文章解析

chūn
shēn
èr
shí
shǒu

朝代:唐作者:白居易浏览量:1
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
guì
jiā
wéi
zhōng
niǎo
zuò
hòu
tíng
huā
luó
lùn
duì
jīn
yín
yòng
duàn
chē
yǎn
qián
suǒ
wéi
西
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
pín
jiàn
jiā
huāng
liáng
sān
jìng
cǎo
lěng
luò
lín
huā
kùn
guī
yōng
chóu
chū
lìn
chē
qióng
píng
xiǎn
bāo
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
zhí
zhèng
jiā
fèng
chí
tiān
yàn
shuǐ
shù
luò
huā
zhào
jiè
dāng
zhái
ēn
róng
shàng
diàn
殿
chē
yán
yīng
kāi
duì
jiǔ
mén
西
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
fāng
zhèn
jiā
tōng
pái
dài
kuà
ruì
kān
páo
huā
fēi
chōng
qiú
chuí
yáng
chē
róng
zhuāng
bài
chūn
shè
zuǒ
bǎo
dāo
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
shǐ
jiā
yīn
fán
táng
xiù
mài
fēn
huā
míng
shuāng
lún
huà
shì
chē
fēng
yǐn
xíng
sǔn
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
xué
shì
jiā
fèng
shū
cái
liè
jiǎn
sān
huā
kāi
míng
huǒ
yín
tái
chē
xiāng
féng
gǎn
mào
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
xué
jiā
guàn
kàn
wēn
shì
shù
bǎo
shí
táng
huā
yìn
suí
zhàng
xiāng
jiān
xià
chē
sòng
jiā
gōng
yàng
piàn
绿
yún
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
shǐ
jiā
yíng
cōng
wěi
dié
rào
xiù
huā
zhù
xíng
chí
mái
lún
zhù
chē
bān
yáo
rèn
guàn
háng
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
qiān
jiā
bēi
hán
shí
jiǔ
wàn
yuán
huā
yán
zhàng
zhēng
huǒ
guāng
yīn
zǒu
chē
wèi
yōu
niǎo
zhì
zhǐ
kǒng
guāng
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
jīng
jiā
wéi
qiú
tài
cháng
guǎn
jiāng
huā
zhé
guì
míng
cán
qiè
shōu
yíng
zhì
chē
guān
chǎng
chù
zuì
cùn
yīn
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
yǐn
shì
jiā
cái
shān
fàn
shài
sōng
huā
lán
suǒ
rèn
yōu
pèi
lún
zhù
ruǎn
chē
lín
jiān
zuò
bái
yǎn
xiàng
rén
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
jiā
sōng
wān
suí
zhào
yuè
táo
luò
chuán
huā
tóu
ěr
qīng
qiān
lún
zhuàn
xiǎo
chē
xiāo
xiāo
fēng
diào
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
cháo
jiā
tāo
fān
sān
yuè
xuě
làng
pēn
shí
huā
liàn
chí
qiān
jīng
léi
zǒu
wàn
chē
luò
chù
jiāng
zhuǎn
yáng
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
tòng
yǐn
jiā
shí
fēn
bēi
yǎn
qián
huā
chuò
mián
zāo
wèng
liú
xián
jiàn
chē
zhōng
shān
chén
zuì
qiān
西
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
shàng
jiā
lán
tíng
shàng
jiǔ
luò
àn
biān
huā
nòng
shuǐ
yóu
tóng
zhào
jiān
xiǎo
chē
ráo
zhēng
chù
jǐn
biāo
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
hán
shí
jiā
líng
lóng
lòu
wǎn
zhuǎn
cǎi
qiú
huā
cǎo
zhuī
yóu
hóng
chén
bài
sǎo
chē
qiū
qiān
yāo
yáo
zhú
fēng
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
jiā
xiān
zhēng
yǎn
liù
dòu
chéng
huā
yīng
tóu
bīng
chōng
xiàng
chē
tán
shàng
shì
zuì
miào
shì
cháng
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
jià
jiā
pái
shàng
zhì
huáng
tiē
bìn
biān
huā
zhuǎn
zhú
chū
zhàng
míng
huán
shàng
chē
qīng
chuán
zhān
jǐn
xiù
tiáo
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
jiā
liǎng
háng
lóng
zhú
shù
shàn
jiān
huā
bīn
bài
dēng
huá
qīn
yíng
zhàng
xiǎn
chē
cuī
zhuāng
shī
wèi
liǎo
xīng
dǒu
jiàn
qīng
xié
chù
chūn
shēn
hǎo
chūn
shēn
jiā
méi
yáng
liǔ
qún
shí
liú
huā
lán
shè
xūn
xíng
bèi
jīn
tóng
dīng
zuò
chē
háng
zhōu
xiǎo
xiǎo
rén
dào
zuì
yāo
xié

