文章解析

tóng
cuī
bīn
dēng
guàn
què
lóu

朝代:唐作者:李益浏览量:3
guàn
què
lóu
西
bǎi
chǐ
qiáng
tīng
zhōu
yún
shù
gòng
máng
máng
hàn
jiā
xiāo
kōng
liú
shuǐ
wèi
guó
shān
bàn
yáng
shì
qiān
nián
yóu
hèn
chóu
lái
wéi
cháng
fēng
yān
bìng
guī
wàng
yuǎn
fēi
chūn
shāng

译文

鹳雀楼西边有百尺桅樯,汀洲上高耸入云的树木一片茫茫。汉家乐奏犹如逝去的流水,魏国山河也已经半入夕阳。往事过千年尚遗憾时间过得快,忧愁到来一天也觉得太长。战乱中更激起思念家乡的情感,远望楼前景色已非春天不免自我感伤。

逐句剖析

"鹳雀楼西百尺樯":鹳雀楼西边有百尺桅樯,

# 西:一作南,一作前。,鹳雀楼:唐代河中府的名胜。北周宇文护所建,楼高三层,原在山西蒲州府西南(今永济县),前瞻中条山,下瞰大河。因鹳雀常栖息其上而得名。后为河水冲没。

"汀洲云树共茫茫":汀洲上高耸入云的树木一片茫茫。

# 汀洲:水中小洲。《楚辞·九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者。”

"汉家萧鼓空流水":汉家乐奏犹如逝去的流水,

# 萧鼓:箫与鼓。泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”

"魏国山河半夕阳":魏国山河也已经半入夕阳。

# 魏国山河:指大好河山。语本《史记·孙子吴起列传》:“(魏)武侯浮西河而下,中流,顾而谓吴起曰:‘美哉乎山河之固,此魏国之宝也!’”

"事去千年犹恨速":往事过千年尚遗憾时间过得快,

# 千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”

"愁来一日即为长":忧愁到来一天也觉得太长。

# 为:一作“知”。

"风烟并起思归望":战乱中更激起思念家乡的情感,

# 思归:一作“思乡”。,起:一作“是”。,风烟:一作“风尘”。

"远目非春亦自伤":远望楼前景色已非春天不免自我感伤。

# 远目:远望。

展开阅读全文 ∨

简介

《同崔邠登鹳雀楼》是唐代诗人李益的一首七言律诗。诗人登楼远眺,前半部分描绘鹳雀楼周边的壮丽景色,由眼前景物引发对历史兴衰的深沉思考;后半部分则从山河胜景转入对人生短暂的感慨。全诗以景入情,将历史沧桑、现实感怀与个人羁旅之思融为一体,在登高望远中展现出开阔深远的意境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

李益(746~829),唐代诗人。字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人。大历进士,官至礼部尚书。其诗名卓著,世称“文章李益”,与李贺齐名。李益各体皆工,尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛,以边塞诗最为著名。其诗音律和美,为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨,情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《同崔邠登鹳雀楼》是李益在辗转幕府任职期间所写。据《全唐文》记载,崔邠原诗作于元和九年鹳雀楼雅集,而李益并未与会,此诗实为后来追和之作。诗人登楼远眺,面对滔滔黄河与魏国故地,触景生情,将历史沧桑与个人羁旅之思熔铸于诗中,展现出沉郁苍凉的诗风。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗,也是一首登临怀古诗。诗人登上鹳雀楼,望着黄河岸边的云树与夕阳,想起汉魏往事,感叹时光飞逝,将历史沧桑与个人羁旅之思融入眼前景色之中。

