朝代：明作者：于谦浏览量：3
译文
请捎个信去告诉居住在远方的友人，眼前尽管天气寒冷，这点寒冷算不了什么，不必为它发愁。春风已经吹来，离我们不远了，就在我们房屋的东头。
逐句剖析
"寄语天涯客"：请捎个信去告诉居住在远方的友人，
# 天涯客：居住在远方的人。,寄语：传话，告诉。
"轻寒底用愁"：眼前尽管天气寒冷，这点寒冷算不了什么，不必为它发愁。
# 底用：何用，底，犹“何”，汉以来文中多用其义。,轻寒：轻微的寒冷。
"春风来不远"：春风已经吹来，离我们不远了，
"只在屋东头"：就在我们房屋的东头。
# 屋东头：这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
展开阅读全文 ∨
简介
《除夜太原寒甚》乃明代名臣于谦巡抚山西时所作的一首五言绝句。天寒岁暮，诗人独守异乡除夕，于凛冽中赋诗感怀，寄语新春。前两句以直接对话的口吻，劝告漂泊在外的游子不必为眼前的轻寒发愁。后两句笔锋一转，用“春风”象征希望，指出温暖的春天已近在咫尺，就在屋旁。全篇情味隽永，发人深省，寒夜与新春的意象碰撞，尤显韵致悠长。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
明代大臣、诗人
于谦（1398～1457），明代大臣、诗人。字廷益，号节庵，因官至少保，故世称于少保，谥号忠肃，钱塘（今浙江杭州）人。永乐进士，历任河南、山西等地巡抚，正统末召为兵部左侍郎，迁兵部尚书。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。其诗作更多的是对社会现实的真实记录和深刻反思，风格遒劲、兴象深远。主要作品有《石灰吟》《荒村》《入塞》等。后人辑有《于忠肃集》。
展开阅读全文 ∨
背景
此诗作于于谦正统初年巡抚山西之时。诗人自幼生长于风光旖旎、气候温润的杭州，而太原地处北国，风物迥异，无论气候抑或习俗，皆与故乡大相径庭。加之身为封疆大吏，政务繁剧，终岁不得闲暇。然而，一腔报国热忱激励着他，不辞劳苦，励精图治。值此除旧布新之际，天寒地坼，诗人于衙斋之中，寒夜独坐，守岁迎年。万籁俱寂之时，胸中块垒化作笔下诗行，既寄寓了岁末的深沉感怀，亦饱含了对新春的殷切期许。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首抒情诗。描绘了太原除夕夜的严寒景象，营造了冬日孤寂的氛围，体现了诗人豁达乐观的情怀，表达了对春天即将到来的坚定希望和积极向上的精神。
2. 写作手法
对比：“寄语天涯客，轻寒底用愁”“寒甚”直接点明除夕夜太原的极端寒冷，这是客观存在的严酷环境。“轻寒”则从主观感受出发，将寒冷弱化为“轻微”，形成对比，既真实描绘环境之冷，又凸显诗人以精神超越寒冷的坚韧品格。象征：“春风来不远，只在屋东头”“春风”并非单纯的自然意象，而是象征困境中的希望与光明前景。“寒甚”对应现实中的严酷环境，而“春风来不远”则暗示逆境终将过去，美好未来可期。屋东头是寒冬中唯一能感知春意的地方，象征希望虽未完全降临，但已近在咫尺。
3. 分段赏析
诗的前两句“寄语天涯客，轻寒底用愁”，出语平淡却蕴含深意。旧岁已逝，诗人未能南归与家人团聚，只能滞留太原，在官舍度过这寒冷的除夕。远客他乡，乡愁难免，更何况过去一年历经艰辛劳顿。但他却以“轻寒”相称，鼓励同僚亦激励自己：“流落天涯的游子们，何须为这点微寒忧愁？”此处的“轻寒”与诗题中直指的“寒甚”形成强烈反差——“寒甚”是严酷现实，“轻寒”则彰显了诗人藐视困厄、坚信能够克之的意志与信心。后两句“春风来不远，只在屋东头”，则直指希望，与前句的鼓舞一脉相承。在诗人眼中，纵使风寒刺骨、冰封大地，除夕一过便是新年，春天已悄然临近。那和煦的春风仿佛就在屋宇东头酝酿，侧耳即可听闻它唤醒万物的声响。春风所至，大地回暖，万物复苏，新的篇章已然开启。诗人热切地期盼着春天的到来，渴望在新的一年里施展抱负，再建新功。
4. 作品点评
这首诗虽写除夜之寒，字里行间却透出春天的喜悦与暖意。诗人以象征手法，展现出不畏艰难、笑对严寒的豪情，满怀信心地与逆境抗争的乐观精神。语言浅显平实，而寓意深邃悠远。这首小诗因此具有强烈的象征性，蕴含着深刻哲理。诗人以平实轻松的笔调，抒发了激越昂扬的斗志，彰显了其铮铮铁骨与刚毅奋进的豪情。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 这首诗写的是除夜的寒冷，读来却给人以春天的喜悦和暖意。
不详朱邦薇《历代绝句精华鉴赏辞典》
# 诗人以平白轻松的语气，抒发激越豪情，显示了诗人铮铮骨气与刚毅果敢的上进精神。
不详孙育华《古代词曲名篇选编》
展开阅读全文 ∨