译文

哪里的春天景色最为浓郁美好呢?那春天景色浓郁美好的地方当属富贵人家。家中的马匹如同在道路中间腾飞的神鸟一般矫健俊逸,歌姬们如同陈后主笔下的《玉树后庭花》中的美人一样美丽,正在表演歌舞。穿着绫罗绸缎的人们成群结队,出行时驱赶着队伍。使用金银财宝时,都要用斗车来装载。对于他们来说,眼前还有什么苦恼的事情呢?唯一苦恼的就是美好的时光过得太快,太阳就要西斜了。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?那春天景色浓郁美好的地方当属贫贱人家。庭院里荒芜的小路旁长满了野草,四周邻居家的花儿也显得稀疏冷落。家中的奴仆疲惫不堪回到简陋的住处休息,妻子也因生活忧愁,不得不外出以租车来补贴家用。走到了路途的尽头,即使是平坦的道路也仿佛充满了艰险,每迈出一步都比走在褒斜道上还要艰难。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?那春天景色浓郁美好的地方当属执政官员的家。中书省(凤池)里砚台添满了新的水,在中书省附近,衣服上也落满了花瓣。皇帝下诏借给他们临街的豪宅,还恩准他们可以乘车直接上殿。在延英殿君臣商议朝政的时间很长,直到宫门之外太阳已经西斜。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?那春天景色浓郁美好的地方当属镇守一方的节度使家。用通透的犀牛角装饰腰带的胯扣,锦袍上绣着矫健的鹘鸟图案。柳絮纷飞,飘落在他们打球骑马的场地,垂柳的枝条轻拂着歌妓乘坐的车子。穿着威武的军装参加春天的宴会,左手握着宝刀向众人炫耀。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?那春天景色浓郁美好的地方当属刺史的家。棠树叶子繁茂,树荫浓密,麦子生长良好,抽出了麦穗。有五匹戴着装饰华丽的马具,行走时发出悦耳声音的马匹,还有两辆装饰精美的车子。在和煦的春风中出行游玩,车上的隼旗随着风倾斜,猎猎作响。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?那春天景色浓郁美好的地方当属学士的家。学士们书写着五彩的诏书,马的鬃毛修剪成三花的样式。点燃的蜡烛闪耀着明亮的火光,还有银台赏赐物品的车。学士们相逢时不敢随意作揖行礼,只是彼此微微低头,帽子也随之倾斜。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春景深在女学家之家。她们看惯了宫廷中的温室树,也熟知浴堂前的花朵。常常提着御印跟随仪仗出行,手里拿着香笺走下马车。梳着像宋氏宫娥那样的发髻,如一片绿色的云朵斜挂在头上。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属御史的家。柳絮萦绕在青白色的马尾巴上,蝴蝶围绕着绣有花纹的衣服飞舞。御史们像朱云那样敢于执法,手持斧钺,像张纲那样敢于埋轮停车,弹劾权贵。在入朝的班列中远远就能认出来,他们像游鱼一样排成一行,略微倾斜。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属迁居他乡的人家。在寒食节时喝上一杯酒,却想起了万里之外故乡的花儿。炎热的瘴气如同火一样蒸腾,时光流逝得像车子飞奔一样快。因为担心不祥的鵩鸟飞来,心里害怕,只觉得太阳西斜,时光匆匆,命运难测。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属钻研经学的人家。他们只一心追求在太常寺科举考试中取得好名次,而不管曲江池畔的春花美景。他们为自己不能像郄诜那样折桂而感到惭愧,心中羡慕车胤收集萤火虫来读书的志向。在科举的道路上艰难前行,最怕的就是一寸光阴像倾斜的太阳一样匆匆流逝。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属隐士的家。