模糊搜索 精准匹配

文章解析

dōng
东
shān
山
yín
吟

朝代：唐作者：李白浏览量：1
xié
携
jì
妓
dōng
东
tǔ
土
shān
山
，
，
chàng
怅
rán
然
bēi
悲
xiè
谢
ān
安
。
。
wǒ
我
jì
妓
jīn
今
zhāo
朝
rú
如
huā
花
yuè
月
，
，
tā
他
jì
妓
gǔ
古
fén
坟
huāng
荒
cǎo
草
hán
寒
。
。
bái
白
jī
鸡
mèng
梦
hòu
后
sān
三
bǎi
百
suì
岁
，
，
sǎ
洒
jiǔ
酒
jiāo
浇
jūn
君
tóng
同
suǒ
所
huān
欢
。
。
hān
酣
lái
来
zì
自
zuò
作
qīng
青
hǎi
海
wǔ
舞
，
，
qiū
秋
fēng
风
chuī
吹
luò
落
zǐ
紫
qǐ
绮
guān
冠
。
。
bǐ
彼
yì
亦
yì
一
shí
时
，
，
cǐ
此
yì
亦
yì
一
shí
时
，
，
hào
浩
hào
浩
hóng
洪
liú
流
zhī
之
yǒng
咏
hé
何
bì
必
qí
奇
？
？

译文

我携手美丽的妓女，来到东山古谢安的墓地，为其祭奠，怅然伤悲。我带来的美妓如鲜花明月一样恬美可亲，谢安当年亲近的美妓早已是荒草覆盖的土坟中的寒土。至从谢安梦见白鸡已有三百年了，洒酒浇君同所欢。喝到酒酣兴起的时候，我还为你献上即兴编排的青海舞，秋风吹落了我漂亮的紫色帽。你当年风光一时，我也一时风光，时光的洪流滚滚向前，有什么可奇怪的呢？

逐句剖析

"携妓东土山"：我携手美丽的妓女，来到东山古谢安的墓地，

# 东土山：在晋唐时期代指会稽（绍兴）一带。一作东山去。山：即会稽东山。,携：携手。

"怅然悲谢安"：为其祭奠，怅然伤悲。

# 悲：伤悲。

"我妓今朝如花月"：我带来的美妓如鲜花明月一样恬美可亲，

# 花月：鲜花明月。

"他妓古坟荒草寒"：谢安当年亲近的美妓早已是荒草覆盖的土坟中的寒土。

"白鸡梦后三百岁"：至从谢安梦见白鸡已有三百年了，

# 白鸡梦后三百岁：谓谢安死后三百年。

"洒酒浇君同所欢"：洒酒浇君同所欢。

# 浇：洒酒于地，以示祭奠。

"酣来自作青海舞"：喝到酒酣兴起的时候，我还为你献上即兴编排的青海舞，

# 青海舞：应是舞蹈名，来历不详。

"秋风吹落紫绮冠"：秋风吹落了我漂亮的紫色帽。

# 紫绮冠：紫色花纹的帽子。

"彼亦一时"：你当年风光一时，

"此亦一时"：我也一时风光，

"浩浩洪流之咏何必奇"：时光的洪流滚滚向前，有什么可奇怪的呢？

# 奇：奇怪。

展开阅读全文 ∨

简介

《东山吟》是唐代诗人李白创作的杂言古诗。此诗为悼念东晋政治家谢安而作，同时李白以谢安自况。开篇描绘携妓登山，看似欢喜，实则为后文的悲凉做铺垫。前八句着重表达对谢安的追思，后三句借古抒怀，感慨时代不同但境遇相似。全诗运用了喜悲转换的手法，自然流畅，抒发了诗人对时光飞逝、物是人非的感慨，尽显其豪放洒脱又饱含惆怅的情感，也体现了李白诗歌浪漫主义的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《东山吟》由李白创作。公元742年，喜好游历名山的李白前往东山凭吊谢安遗迹，有感而发写下此诗。当时文人、士大夫有狎妓的传统，李白此次凭吊时也携妓同往。这首诗既表达了他对谢安的追思，也借谢安自况抒发自身情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首杂言古诗，也是一首怀古诗。诗歌开篇描绘了诗人携妓登山的情景，看似欢喜。接着通过对谢安的悼念，感慨古今人事的变迁。末三句以谢安自况，抒发自身境遇的感慨。全诗喜悲转换自然，借凭吊谢安遗迹，表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨，以及自身怀才不遇的惆怅。

2. 写作手法

对比：将“我妓今朝如花月”的当下美好与“他妓古坟荒草寒”谢安歌妓的凄凉往昔对比，凸显时光变迁、物是人非。借古抒怀：诗人凭吊谢安遗迹，借对谢安的悼念以及以谢安自况，抒发自己对时光流逝的感慨和怀才不遇的惆怅之情。

3. 分段赏析

开篇“携妓东土山，怅然悲谢安”点明诗人携妓登山，为谢安而悲，奠定了伤感基调。“我妓今朝如花月，他妓古坟荒草寒”运用对比，将当下自己歌妓的明艳与谢安歌妓的凄凉现状对比，在感叹时光变迁的同时，暗示人生无常。“白鸡梦后三百岁，洒酒浇君同所欢”，诗人以洒酒祭奠的具体行为，表达对谢安的追思。“酣来自作青海舞，秋风吹落紫绮冠”描绘出诗人醉酒后起舞，洒脱不羁的形象，侧面展现出对谢安风流儒雅、多才多艺的倾慕，同时也借此烘托出对谢安的悼念之情。此八句通过多种表达技巧，生动地呈现出诗人对谢安的复杂情感。“彼亦一时，此亦一时，浩浩洪流之咏何必奇？”这三句以谢安自况，表明尽管时代不同，但自己与谢安的境遇有相似之处，“何必奇”传达出诗人的自信，暗示自己在面对困境时也能如谢安般临危不惧。此段简洁而有力，在情感上完成了从悼念古人到自抒胸臆的升华，借古思今，抒发了诗人对自身境遇的感慨，深化了诗歌主题。

4. 作品点评

《东山吟》是李白诗作中的独特篇章。诗中借凭吊谢安，以今昔之妓的鲜明对比，即“我妓今朝如花月，他妓古坟荒草寒”，凸显出岁月的无情和人生的短暂无常，充满历史沧桑感。语言风格豪放不羁，如“酣来自作青海舞，秋风吹落紫绮冠”，生动展现出李白的洒脱形象与狂放气质。从文学地位看，此诗体现了李白诗歌善于将个人情感与历史典故相融合的特点，拓展了诗歌的内涵深度。其蕴含的人生感慨具有普遍性，引发后世读者的广泛共鸣，让人们在品味诗歌时，能感受到那种超越时空的悲凉与豁达。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·唐彦谦《鸂鶒》

下一篇:唐·杜甫《峡口二首》

猜你喜欢