎo
扫
dàng
荡
。
。
shēn
申
bāo
包
kū
哭
qín
秦
tíng
庭
，
，
qì
泣
xuè
血
jiāng
将
ān
安
yǎng
仰
。
。
biān
鞭
shī
尸
rǔ
辱
yǐ
已
jí
及
，
，
táng
堂
shàng
上
luó
罗
sù
宿
mǎng
莽
。
。
pō
颇
sì
似
jīn
今
zhī
之
rén
人
，
，
máo
蟊
zéi
贼
xiàn
陷
zhōng
忠
dǎng
谠
。
。
miǎo
渺
rán
然
yì
一
shuǐ
水
gé
隔
，
，
hé
何
yóu
由
shuì
税
guī
归
yāng
鞅
。
。
rì
日
xī
夕
tīng
听
yuán
猿
yuàn
怨
，
，
huái
怀
xián
贤
yíng
盈
mèng
梦
xiǎng
想
。
。

译文

秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。楚邦曾经有壮士伍子胥，依靠吴王终于报了家仇。申包胥在秦庭大哭七日七夜，眼睛都哭出鲜血，终于获得秦国的支持，回来救楚。但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。这和如今的某些人一样，佞臣贼子陷害忠良。长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？只能日夜听那哀猿啼鸣，夜夜梦里与你相见。

逐句剖析

"雨色秋来寒"：秋雨料峭，寒意肃然，

"风严清江爽"：北风萧瑟，秋江清爽。

"孤高绣衣人"：你是孤傲高洁的检察官，

# 绣衣：御史所服。,孤高：孤傲高洁。

"潇洒青霞赏"：身姿潇洒，有仙道之气。

# 潇洒青霞赏：江淹《恨赋》：“郁青霞之奇意。”李善注：“青霞奇意，志意高也。”

"平生多感激"：你平生多有使人感激不尽的行为，

"忠义非外奖"：素有忠义的褒奖。

"祸连积怨生"：近来却祸事连连，天怒人怨，

# 祸连：祸事连连。

"事及徂川往"：以往事业如流水消失。

"楚邦有壮士"：楚邦曾经有壮士伍子胥，

# 壮士：谓伍子胥。按《史记》，伍子胥者，楚人也。

"鄢郢翻扫荡"：依靠吴王终于报了家仇。

"申包哭秦庭"：申包胥在秦庭大哭七日七夜，

"泣血将安仰"：眼睛都哭出鲜血，终于获得秦国的支持，回来救楚。

"鞭尸辱已及"：但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，

"堂上罗宿莽"：庙堂墓地上也长满了荒草。

"颇似今之人"：这和如今的某些人一样，

"蟊贼陷忠谠"：佞臣贼子陷害忠良。

# 蟊贼：皆害苗之虫也。食根曰蟊，食节曰贼。又《诗诂》蟊贼一虫，以禾将黄而虫害之，故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。贼：一作𧌒。

"渺然一水隔"：长安虽然仅一水渺然相隔，

# 隔：相隔。

"何由税归鞅"：却如何能驾车而返呢？

# 鞅：驾。

"日夕听猿怨"：只能日夜听那哀猿啼鸣，

# 日夕：日夜。

"怀贤盈梦想"：夜夜梦里与你相见。

# 想：相见。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬裴侍御对雨感时见赠》是唐代诗人李白写的一首五言排律。诗中描绘了秋日寒雨与清江爽风的景象，塑造了一位孤高清逸、忠义满怀的“绣衣人”形象，表达了诗人对忠臣不幸遭遇的愤慨与同情。这首诗以秋日雨景为背景，通过描写自然景象，引出对忠臣遭遇的感慨。诗中提到“祸连积怨生。”，暗示了忠臣因积怨而遭祸，甚至遭受鞭尸之辱，反映了诗人对现实中奸佞陷害忠良的愤懑。这首诗格调沉郁，感情激烈，展现了李白对忠义的崇尚与对奸佞的憎恶。诗中既有身世之慨，又有对现实的深刻批判，体现了李白诗歌的浪漫主义风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《酬裴侍御对雨感时见赠》是唐代诗人李白写的一首五言排律。也是一首酬赠诗。这首诗通过描绘秋日的景象，表达了诗人对友人裴侍御的深厚情谊以及对忠义之人的敬重。诗的前四句“雨色秋来寒，风严清江爽。孤高绣衣人，潇洒青霞赏。”描绘了秋日的景象，引出裴侍御孤高潇洒的形象。接下来，“平生多感激，忠义非外奖。祸连积怨生，事及徂川往。”表达了裴侍御一生忠义，却因积怨而遭祸。诗人进一步通过“楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡。申包哭秦庭，泣血将安仰。”等典故，将裴侍御的遭遇与古代忠臣伍子胥、申包胥相比，表达了对忠良被陷害的愤慨。最后，“渺然一水隔，何由税归鞅。日夕听猿怨，怀贤盈梦想。”抒发了诗人对友人的思念之情。全诗格调沉郁，感情激烈，既展现了诗人对忠义的崇尚，也流露出对奸佞的憎恶。

2. 分段赏析

第一联：“雨色秋来寒，风严清江爽。”诗篇开篇描绘了秋日的景象，雨后天气转寒，清江在秋风中显得格外清爽。这两句通过对自然景色的描写，营造出一种清冷而开阔的氛围，为全诗奠定了基调。第二联：“孤高绣衣人，潇洒青霞赏。”诗人以“孤高绣衣人。”形容崔五郎中，暗示其清高孤傲的品性。“潇洒青霞赏”则描绘了崔五郎中赏景时的潇洒姿态，青霞象征高洁与超脱。第三联：“平生多感激，忠义非外奖。”李白在此表达了对崔五郎中平生忠义的赞赏，认为他的忠义并非外在的奖赏，而是出自内心的真诚。第四联：“祸连积怨生，事及徂川往。”这两句暗示崔五郎中因忠义而遭受的不幸，祸患因积怨而生，而这些事情都已如流水般过去，表达了对友人遭遇的惋惜。第五联：“楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡。”诗人以楚国壮士比喻崔五郎中，暗示其在政治斗争中的英勇表现，如同楚国的壮士扫荡敌军一般。第六联：“申包哭秦庭，泣血将安仰。”引用申包胥哭秦庭的典故，形容崔五郎中因忠诚而遭受的委屈与无奈，表达了对其命运的同情。第七联：“鞭尸辱已及，堂上罗宿莽。”“鞭尸辱”暗示崔五郎中遭受的极大屈辱，而“堂上罗宿莽。”则描绘了其居所的荒芜，进一步衬托其遭遇的不幸。第八联：“颇似今之人，蟊贼陷忠谠。”诗人认为崔五郎中的遭遇与古代忠臣相似，都是被奸佞小人陷害，表达了对当时政治环境的愤慨。第九联：“渺然一水隔，何由税归鞅。”诗人感叹与崔五郎中被一水相隔，难以相见，表达了对友人的思念之情。第十联：“日夕听猿怨，怀贤盈梦想。”以“猿怨”烘托诗人内心的忧愁与思念，表达了对崔五郎中的怀念之情，同时也流露出诗人对自身命运的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·徐夤《惜牡丹》

下一篇:唐·骆宾王《咏雪》

猜你喜欢