用薜荔的叶子裁剪成衣服,把松花晒干后做成饭食。用兰草做的绳子串起精美的玉佩,用蒲草包裹车轮的车子停在一旁。在树林间伸开双腿像簸箕一样坐着,用不屑的眼神斜视着世俗之人。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属渔父的家。在松树林环绕的水湾里,船桨随着月光划动,在松树林环绕的水湾里,船桨随着月光划动,抛洒鱼饵时轻轻划动船桨,收网时转动着小轮轴。在萧萧作响的芦苇叶间,起风了,钓鱼的丝线也被吹得倾斜。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属靠海打渔为生的人家。三月的海浪翻滚,如同白色的雪花,海浪喷溅,仿佛四季都有花朵绽放。海浪像拖着白色的丝练,如同千匹马在奔驰,又像惊雷响起,如同万辆车子在奔走。那剩余的波浪流向何处呢?江水在富阳附近转折,太阳也渐渐西斜。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属喜欢痛饮的人家。杯中的美酒斟得十分满,眼前还有五颜六色的花朵。他们躺在酒糟瓮旁边饮酒,看到装酒曲的车子就流口水。像在中山喝了千日酒一样沉醉不醒,不知不觉中无数个日子就在太阳西斜中过去了。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属过上巳节的人家。像兰亭集会一样摆上美酒,在洛水弯曲的岸边盛开着美丽的花朵。游玩的孩童们划着船在水中嬉戏玩水,一位年轻女子在车旁洗去衣襟。众人一起划动船桨,争相竞渡的地方,一面锦标斜插在那里(作为竞渡的目标标志)。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属过寒食节的人家。精美的镂花鸡蛋小巧玲珑,色彩斑斓,样式多变的彩球就像花朵一样。在碧绿的草地上,有人骑着马追逐游玩,扬起的尘土中是前去扫墓的车辆。腰肢纤细的女子们荡着秋千,随着风的吹拂,身姿摇曳,微微倾斜。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属喜欢博弈的人家。下棋时争先抢占要点,形成破眼的局势,骰子聚在一起,像花朵一样。下棋时棋子落下的声音像鼓声回应,象棋对弈时,士兵冲向对方的战车。弹棋游戏中各类玩法,最奇妙的是长斜的玩法。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属嫁女儿的人家。紫色的衣服上绣着排列整齐的雉鸡图案,鬓边插着黄色的花朵。蜡烛转动,新娘子开始移动帷幕,身上的环佩发出响声,准备登上婚车。婢女们传递着毡褥,一条锦绣之物斜铺在地上。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属娶媳妇的人家。两排灯笼里的蜡烛明亮地照着,新娘子手中的团扇如同树上盛开的花朵一样美丽。宾客们恭敬地登上华丽的宴席,新郎亲自去迎接新娘,新娘坐在遮蔽严密的车子里。催妆的诗还没有写完,天上的星斗已经渐渐倾斜,时间已经很晚了。哪里的春天景色最为浓郁美好呢?春天景色浓郁美好的地方当属歌妓的家。她们的眉毛比杨柳叶还要秀美,裙子的颜色让石榴花也感到嫉妒。用兰草和麝香熏染出行时用的被子,车子用金铜装饰。就像杭州的苏小小一样,人们都说她们身姿最为婀娜多姿。

逐句剖析

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深富贵家":那春天景色浓郁美好的地方当属富贵人家。

"马为中路鸟":家中的马匹如同在道路中间腾飞的神鸟一般矫健俊逸,

"妓作后庭花":歌姬们如同陈后主笔下的《玉树后庭花》中的美人一样美丽,正在表演歌舞。

# 后庭花:指陈后主笔下的《玉树后庭花》。

"罗绮驱论队":穿着绫罗绸缎的人们成群结队,出行时驱赶着队伍。

"金银用断车":使用金银财宝时,都要用斗车来装载。

# 断:一作短。

"眼前何所苦":对于他们来说,眼前还有什么苦恼的事情呢?

