模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
huà
画
shān
山
shuǐ
水
zhàng
障

朝代：唐作者：张九龄浏览量：1
xīn
心
lèi
累
yóu
犹
bú
不
jìn
尽
，
，
guǒ
果
wèi
为
wù
物
wài
外
qiān
牵
。
。
ǒu
偶
yīn
因
ěr
耳
mù
目
hǎo
好
，
，
fù
复
jiǎ
假
dān
丹
qīng
青
yán
妍
。
。
cháng
尝
bào
抱
yě
野
jiān
间
yì
意
，
，
ér
而
pò
迫
qū
区
zhōng
中
yuán
缘
。
。
chén
尘
shì
事
gù
固
yǐ
已
yǐ
矣
，
，
bǐng
秉
yì
意
zhōng
终
bù
不
qiān
迁
。
。
liáng
良
gōng
工
shì
适
wǒ
我
yuàn
愿
，
，
miào
妙
mò
墨
huī
挥
yán
岩
quán
泉
。
。
biàn
变
huà
化
hé
合
qún
群
yǒu
有
，
，
gāo
高
shēn
深
móu
侔
zì
自
rán
然
。
。
zhì
置
chén
陈
běi
北
táng
堂
shàng
上
，
，
fǎng
仿
xiàng
像
nán
南
shān
山
qián
前
。
。
jìng
静
wú
无
hù
户
tíng
庭
chū
出
，
，
xíng
行
yǐ
已
zī
兹
dì
地
piān
偏
。
。
xuān
萱
cǎo
草
yōu
忧
kě
可
shù
树
，
，
hé
合
huān
欢
fèn
忿
yì
益
juān
蠲
。
。
suǒ
所
yīn
因
běn
本
wēi
微
wù
物
，
，
kuàng
况
nǎi
乃
píng
凭
yōu
幽
quán
筌
。
。
yán
言
xiàng
象
huì
会
zì
自
mǐn
泯
，
，
yì
意
sè
色
liáo
聊
zì
自
xuān
宣
。
。
duì
对
wán
玩
yǒu
有
jiā
佳
qù
趣
，
，
shǐ
使
wǒ
我
xīn
心
miǎo
渺
mián
绵
。
。

译文

内心的疲倦仍未消散，终究被超脱尘世的事物牵动。偶然因耳目向往美好，便借绘画展现自然之美。曾怀抱归隐山野的志向，却被尘世因缘所迫。世俗之事虽已淡去，但坚守的信念始终不变。优秀的工匠符合我的心意，用精妙的笔墨挥画出岩石清泉。变化合乎万物规律，高深程度等同于自然。把画放置在北堂之上，仿佛就在南山之前。安静得无需走出庭院，行动已感觉此地偏远幽静。种植萱草可以解忧，合欢能消除忿怒。所凭借的原本是微小事物，何况凭借这幽深的画作。语言和形象自然会消失，意趣和神色姑且自我表达。对着画作玩赏有美好情趣，使我的心境悠远绵长。

