文章解析

宿
shān
běi
cūn

朝代:唐作者:白居易浏览量:1
chén
yóu
fēng
宿
shān
xià
cūn
cūn
lǎo
jiàn
wèi
kāi
zūn
bēi
wèi
yǐn
bào
lái
mén
xié
dāo
cǎo
cǎo
shí
rén
duó
shàng
jiǔ
chè
pán
zhōng
sūn
zhǔ
rén
tuì
退
hòu
liǎn
shǒu
fǎn
bīn
zhōng
tíng
yǒu
shù
zhòng
lái
sān
shí
chūn
zhǔ
rén
chí
duàn
gēn
kǒu
chēng
cǎi
zào
jiā
shēn
shǔ
shén
jūn
zhǔ
rén
shèn
zhōng
wèi
zhèng
chéng
ēn

译文

清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任!

逐句剖析

"晨游紫阁峰":清晨去游览紫阁峰,

# 紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。

"暮宿山下村":傍晚投宿在山下农村。

# 暮宿:傍晚投宿。

"村老见余喜":村老见了我,十分欣喜,

# 余:我。

"为余开一尊":为我设宴,打开了酒樽。

# 开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。

"举杯未及饮":刚端起酒杯,还未沾唇,

"暴卒来入门":一群横暴的士兵冲进大门。

# 暴卒:横暴的士兵。

"紫衣挟刀斧":为首的身穿紫衣,带着刀斧,

# 挟:用胳膊夹着。,紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。

"草草十馀人":乱嘈嘈地约有十几个人。

# 草草:杂乱粗野的样子。

"夺我席上酒":他们夺去我席上的好酒,

"掣我盘中飧":又抢走我盘中的美飧。

# 飧:晚饭,亦泛指熟食,饭食。,掣:抽取。

"主人退后立":当主人的反而退后站立,

"敛手反如宾":恭敬地拱着手,好像来宾。

# 敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。

"中庭有奇树":院子里长着一株珍奇的树,

# 奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。

"种来三十春":种下它已有三十个秋春。

"主人惜不得":主人虽然爱惜它,也救它不得,

"持斧断其根":看着他们拿斧头砍断树根。

"口称采造家":他们口称是为皇上伐木营造的人,

# 采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。

"身属神策军":隶属皇上的神策军。

# 神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。

"主人慎勿语":主人啊,你千万沉住气,不要开口,

"中尉正承恩":神策军中尉正受到皇上恩宠信任!

展开阅读全文 ∨

简介

《宿紫阁山北村》是唐代诗人白居易的一首五言古诗。开篇叙述诗人清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。村老热情设宴款待,画面温馨融洽。随后,画风突变,十几名神策军暴卒“紫衣挟刀斧”闯入,以“夺”“掣”等粗暴动作抢夺财物,“主人退后立,敛手反如宾”,通过细节描写与对比,生动展现主人面对强权时的畏惧无奈,凸显神策军的蛮横。院中三十年的“奇树”被砍,“奇树象征着百姓财产与生活希望,其被夺暗示百姓希望破灭。神策“口称采造家”,实则借朝廷之名行掠夺之实,运用反讽手法,揭露其虚伪以及朝廷机构沦为扰民工具的现实。结尾“主人慎勿语,中尉正承恩”,借诗人劝告主人之语,将讽刺矛头直指中尉及皇帝,深刻揭示中唐时期神策军欺压百姓、宦官专权的黑暗现实,展现了底层百姓的苦难,全诗多处运用细节描写,饱含对神策军恶行的批判与对百姓的深切同情,具有超拔的思想高度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《宿紫阁山北村》是白居易所写。这首诗就是作者在《与元九书》中所说的使“握军要者切齿”的那一篇,大约作于唐宪宗元和四年(809年)前后,地点在鄠县(今陕西户县)的杜家庄。彼时,作者于长安出任左拾遗一职。中唐时期,宦官擅权乱象极为猖獗。宦官牢牢把控朝政大权,气焰熏天,行径嚣张跋扈,肆意扰民、掠夺财物,百姓敢怒不敢言。他们甚至挟持皇帝,废立由己。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首叙述诗。诗人在此诗回忆了在紫阁山北村的借宿经历,反映了宦官掌握禁卫军军权、纵容士兵横行不法的历史事实,生动地揭露了中唐时期宦官执掌的神策军欺压百姓的恶行,反映出底层百姓正身处水深火热之中。全诗不加饰修,纯用白描,声态俱作,情景毕露,具有超拔的思想高度。