"唯苦日西斜":唯一苦恼的就是美好的时光过得太快,太阳就要西斜了。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深贫贱家":那春天景色浓郁美好的地方当属贫贱人家。

"荒凉三径草":庭院里荒芜的小路旁长满了野草,

"冷落四邻花":四周邻居家的花儿也显得稀疏冷落。

"奴困归佣力":家中的奴仆疲惫不堪回到简陋的住处休息,

"妻愁出赁车":妻子也因生活忧愁,不得不外出以租车来补贴家用。

"途穷平路险":走到了路途的尽头,即使是平坦的道路也仿佛充满了艰险,

"举足剧褒斜":每迈出一步都比走在褒斜道上还要艰难。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深执政家":那春天景色浓郁美好的地方当属执政官员的家。

"凤池添砚水":中书省(凤池)里砚台添满了新的水,

# 凤池:代指“中书省”。

"鸡树落衣花":在中书省附近,衣服上也落满了花瓣。

# 鸡树:代指“中书省”。

"诏借当衢宅":皇帝下诏借给他们临街的豪宅,

"恩容上殿车":还恩准他们可以乘车直接上殿。

"延英开对久":在延英殿君臣商议朝政的时间很长,

"门与日西斜":直到宫门之外太阳已经西斜。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深方镇家":那春天景色浓郁美好的地方当属镇守一方的节度使家。

# 方镇:指“节度使”。

"通犀排带胯":用通透的犀牛角装饰腰带的胯扣,

"瑞鹘勘袍花":锦袍上绣着矫健的鹘鸟图案。

# 鹘:一作鹤。

"飞絮冲球马":柳絮纷飞,飘落在他们打球骑马的场地,

"垂杨拂妓车":垂柳的枝条轻拂着歌妓乘坐的车子。

"戎装拜春设":穿着威武的军装参加春天的宴会,

"左握宝刀斜":左手握着宝刀向众人炫耀。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深刺史家":那春天景色浓郁美好的地方当属刺史的家。

"阴繁棠布叶":棠树叶子繁茂,树荫浓密,

"歧秀麦分花":麦子生长良好,抽出了麦穗。

"五匹鸣珂马":有五匹戴着装饰华丽的马具,

"双轮画轼车":行走时发出悦耳声音的马匹,还有两辆装饰精美的车子。

# 轼:一作戟。老师,麻烦把上一句都打回,应该是五疋鸣珂马,建设的匹,字错了

"和风引行乐":在和煦的春风中出行游玩,

"叶叶隼旟斜":车上的隼旗随着风倾斜,猎猎作响。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深学士家":那春天景色浓郁美好的地方当属学士的家。

"凤书裁五色":学士们书写着五彩的诏书,

"马鬣剪三花":马的鬃毛修剪成三花的样式。

"蜡炬开明火":点燃的蜡烛闪耀着明亮的火光,

"银台赐物车":还有银台赏赐物品的车。

"相逢不敢揖":学士们相逢时不敢随意作揖行礼,

"彼此帽低斜":只是彼此微微低头,帽子也随之倾斜。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深女学家":春景深在女学家之家。

"惯看温室树":她们看惯了宫廷中的温室树,

"饱识浴堂花":也熟知浴堂前的花朵。

"御印提随仗":常常提着御印跟随仪仗出行,

"香笺把下车":手里拿着香笺走下马车。

"宋家宫样髻":梳着像宋氏宫娥那样的发髻,

"一片绿云斜":如一片绿色的云朵斜挂在头上。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深御史家":春天景色浓郁美好的地方当属御史的家。