逐句剖析

"心累犹不尽"：内心的疲倦仍未消散，

"果为物外牵"：终究被超脱尘世的事物牵动。

"偶因耳目好"：偶然因耳目向往美好，

"复假丹青妍"：便借绘画展现自然之美。

"尝抱野间意"：曾怀抱归隐山野的志向，

"而迫区中缘"：却被尘世因缘所迫。

# 区中缘：尘世的俗情。

"尘事固已矣"：世俗之事虽已淡去，

"秉意终不迁"：但坚守的信念始终不变。

"良工适我愿"：优秀的工匠符合我的心意，

"妙墨挥岩泉"：用精妙的笔墨挥画出岩石清泉。

# 妙墨：谓佳妙的书画。

"变化合群有"：变化合乎万物规律，

"高深侔自然"：高深程度等同于自然。

"置陈北堂上"：把画放置在北堂之上，

"仿像南山前"：仿佛就在南山之前。

"静无户庭出"：安静得无需走出庭院，

"行已兹地偏"：行动已感觉此地偏远幽静。

"萱草忧可树"：种植萱草可以解忧，

"合欢忿益蠲"：合欢能消除忿怒。

# 益蠲：一种弹琴的指法，此指音乐。

"所因本微物"：所凭借的原本是微小事物，

"况乃凭幽筌"：何况凭借这幽深的画作。

"言象会自泯"：语言和形象自然会消失，

# 言象：语言与物象。指用言辞留下事物的迹象。

"意色聊自宣"：意趣和神色姑且自我表达。

# 意色：神情，神色。

"对玩有佳趣"：对着画作玩赏有美好情趣，

"使我心渺绵"：使我的心境悠远绵长。

展开阅读全文 ∨

简介

《题画山水障》是唐代张九龄创作的一首诗。此诗围绕一幅画有山水的屏障展开。诗人先诉说自己内心被尘世之事牵累，因耳目之好而借助丹青（画作）来寄托情怀。诗人本有隐逸之意，却被尘世缘分所迫，但心意始终未改。画工的妙笔绘制出如岩泉般的山水，画面变化合于万物，高深可比自然。画作置于北堂，仿像南山之景，让人仿佛身处偏远之地，远离尘嚣。萱草可寄托忧愁，合欢能消除忿怒，画作虽由微小事物构成，却凭借幽妙的意境得以呈现。最后诗人表示观赏此画趣味无穷，使自己的心境变得悠远绵长。于山水画所营造的悠远意境里，诗人仿若挣脱尘世枷锁，周身满是轻松之感，尽显洒脱之态。在人与自然的无间交融中，诗人觅得了精神自由的妙趣。这种源自灵魂深处的自由，宛如一把利刃，能斩断尘世纷扰的乱麻，助力诗人在纷繁世间，始终坚守独立人格，不为外界所扰。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝开元年间名相、诗人

张九龄（678～740），唐代大臣、诗人。字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关）人，世称“曲江公”。长安进士，任右拾遗，迁左补阙。开元二十一年任中书侍郎、同中书门下平章事，次年，迁中书令、兼修国史。张九龄才思敏捷，文章高雅，诗意超逸，是盛唐前期重要诗人。其五言古诗，对唐诗的发展影响颇大；其五言律诗讲究情致深婉，蕴藉自然。所作《感遇诗》抒怀感事，以格调刚健著称。他还乐于提携后进，王昌龄、孟浩然、王维等皆受其青睐。主要作品有《感遇》《杂诗》《望月怀远》《旅宿淮阳亭口号》等。著有《曲江集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗似是诗人在遭受贬谪后创作的，字里行间都在抒发他对超脱尘世、追求物外之趣的向往。《新唐书·张九龄传》有记载：“贬荆州长史。虽以真道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱，朝廷许其胜流。”从这段记载可知，诗人被贬荆州长史，虽因正道直行而遭贬，却未陷入悲伤与抱怨，而是以研读文史来自得其乐，还被朝廷视为名士。而这首诗恰恰反映出了诗人彼时的志趣与心境，在被贬的境遇下，通过诗歌展现出超脱豁达的态度。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“心累犹不尽，果为物外牵。偶因耳目好，复假丹青妍。”开篇诗人点明自己内心仍有烦累之事，原来是受到尘世之外的事物所牵扯。偶然因为自己对美好事物的喜好，借助绘画来欣赏山水的妍丽。这里诗人交代了自己关注这幅画作的原因，是因为内心的疲惫和对山水自然的向往。“尝抱野间意，而迫区中缘。尘事固已矣，秉意终不迁。”诗人表示自己曾经怀有隐逸于乡野的心意，但被尘世的缘分所逼迫。虽然尘世之事已经过去，但自己的心意始终不会改变。这几句诗反映出诗人内心的矛盾与坚守，尽管身处尘世，却依然向往自然。“良工适我愿，妙墨挥岩泉。变化合群有，高深侔自然。”此段描写画作的精妙。优秀的画工满足了诗人的愿望，用奇妙的笔墨挥洒出如岩泉般的山水。画作中的变化符合世间万物，高深的意境可比自然。诗人对画工的技艺给予了高度评价，强调画作与自然的契合度。“置陈北堂上，仿像南山前。静无户庭出，行已兹地偏。”诗人描述画作的布置和所营造的意境。画作放置在北堂之上，仿照南山的景象。让人感觉仿佛安静地处于庭院之外，已经身处偏远之地。这里通过画作的布置和意境，进一步体现出画作带给人的远离尘嚣之感。“萱草忧可树，合欢忿益蠲。所因本微物，况乃凭幽筌。”诗人阐述画作中的元素所蕴含的情感意义。萱草可以寄托忧愁，合欢能够消除忿怒。画作虽然由微小的事物构成，但凭借着幽妙的意境得以呈现。这几句诗体现了诗人对画作中情感元素的敏锐捕捉。“言象会自泯，意色聊自宣。对玩有佳趣，使我心渺绵。”最后诗人表示观赏画作时，言辞和形象会自然消失，只留下意境和色彩自我展现。观赏这幅画有着美妙的趣味，使自己的心境变得悠远绵长。诗人表达出观赏画作给自己带来的心灵慰藉，点明了这幅画作对自己的重要意义。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦应物《咏珊瑚》

下一篇:唐·元稹《岁日》

猜你喜欢