模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
gē
哥
shū
舒
dà
大
jiàn
见
zèng
赠

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
qù
去
suì
岁
huān
欢
yóu
游
hé
何
chù
处
qù
去
，
，
qū
曲
jiāng
江
xī
西
àn
岸
xìng
杏
yuán
园
dōng
东
。
。
huā
花
xià
下
wàng
忘
guī
归
yīn
因
měi
美
jǐng
景
，
，
zūn
尊
qián
前
quàn
劝
jiǔ
酒
shì
是
chūn
春
fēng
风
。
。
gè
各
cóng
从
wēi
微
huàn
宦
fēng
风
chén
尘
lǐ
里
，
，
gòng
共
dù
度
liú
流
nián
年
lí
离
bié
别
zhōng
中
。
。
jīn
今
rì
日
xiāng
相
féng
逢
chóu
愁
yòu
又
xǐ
喜
，
，
bā
八
rén
人
fēn
分
sàn
散
liǎng
两
rén
人
tóng
同
。
。

译文

去年一起欢乐游玩的地方在哪里，是在曲江西岸杏园的东边。在花下忘记归去是因为景色太美，在酒席前劝酒的是如春风般的友人。各自在卑微的官职和纷扰的世事中，在离别之中共同度过岁月时光。今日相逢既忧愁又喜悦，八个人分散了，如今只有两人相聚。

逐句剖析

"去岁欢游何处去"：去年一起欢乐游玩的地方在哪里，

# 去：一作好。

"曲江西岸杏园东"：是在曲江西岸杏园的东边。

"花下忘归因美景"：在花下忘记归去是因为景色太美，

"尊前劝酒是春风"：在酒席前劝酒的是如春风般的友人。

"各从微宦风尘里"：各自在卑微的官职和纷扰的世事中，

"共度流年离别中"：在离别之中共同度过岁月时光。

"今日相逢愁又喜"：今日相逢既忧愁又喜悦，

"八人分散两人同"：八个人分散了，如今只有两人相聚。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬哥舒大见赠》是唐代诗人白居易所作的一首七言律诗。此诗围绕与友人同登科第后的聚散展开，回顾去年在曲江西岸杏园东游玩的欢乐情景，如今众人分散，只剩两人相逢，既有重逢的喜悦，又有离别的愁绪。全诗运用了对比、借景抒情等手法，将往昔的欢游与如今的离散对比，以美景烘托内心复杂情感。语言平实却情感真挚，生动展现了诗人对过往友情和时光的感怀，体现了诗人对友人的情谊以及对岁月流逝的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：“去岁欢游何处去，曲江西岸杏园东。花下忘归因美景，尊前劝酒是春风”，描绘出去年八人同登科第后，于曲江西岸杏园东欢游，陶醉于美景、春风劝酒的欢乐场景；而“今日相逢愁又喜，八人分散两人同”则展现出如今八人大多离散，仅有两人重逢的画面。往昔的热闹欢愉与如今的离散稀少形成鲜明对比，突出了时光的变迁和离别的惆怅。借景抒情：“花下忘归因美景，尊前劝酒是春风”，通过描写在花下因美景而忘归，在尊前被春风劝酒的场景，抒发了当时游玩的欢乐之情。设问：“去岁欢游何处去，曲江西岸杏园东”，开篇诗人抛出“去岁欢游何处去”的疑问，紧接着给出答案“曲江西岸杏园东”。这种设问手法，引发读者对往昔欢游地点的好奇，自然地引出对过去欢乐场景的回忆，使诗歌开篇便富有吸引力，勾起读者进一步探究的兴趣。直抒胸臆：“今日相逢愁又喜，八人分散两人同”，诗人在此直接点明今日与友人相逢时内心既忧愁又欣喜的复杂情感。“愁”于曾经一同登科的八人如今大多分散，“喜”在自己能与友人重逢，不加掩饰地将内心真实情感直白地抒发出来，让读者深切感受到诗人面对聚散无常时的感慨，情感真挚且强烈。

2. 分段赏析

《酬哥舒大见赠》首联“去岁欢游何处去，曲江西岸杏园东”，以设问开篇，点明去年欢游之地，引发读者对往昔欢乐的联想。颔联“花下忘归因美景，尊前劝酒是春风”，“忘归”“劝酒”等词生动展现了当时游玩的陶醉与欢快，语言自然流畅。颈联“各从微宦风尘里，共度流年离别中”，从往昔转到现实，“风尘”“离别”等词渲染出无奈与伤感。尾联“今日相逢愁又喜，八人分散两人同”，直抒胸臆，将重逢的复杂心情表露无遗，简单数字更凸显出离散之多。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《赋得鸡》

下一篇:唐·李白《赠新平少年》

猜你喜欢