"絮萦骢马尾":柳絮萦绕在青白色的马尾巴上,

"蝶绕绣衣花":蝴蝶围绕着绣有花纹的衣服飞舞。

"破柱行持斧":御史们像朱云那样敢于执法,手持斧钺,

"埋轮立驻车":像张纲那样敢于埋轮停车,弹劾权贵。

"入班遥认得":在入朝的班列中远远就能认出来,

"鱼贯一行斜":他们像游鱼一样排成一行,略微倾斜。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深迁客家":春天景色浓郁美好的地方当属迁居他乡的人家。

"一杯寒食酒":在寒食节时喝上一杯酒,

"万里故园花":却想起了万里之外故乡的花儿。

"炎瘴蒸如火":炎热的瘴气如同火一样蒸腾,

"光阴走似车":时光流逝得像车子飞奔一样快。

"为忧鵩鸟至":因为担心不祥的鵩鸟飞来,心里害怕,

"只恐日光斜":只觉得太阳西斜,时光匆匆,命运难测。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深经业家":春天景色浓郁美好的地方当属钻研经学的人家。

"唯求太常第":他们只一心追求在太常寺科举考试中取得好名次,

"不管曲江花":而不管曲江池畔的春花美景。

"折桂名惭郄":他们为自己不能像郄诜那样折桂而感到惭愧,

# 郄:一作郤。

"收萤志慕车":心中羡慕车胤收集萤火虫来读书的志向。

"官场泥补处":在科举的道路上艰难前行,

"最怕寸阴斜":最怕的就是一寸光阴像倾斜的太阳一样匆匆流逝。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深隐士家":春天景色浓郁美好的地方当属隐士的家。

"野衣裁薜叶":用薜荔的叶子裁剪成衣服,

"山饭晒松花":把松花晒干后做成饭食。

"兰索纫幽佩":用兰草做的绳子串起精美的玉佩,

"蒲轮驻软车":用蒲草包裹车轮的车子停在一旁。

"林间箕踞坐":在树林间伸开双腿像簸箕一样坐着,

"白眼向人斜":用不屑的眼神斜视着世俗之人。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深渔父家":春天景色浓郁美好的地方当属渔父的家。

"松湾随棹月":在松树林环绕的水湾里,船桨随着月光划动,

"桃浦落船花":在松树林环绕的水湾里,船桨随着月光划动,

"投饵移轻楫":抛洒鱼饵时轻轻划动船桨,

"牵轮转小车":收网时转动着小轮轴。

"萧萧芦叶里":在萧萧作响的芦苇叶间,

"风起钓丝斜":起风了,钓鱼的丝线也被吹得倾斜。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深潮户家":春天景色浓郁美好的地方当属靠海打渔为生的人家。

"涛翻三月雪":三月的海浪翻滚,如同白色的雪花,

"浪喷四时花":海浪喷溅,仿佛四季都有花朵绽放。

"曳练驰千马":海浪像拖着白色的丝练,如同千匹马在奔驰,

"惊雷走万车":又像惊雷响起,如同万辆车子在奔走。

"馀波落何处":那剩余的波浪流向何处呢?

"江转富阳斜":江水在富阳附近转折,太阳也渐渐西斜。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深痛饮家":春天景色浓郁美好的地方当属喜欢痛饮的人家。

"十分杯里物":杯中的美酒斟得十分满,

"五色眼前花":眼前还有五颜六色的花朵。

"铺啜眠糟瓮":他们躺在酒糟瓮旁边饮酒,

# 啜:一作歠。

"流涎见曲车":看到装酒曲的车子就流口水。

# 流涎见曲车:杜甫诗云:“路见曲车口流涎。”

"中山一沉醉":像在中山喝了千日酒一样沉醉不醒,

"千度日西斜":不知不觉中无数个日子就在太阳西斜中过去了。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深上巳家":春天景色浓郁美好的地方当属过上巳节的人家。

