模糊搜索 精准匹配

文章解析

xián
闲
yì
意

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
bù
不
zhēng
争
róng
荣
yào
耀
rèn
任
chén
沈
lún
沦
，
，
rì
日
yǔ
与
shí
时
shū
疏
gòng
共
dào
道
qīn
亲
。
。
běi
北
shěng
省
péng
朋
liáo
僚
yīn
音
xìn
信
duàn
断
，
，
dōng
东
lín
林
zhǎng
长
lǎo
老
wǎng
往
huán
还
pín
频
。
。
bìng
病
tíng
停
yè
夜
shí
食
xián
闲
rú
如
shè
社
，
，
yōng
慵
yōng
拥
cháo
朝
qiú
裘
nuǎn
暖
sì
似
chūn
春
。
。
jiàn
渐
lǎo
老
jiàn
渐
ān
谙
xián
闲
qì
气
wèi
味
，
，
zhōng
终
shēn
身
bù
不
nǐ
拟
zuò
作
máng
忙
rén
人
。
。

译文

我不追逐荣耀甘愿随波沉沦，日子过得越久，与世俗的纷扰越来越疏远，反而觉得与自然的规律、道义更加亲近。在北省的同僚们音信已断绝，与东林寺的长老却往来频频。因为生病，我停止了夜间的饮食，此时悠闲自在的状态就如同在社日时一样闲适，懒得披上上朝的皮裘，却感觉温暖如同春天一般。年纪越来越大，也越来越懂啥叫悠闲自在了，这辈子啊，我就不想做个忙忙碌碌的人。

逐句剖析

"不争荣耀任沈沦"：我不追逐荣耀甘愿随波沉沦，

# 沈：一作“沉”。

"日与时疏共道亲"：日子过得越久，与世俗的纷扰越来越疏远，反而觉得与自然的规律、道义更加亲近。

"北省朋僚音信断"：在北省的同僚们音信已断绝，

"东林长老往还频"：与东林寺的长老却往来频频。

"病停夜食闲如社"：因为生病，我停止了夜间的饮食，此时悠闲自在的状态就如同在社日时一样闲适，

"慵拥朝裘暖似春"：懒得披上上朝的皮裘，却感觉温暖如同春天一般。

"渐老渐谙闲气味"：年纪越来越大，也越来越懂啥叫悠闲自在了，

"终身不拟作忙人"：这辈子啊，我就不想做个忙忙碌碌的人。

展开阅读全文 ∨

简介

《闲意》为唐代诗人白居易所作。其主题围绕淡泊名利、追求闲适生活。诗中通过与朋僚音信断、与长老往来频等生活场景，展现自身闲适状态。写作手法上，语言平实自然，直抒胸臆。开篇表明不争荣耀，与道相亲。中间描绘日常状态，病中停食、慵懒拥裘。尾联点明渐谙闲味，终身不做忙人。此诗生动展现白居易闲适心境，以质朴笔触勾勒出超凡脱俗的生活态度，为读者呈现唐代文人对闲适生活的追求与向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首表达闲适生活的诗。诗中通过描述与朋僚音信断绝、与东林长老往来频繁，以及自身病中停食、慵懒拥裘等日常状态，表达了诗人淡泊名利、降低物欲，追求闲适生活，以一种超凡脱俗的态度享受悠闲时光的心境。

2. 写作手法

直抒胸臆：开篇“不争荣耀任沉沦，日与时疏共道亲”，诗人直接表明自己不追逐荣耀，甘愿沉沦，与道亲近的态度，毫无保留地抒发内心对名利的淡泊。对比：“北省朋僚音信断，东林长老往还频”一句，将与官场朋僚音信断绝的状态，和与东林长老频繁往来形成鲜明对比。一边是世俗社交的疏离，一边是精神交流的密切，突出诗人远离尘世喧嚣、亲近佛门清净的选择，强化了其追求闲适生活、淡泊名利的心境表达。比喻：“病停夜食闲如社，慵拥朝裘暖似春”，把病中停食时的闲适比作社日里的轻松自在，将慵懒拥着朝裘的温暖感觉类比为春天的和煦。借助这两个比喻，更生动形象地描绘出诗人日常状态的悠然自得，让读者能更直观地感受到其闲适的生活情状。

3. 分段赏析

诗的首联“不争荣耀任沉沦，日与时疏共道亲”，直接表明诗人不追逐荣耀、甘愿沉沦，亲近道的淡泊名利之心。颔联“北省朋僚音信断，东林长老往还频”，通过社交场景对比，与朋僚音信断绝，却与东林长老往来频繁，突出其远离世俗纷扰，沉浸于与僧人的精神交流。颈联“病停夜食闲如社，慵拥朝裘暖似春”，描绘了自身病中停食，闲适如在社日，慵懒拥裘，自得如春的日常状态，尽显悠闲。尾联“渐老渐谙闲气味，终身不拟作忙人”，点明随着年龄增长，愈发深谙闲适的滋味，坚定终身不做忙碌之人的决心，将闲适心境与生活态度表露无遗。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《登西楼忆行简》

下一篇:唐·杜牧《书情》

猜你喜欢