2. 写作手法

细节描写:通过“退后立”“敛手”等动作细节,生动地刻画了主人面对神策军暴卒时的行为举止,将主人那种畏惧、无奈,不敢反抗只能默默退让的状态,栩栩如生地展现出来,可见百姓在强权面前的弱小和无助。对比:正常情况下,主人在自己家中应该是自在、主导的一方,但在面对神策军时,却“敛手反如宾”,像客人一样恭敬、退缩,这种主人身份与实际表现的对比,强烈地突出了神策军的蛮横和主人的无奈,反映出百姓在强权压迫下的卑微地位,进一步强化了诗歌对神策军恶行的批判和对百姓的同情这一主题。象征:院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十年。“奇树”象征着百姓的财产和劳动成果,也象征着百姓生活中的美好与希望。奇树被神策军砍走,意味着百姓的希望被无情摧毁,进一步凸显了神策军的残暴和百姓的无奈。反讽:“口称采造家”实际上是一种反讽。他们打着“采造家”的幌子,行掠夺之实,讽刺了神策军的虚伪和无耻,也揭露了朝廷机构被滥用、成为扰民工具的现实。

3. 分段赏析

《宿紫阁山北村》第一句,以平实叙述点明诗人行程,自然流畅。第二句,“村老见余喜,为余开一尊”,通过村老“喜”与“开一尊”的神态和动作细节,展现出村老的淳朴热情,一幅乡村主客融洽画面跃然纸上,为后文冲突埋下伏笔。第三句,聚焦神策军暴卒闯入的场景。第四句,“紫衣挟刀斧,草草十余人”,简洁勾勒暴卒形象,“挟”和“草草”尽显其蛮横。第五句,描写出暴卒无法无天的表现。“夺”和“掣”两个词,包含着一方不给,一方硬抢的丰富内容。诗人用这两个词作“诗眼”,表现出他自己毕竟是个官吏,敢于和暴卒争,但还是败下阵来,这就不仅揭露了暴卒的暴,而且暗示了暴卒敢这样“暴”的原因,为结尾的点睛之笔留下了伏线。第六句,写出了主人面对暴卒,却反而像个宾客的情景,这种主人身份与实际表现的对比,强烈地突出了神策军的蛮横和主人的无奈,反映出百姓在强权压迫下的卑微地位。第七八句,暴卒砍树之时,敛手的主人却改变了态度,这表明主人对树有特殊感情,远非酒食所能比拟。暴卒要砍它,主人当然会“惜”,“惜不得”,是“惜”而“不得”的意思。于是,发自内心的“惜”就表现为语言、行动上的“护”,虽然迫于暴力,没有达到目的,但由此却引出了暴卒的“自称”和作者的悄声劝告。第九句,“口称采造家”一句,以反讽手法,戳穿暴卒打着朝廷的旗号行掠夺之实。第十句,“主人慎勿语,中尉正承恩”,借诗人劝主人之语,暗示中尉权势滔天,讽刺的矛头透过暴卒,刺向暴卒的后台“中尉”,又透过中尉,刺向中尉的后台皇帝。全诗的思想意义随着这句“主人慎勿语,中尉正承恩!”提到了惊人的高度!

4. 作品点评

此诗不加雕琢,采用白描手法,生动呈现声音与形态,将情景毫无保留地展现出来。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·温庭筠《碧涧驿晓思》

下一篇:唐·苏味道《咏石》

猜你喜欢