"兰亭席上酒":像兰亭集会一样摆上美酒,

"曲洛岸边花":在洛水弯曲的岸边盛开着美丽的花朵。

"弄水游童棹":游玩的孩童们划着船在水中嬉戏玩水,

"湔裾小妇车":一位年轻女子在车旁洗去衣襟。

# 车:表示她们是乘车前来。,小妇:指年轻的妇女。,湔裾:是上巳节的传统习俗,人们会在水边洗濯衣物以祓除不祥。

"齐桡争渡处":众人一起划动船桨,争相竞渡的地方,

"一匹锦标斜":一面锦标斜插在那里(作为竞渡的目标标志)。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深寒食家":春天景色浓郁美好的地方当属过寒食节的人家。

"玲珑镂鸡子":精美的镂花鸡蛋小巧玲珑,色彩斑斓,

"宛转彩球花":样式多变的彩球就像花朵一样。

"碧草追游骑":在碧绿的草地上,有人骑着马追逐游玩,

"红尘拜扫车":扬起的尘土中是前去扫墓的车辆。

"秋千细腰女":腰肢纤细的女子们荡着秋千,

"摇曳逐风斜":随着风的吹拂,身姿摇曳,微微倾斜。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深博弈家":春天景色浓郁美好的地方当属喜欢博弈的人家。

"一先争破眼":下棋时争先抢占要点,形成破眼的局势,

"六聚斗成花":骰子聚在一起,像花朵一样。

"鼓应投壶马":下棋时棋子落下的声音像鼓声回应,

"兵冲象戏车":象棋对弈时,士兵冲向对方的战车。

"弹棋局上事":弹棋游戏中各类玩法,

"最妙是长斜":最奇妙的是长斜的玩法。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深嫁女家":春天景色浓郁美好的地方当属嫁女儿的人家。

"紫排襦上雉":紫色的衣服上绣着排列整齐的雉鸡图案,

"黄帖鬓边花":鬓边插着黄色的花朵。

"转烛初移障":蜡烛转动,新娘子开始移动帷幕,

"鸣环欲上车":身上的环佩发出响声,准备登上婚车。

"青衣传毡褥":婢女们传递着毡褥,

"锦绣一条斜":一条锦绣之物斜铺在地上。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深娶妇家":春天景色浓郁美好的地方当属娶媳妇的人家。

"两行笼里烛":两排灯笼里的蜡烛明亮地照着,

"一树扇间花":新娘子手中的团扇如同树上盛开的花朵一样美丽。

"宾拜登华席":宾客们恭敬地登上华丽的宴席,

"亲迎障幰车":新郎亲自去迎接新娘,新娘坐在遮蔽严密的车子里。

"催妆诗未了":催妆的诗还没有写完,

"星斗渐倾斜":天上的星斗已经渐渐倾斜,时间已经很晚了。

"何处春深好":哪里的春天景色最为浓郁美好呢?

"春深妓女家":春天景色浓郁美好的地方当属歌妓的家。

"眉欺杨柳叶":她们的眉毛比杨柳叶还要秀美,

"裙妒石榴花":裙子的颜色让石榴花也感到嫉妒。

"兰麝熏行被":用兰草和麝香熏染出行时用的被子,

"金铜钉坐车":车子用金铜装饰。

"杭州苏小小":就像杭州的苏小小一样,

"人道最夭斜":人们都说她们身姿最为婀娜多姿。

展开阅读全文 ∨

简介

《和春深二十首》是唐代诗人白居易创作于中唐时期的一组五言律诗,收录于《白氏长庆集》。全诗共20首,以“何处春深好”为统一开篇,围绕不同社会阶层与职业人群的春日生活展开,通过对比与白描手法,展现唐代社会的多元风貌,同时寄托诗人对春天的深切热爱与对世俗生活的细腻观察。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

