朝代：唐作者：李白浏览量：2
译文
一只孤独的白鹭鸶，欲下到秋天寒冷的河水中捕鱼喝水，像一片飘飞的霜雪。心境很悠闲不忍离去，独立在沙滩的边缘。
逐句剖析
"白鹭下秋水"：一只孤独的白鹭鸶，欲下到秋天寒冷的河水中捕鱼喝水，
# 白鹭：属水鸟，与鹤鹳相似，体长约一尺六七寸，嘴长翅大身瘦，腿细长，不善飞，头部后端有白色长羽毛数根，脚黑迹四，钩爪端黄绿色，常居沼泽，觅食虫鱼，有灰白二种，因其背胸部，羽毛毵毵如丝，故以名之。
"孤飞如坠霜"：像一片飘飞的霜雪。
# 坠：飘落。,如：像。,孤：孤独。
"心闲且未去"：心境很悠闲不忍离去，
"独立沙洲傍"：独立在沙滩的边缘。
# 傍：边缘。
展开阅读全文 ∨
简介
《白鹭鹚》是唐代诗人李白创作的五言绝句。该诗描绘了秋日沙洲上白鹭鹚的形象。内容上以秋日即景入手，展现白鹭鹚的身姿。写作手法上，运用比喻，以清霜喻白鹭鹚，生动地表现出其皎洁孤高的情状；同时采用托物言志，借孤禽白鹭鹚来抒写自身清雅拔俗的品格。虽无分段，但全诗围绕白鹭鹚展开描写与寄寓情感。此诗展现出李白诗歌豪放飘逸之外，清新自然且富含寄托的一面，通过对白鹭鹚的刻画，自然地流露诗人自在、超凡的生活态度与精神追求。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
比喻：“孤飞如坠霜”将孤飞的白鹭比作坠落的霜，生动形象地展现出白鹭羽毛的洁白，以及飞行时轻盈的姿态，同时暗示其洁白无垢之美。对比：“白鹭下秋水，孤飞如坠霜”中，以秋水、蓝天明亮而空阔的背景，衬托出白鹭的形象，通过对比使白鹭更加突出，具有空灵透明的效果。动静结合：前两句“白鹭下秋水，孤飞如坠霜”描绘白鹭从空中飞入水中、孤飞的动态画面；后两句“心闲且未去，独立沙洲傍”刻画白鹭停止飞翔，独立于沙洲旁的静态画面。动静结合，全面地展现了白鹭的生活状态，体现出其自在的生活情趣。托物言志：诗人借对白鹭欲飞则飞、欲止则止的自在生活的描写，托物言志，表达了自己渴望如白鹭般逍遥自在，化于其中同享自足之乐的心境。
2. 分段赏析
《白鹭鹚》第一句“白鹭下秋水”，描绘出白鹭从空中飞入秋水的动态画面，“下”字简洁而生动地展现出白鹭的动作，语言质朴自然。此句为读者呈现出一幅自然的景象，引出对白鹭形象的刻画。“孤飞如坠霜”，运用比喻的修辞手法，将孤飞的白鹭比作坠落的霜，一方面突出白鹭羽毛的洁白无垢之美，另一方面通过白鹭与霜的类比，暗示其与自然的和谐之美。同时，以秋水、蓝天为背景，运用对比手法，衬托出白鹭形象的突出与空灵。第二句“心闲且未去”，“心闲”点明了白鹭“孤飞”时的心境，并非孤独无助，而是逍遥自在，使白鹭的形象更加丰满。“且未去”既表示其暂时停止飞翔，也暗示这种静止是暂时的，为后文做铺垫。进一步深化了“且未去”的含义，指出白鹭独立与孤飞的状态是交替的，将白鹭欲飞则飞、欲止则止的自在生活完全展现出来。诗人借此表达了自己化于其中、同享自足之乐的情趣，使物我达到了高度的融合。
展开阅读全文 ∨