2. 写作手法

借景抒情:“鹳雀楼西百尺樯,汀洲云树共茫茫”以登高远眺的壮阔景象起笔,通过“百尺樯”的高耸之势和“共茫茫”的苍茫之感,自然引出历史沉思。

3. 分段赏析

“鹳雀楼西百尺樯,汀洲云树共茫茫”:开篇以“百尺樯”的巍峨之势起笔,勾勒出登高远眺的壮阔景象。樯橹高耸入云,仿佛要刺破苍穹,展现出诗人立足之高;“汀洲云树”的苍茫气象,则如一幅水墨画卷在眼前徐徐展开,远方的树木在云雾中若隐若现。这苍茫景象自然引发诗人对历史兴衰的沉思,为全诗奠定了雄浑而深沉的基调。“汉家箫鼓空流水,魏国山河半夕阳”:此联将眼前景物与历史典故巧妙融合。“空流水”三字极富韵味,既实写黄河奔流不息的壮阔景象,又暗含汉武帝《秋风辞》“横中流兮扬素波”的典故,让人仿佛听到千年前的箫鼓之声在历史长河中回荡;“半夕阳”的描写更是精妙,既生动刻画了落日余晖染红山河的壮美画面,又暗指魏国故地的沧桑变迁,夕阳的余晖仿佛为逝去的辉煌镀上一层金色的哀伤。“事去千年犹恨速,愁来一日即为长”:通过“千年”与“一日”的鲜明对比,既写出历史长河的奔涌不息,又突出个人当下的愁思绵长。这种时空的强烈反差,形成独特的艺术张力:站在历史的高度,千年不过弹指一挥间;而对愁绪满怀的诗人来说,一日却漫长难捱。这种矛盾而统一的感受,使此联成为传诵千古的名句。“风烟并起思归望,远目非春亦自伤”:尾联由怀古转入思归,将眼前风烟与羁旅愁思自然结合。风烟弥漫中,诗人的目光穿透时空,望向故乡的方向。即使不是伤春时节,诗人仍感伤不已,这种“非春亦自伤”的表述,凸显其深沉的思乡之情比季节性的伤感更为持久强烈。金圣叹评“人见是春色,我见是风烟”,恰点明此联情景交融之妙,风烟不仅是眼前实景,更是诗人内心愁绪的外化。

4. 作品点评

全诗以登楼所见起兴,将壮阔景色、历史兴叹与个人羁愁自然融合,展现出雄浑深沉的意境,为历代所传诵。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 河中府鹳雀楼二层,前瞻中条,下瞰大河。唐人留诗者甚多。唯李益、王之涣,畅诸三篇能状其景。

宋沈括《梦溪笔谈》

# 此因登楼而有感也。……望风烟之色,感怀乡之思,目穷千里,不因春色而亦自悲伤矣。

明廖文炳《唐诗鼓吹注解》

# 赋景新切,寓感宏深。

明周珽《唐诗选脉会通评林》引周敬

# 登眺情景,口边眼边。

明周珽《唐诗选脉会通评林》引陈继儒

# 通身线索相通。

清胡以梅《唐诗贯珠笺释》

# 声调高亮,情致缠绵,十郎固是才子。

清屈复《唐诗成法》

# 是诗颔联用事真切有味也。读书、远游,岂两事哉!

清乔亿《大历诗略》

# 倏而魏,倏而汉,又倏而至于今,千年犹恨速,亦事之无可如何者也。欲住不可,欲归不能,欲不住不归又无所之,一日即为长,此真善于言愁者矣。

清赵臣瑗《山满楼笺注唐诗七言律》

# 对此茫茫,百端交集。

清范大士《历代诗发》

# 较之吴融《鹳雀楼》诗“鸟在林梢脚底看,夕阳无际戍烟残”诸句,稍有诗局。然前半平适落套,后半粗率任情,去王、畅二诗,终不可以道里计。

清潘德舆《养一斋诗话》

# 登楼对景,更不别睹,斗地出手便先写一樯,下即急写汀洲,又急写云树,并不问此樯属何人,到何处,早已一片心魂弥梨麻罗,一递一递,竟自归去也。因言出时何等汉魏,已剩流水夕阳,人生世间,大抵如斯,迟迟不归,我为何事耶(首四句下)?此即趁势转笔,写是日归心刻不能待也。人见是春色,我见是风烟,即俗言“不知天好天暗”也。唐人思归诗甚多,乃更无急于此者(末四句下)。

明末清初金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《杨枝词二首》

下一篇:唐·刘禹锡《庭竹》

猜你喜欢