设问:每首诗基本都以“何处春深好”这一设问句开头,引发读者兴趣,引出要描写的对象。细节描写:捕捉典型细节来展现不同人家的特点和春景,如写娶妇家“两行笼里烛,一树扉间花“。对比:通过不同人家春色和生活的对比,如富贵家与贫贱家的对比,突出社会的差异和生活的多样性。借景抒情:借对春天景色和各家人家生活场景的描写,抒发对春天的喜爱以及对不同生活的感慨。

2. 分段赏析

其一“何处春深好,春深富贵家。马为中路鸟,妓作后庭花。罗绮驱论队,金银用断车。眼前何所苦,唯苦日西斜”,开篇设问引出对富贵家春景的描写,“马为中路鸟,妓作后庭花”以马如鸟般自由、妓如后庭花般艳丽展现富贵家的奢华,“罗绮驱论队,金银用断车”用夸张手法极写其衣饰华丽、财富之多,尾句“唯苦日西斜”似有富贵易逝的感慨。其二“何处春深好,春深贫贱家。荒凉三径草,冷落四邻花。奴困归佣力,妻愁出赁车。途穷平路险,举足剧褒斜”,先点明贫贱家春景,“荒凉三径草,冷落四邻花”用环境描写烘托家境贫寒,“奴困归佣力,妻愁出赁车”刻画家人的艰难劳作与愁绪,尾句以路途艰险比喻生活艰难。其三“何处春深好,春深执政家。凤池添砚水,鸡树落衣花。诏借当衢宅,恩容上殿车。延英开对久,门与日西斜”,写执政家的春景,“凤池”“鸡树”等词暗示其地位,“诏借当衢宅,恩容上殿车”体现皇恩浩荡,“延英开对久,门与日西斜”则描绘其政务繁忙。其四“何处春深好,春深方镇家。通犀排带胯,瑞鹘勘袍花。飞絮冲球马,垂杨拂妓车。戎装拜春设,左握宝刀斜”,前两句写方镇家服饰华丽,“飞絮冲球马,垂杨拂妓车”营造出欢快热闹氛围,“戎装拜春设,左握宝刀斜”展现其武人身份与气势。其五“何处春深好,春深刺史家。阴繁棠布叶,歧秀麦分花。五匹鸣珂马,双轮画轼车。和风引行乐,叶叶隼旟斜”,前两句描绘刺史家周围春景,后写出行排场,“和风引行乐”体现其悠然自得。其六“何处春深好,春深学士家。凤书裁五色,马鬣剪三花。蜡炬开明火,银台赐物车。相逢不敢揖,彼此帽低斜”,“凤书裁五色”等句写学士的荣耀与特权,“相逢不敢揖,彼此帽低斜”生动展现学士间的恭敬。其七“何处春深好,春深女学家。惯看温室树,饱识浴堂花。御印提随仗,香笺把下车。宋家宫样髻,一片绿云斜”,写女学家的经历与装扮,展现其在宫廷的特殊地位与美丽形象。其八“何处春深好,春深御史家。絮萦骢马尾,蝶绕绣衣花。破柱行持斧,埋轮立驻车。入班遥认得,鱼贯一行斜”,“絮萦骢马尾,蝶绕绣衣花”描绘御史出行的场景,“破柱行持斧,埋轮立驻车”用典故体现其执法的刚正,“入班遥认得,鱼贯一行斜”写其在班列中的形象。其九“何处春深好,春深迁客家。一杯寒食酒,万里故园花。炎瘴蒸如火,光阴走似车。为忧鵩鸟至,只恐日光斜”,“一杯寒食酒,万里故园花”表达迁客对故乡的思念,“炎瘴蒸如火,光阴走似车”写其所处环境恶劣、时光飞逝,“为忧鵩鸟至,只恐日光斜”透露出其内心的恐惧与不安。其十“何处春深好,春深经业家。唯求太常第,不管曲江花。折桂名惭郄,收萤志慕车。