模糊搜索 精准匹配

文章解析

dá
答
yuán
元
bā
八
láng
郎
zhōng
中
yáng
杨
shí
十
èr
二
bó
博
shì
士

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
shēn
身
jué
觉
fú
浮
yún
云
wú
无
suǒ
所
zhù
著
，
，
xīn
心
tóng
同
zhǐ
止
shuǐ
水
yǒu
有
hé
何
qíng
情
。
。
dàn
但
zhī
知
xiāo
潇
sǎ
洒
shū
疏
cháo
朝
shì
市
，
，
bú
不
yào
要
qí
崎
qū
岖
yǐn
隐
xìng
姓
míng
名
。
。
jǐn
尽
rì
日
guān
观
yú
鱼
lín
临
jiàn
涧
zuò
坐
，
，
yǒu
有
shí
时
suí
随
lù
鹿
shàng
上
shān
山
xíng
行
。
。
shuí
谁
néng
能
pāo
抛
dé
得
rén
人
jiān
间
shì
事
，
，
lái
来
gòng
共
téng
腾
téng
腾
guò
过
cǐ
此
shēng
生
。
。

译文

自身感觉如同浮云没有依托，内心如同静止的水能有什么情感。只知道要洒脱自在地疏远朝廷市集，不要在艰难曲折中去隐藏自己的姓名。整天坐在山涧边观看游鱼，有时候跟随鹿群上山行走。哪个人能够抛开人世间的事务，一起来悠闲自在地度过这一生。

逐句剖析

"身觉浮云无所著"：自身感觉如同浮云没有依托，

"心同止水有何情"：内心如同静止的水能有什么情感。

"但知潇洒疏朝市"：只知道要洒脱自在地疏远朝廷市集，

"不要崎岖隐姓名"：不要在艰难曲折中去隐藏自己的姓名。

"尽日观鱼临涧坐"：整天坐在山涧边观看游鱼，

"有时随鹿上山行"：有时候跟随鹿群上山行走。

"谁能抛得人间事"：哪个人能够抛开人世间的事务，

"来共腾腾过此生"：一起来悠闲自在地度过这一生。

展开阅读全文 ∨

简介

《答元八郎中、杨十二博士》是唐代诗人白居易的一首七言律诗。诗中，白居易以“浮云”“止水”自喻，表达内心超脱世俗的淡泊心境——既不执着于朝堂纷扰（“疏朝市”），也不刻意隐遁求名（“不要隐姓名”）。后四句通过“观鱼临涧”“随鹿上山”的日常细节，描绘出悠闲自在的生活场景，传递出对自然闲适的向往。尾句“谁能抛得人间事，来共腾腾过此生”以问句收束，看似矛盾，实则暗含对超然物外、从容度日的认同。全诗语言质朴自然，情感平和冲淡，体现了白居易追求内心安宁、不慕纷扰的人生志趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“身觉浮云无所著，心同止水有何情”以“浮云”“止水”为喻，“浮云”轻盈无依，“止水”平静无波，形象写出诗人对世俗纷扰的超脱——身体不再被外界束缚，内心如静止的水般澄明，无过多杂念。颔联“但知潇洒疏朝市，不要崎岖隐姓名”进一步表明态度：“疏朝市”是不刻意亲近官场，“不要隐姓名”是不故作隐士博名声，直白表达对“中间状态”的选择，既非沉迷仕途，也非沽名隐逸。颈联“尽日观鱼临涧坐，有时随鹿上山行”转向具体生活场景：整天在山涧边看鱼游动，偶尔跟着鹿群上山漫步，用“观鱼”“随鹿”这些自然闲适的细节，勾勒出悠然自得的日常画面，让抽象的“超然”变得可感。尾联“谁能抛得人间事，来共腾腾过此生”以问句收束，表面是疑惑“谁能真正放下人间琐事”，实则暗含认同——与其纠结纷扰，不如以“腾腾”（悠闲自在）的状态度过此生。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《赠元稹》

下一篇:唐·徐夤《楚国史》

猜你喜欢