官场泥补处,最怕寸阴斜”,写经业家一心求功名,“唯求太常第,不管曲江花”突出其专注,“折桂名惭郄,收萤志慕车”用典表明其志向,“官场泥补处,最怕寸阴斜”体现其珍惜时光。其十一“何处春深好,春深隐士家。野衣裁薜叶,山饭晒松花。兰索纫幽佩,蒲轮驻软车。林间箕踞坐,白眼向人斜”,“野衣裁薜叶,山饭晒松花”描绘隐士的生活,“兰索纫幽佩”体现其高洁,“林间箕踞坐,白眼向人斜”展现其洒脱不羁。其十二“何处春深好,春深渔父家。松湾随棹月,桃浦落船花。投饵移轻楫,牵轮转小车。萧萧芦叶里,风起钓丝斜”,“松湾随棹月,桃浦落船花”营造出宁静优美的意境,“投饵移轻楫,牵轮转小车”写渔父的劳作,“萧萧芦叶里,风起钓丝斜”增添闲适之感。其十三“何处春深好,春深潮户家。涛翻三月雪,浪喷四时花。曳练驰千马,惊雷走万车。馀波落何处,江转富阳斜”,“涛翻三月雪,浪喷四时花”用比喻写潮水的汹涌,“曳练驰千马,惊雷走万车”以夸张手法强化其气势,“馀波落何处,江转富阳斜”展现潮水的流向。其十四“何处春深好,春深痛饮家。十分杯里物,五色眼前花。餔歠眠糟瓮,流涎见麹车。中山一沉醉,千度日西斜”,“十分杯里物,五色眼前花”写痛饮家的状态,“餔歠眠糟瓮,流涎见麹车”描绘其对酒的痴迷,“中山一沉醉,千度日西斜”体现其沉醉于酒中时光流逝。其十五“何处春深好,春深上巳家。兰亭席上酒,曲洛岸边花。弄水游童棹,湔裾小妇车。齐桡争渡处,一匹锦标斜”,“兰亭席上酒,曲洛岸边花”引用典故,营造出上巳节的氛围,“弄水游童棹,湔裾小妇车”写节日里人们的活动,“齐桡争渡处,一匹锦标斜”展现竞渡的热闹。其十六“何处春深好,春深寒食家。玲珑镂鸡子,宛转彩球花。碧草追游骑,红尘拜扫车。秋千细腰女,摇曳逐风斜”,“玲珑镂鸡子,宛转彩球花”写寒食节的特色物品,“碧草追游骑,红尘拜扫车”描绘节日里人们的不同活动,“秋千细腰女,摇曳逐风斜”展现女子的活泼。其十七“何处春深好,春深博弈家。一先争破眼,六聚斗成花。鼓应投壶马,兵冲象戏车。弹棋局上事,最妙是长斜”,“一先争破眼,六聚斗成花”等句写博弈家的各种活动,体现其对博弈的喜爱与专注。其十八“何处春深好,春深嫁女家。紫排襦上雉,黄帖鬓边花。转烛初移障,鸣环欲上车。青衣传毡褥,锦绣一条斜”,“紫排襦上雉,黄帖鬓边花”写嫁女的服饰装扮,“转烛初移障,鸣环欲上车”描绘出嫁的场景,“青衣传毡褥,锦绣一条斜”展现其婚礼的排场。其十九“何处春深好,春深娶妇家。两行笼里烛,一树扇间花。宾拜登华席,亲迎障幰车。催妆诗未了,星斗渐倾斜”,“两行笼里烛,一树扇间花”营造出娶妇家的喜庆氛围,“宾拜登华席,亲迎障幰车”写婚礼的流程,“催妆诗未了,星斗渐倾斜”暗示时间流逝。其二十“何处春深好,春深妓女家。眉欺杨柳叶,裙妒石榴花。兰麝熏行被,金铜钉坐车。杭州苏小小,人道最夭斜”,“眉欺杨柳叶,裙妒石榴花”写妓女的美貌,“兰麝熏行被,金铜钉坐车”展现其生活的奢华,以苏小小作比,突出其艳丽动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《慵不能》

下一篇:唐·白居易《寄韬光禅师》

猜你喜欢