模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǎng
两
tóng
同
xīn
心
·
·
yǒu
有
mèng
梦

朝代：明作者：夏完淳浏览量：3
mèng
梦
dào
到
yáng
扬
zhōu
州
，
，
yī
依
rán
然
nán
南
pǔ
浦
。
。
qǐ
绮
luó
罗
rú
如
mèng
梦
jǐn
锦
rú
如
chén
尘
，
，
xiāng
香
chē
车
bǎo
宝
mǎ
马
zhī
知
hé
何
chù
处
。
。
cuì
翠
yān
烟
lóng
笼
，
，
shí
十
lǐ
里
suí
隋
dī
堤
，
，
máng
茫
máng
茫
fēi
飞
xù
絮
。
。
jǔ
举
mù
目
hún
魂
xiāo
消
cháng
肠
duàn
断
，
，
chūn
春
guāng
光
rú
如
xǔ
许
。
。
qióng
琼
huā
花
xiāo
消
xī
息
jìng
竟
piāo
飘
líng
零
，
，
huāng
荒
tái
台
gǔ
古
yuàn
苑
chūn
春
wú
无
zhǔ
主
。
。
xiǎng
想
yīng
莺
huā
花
，
，
shí
十
èr
二
lóu
楼
qián
前
，
，
mí
迷
lí
离
yān
烟
yǔ
雨
。
。

译文

梦中来到扬州，依旧是当年送别的南浦渡口。昔日华贵的绸缎如梦境般缥缈，锦绣如尘埃般散落，那些香车宝马如今又在何处。翠绿的烟雾笼罩着，绵延十里的隋朝古堤，白茫茫的柳絮漫天飞舞。抬眼望去令人魂销肠断，春光依旧这般美好。琼花凋零的消息传来，荒芜的亭台与古老的苑囿仿佛春天也失去了主人。遥想那莺啼花开，在十二楼前，如今已在迷蒙烟雨中模糊不清。

逐句剖析

"梦到扬州"：梦中来到扬州，

"依然南浦"：依旧是当年送别的南浦渡口。

"绮罗如梦锦如尘"：昔日华贵的绸缎如梦境般缥缈，锦绣如尘埃般散落，

"香车宝马知何处"：那些香车宝马如今又在何处。

"翠烟笼"：翠绿的烟雾笼罩着，

"十里隋堤"：绵延十里的隋朝古堤，

"茫茫飞絮"：白茫茫的柳絮漫天飞舞。

"举目魂消肠断"：抬眼望去令人魂销肠断，

"春光如许"：春光依旧这般美好。

"琼花消息竟飘零"：琼花凋零的消息传来，

"荒台古苑春无主"：荒芜的亭台与古老的苑囿仿佛春天也失去了主人。

"想莺花"：遥想那莺啼花开，

"十二楼前"：在十二楼前，

"迷离烟雨"：如今已在迷蒙烟雨中模糊不清。

展开阅读全文 ∨

简介

《两同心·有梦》是由明代夏完淳所作，以梦境切入的词作，写作者梦中重返扬州，见到南浦渡口依旧，却不见往昔绮罗锦缎般的繁华景象，香车宝马亦无处可寻。只见翠烟笼罩着十里隋堤，白茫茫的飞絮漫天飘舞，举目所见春光虽好，却令人魂销肠断。琼花已然飘零，荒台古苑仿佛失去了春天的主宰，遥想昔日十二楼前莺啼花开的盛景，如今也在迷蒙烟雨中变得模糊不清。全词通过今昔对比，借梦境描绘扬州的衰败之景，抒发了对往昔繁华逝去的怅惘与伤怀之情，字里行间流露出深沉的历史沧桑感与对时光易逝的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明末抗清将领、诗人

夏完淳（1631～1647），明末抗清将领、诗人。原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，松江华亭（今上海市松江区）人。十四岁从父夏允彝、师陈子龙起兵抗清。夏允彝兵败自杀后，他与陈子龙继续奔走抵抗。后鲁王封他为中书舍人，参谋太湖吴阳军事。之后被捕遇害，年仅16岁。夏完淳少负才能，所作诗赋，语言华美，慷慨悲凉。其诗赋多抒发政治抱负，反映其斗争经历。著有《夏完淳集》《南冠草》《续幸存录》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“梦到扬州，依然南浦”，开篇直叙梦境，点明梦中重返扬州，而场景依旧是记忆中的南浦渡口。“依然”二字暗含时光流转却场景未改的怅然，将读者带入亦真亦幻的梦境氛围，为全篇奠定怀旧基调。“绮罗如梦锦如尘，香车宝马知何处”，诗人以“绮罗”“锦”“香车宝马”勾勒昔日扬州的繁华盛景，却用“如梦”“如尘”写其虚幻易逝，“知何处”的疑问将现实的失落与梦境的追忆交织，形成今昔对比的情感张力，道尽繁华不再的沧桑感。“翠烟笼，十里隋堤，茫茫飞絮”，笔触转向景物描写：翠绿烟霭笼罩着十里隋堤，白茫茫的柳絮漫天飞舞。“翠烟笼”绘出朦胧之景，“十里”凸显空间绵延，“茫茫飞絮”以动态意象增添飘零之感，借隋堤这一历史地标，将自然景物与历史沧桑融合，烘托出凄迷氛围。下片“举目魂消肠断，春光如许”，由景生情，写诗人在梦境中抬眼所见春光依旧明媚，却引发“魂消肠断”的悲怆。“如许”强调春光之美，与内心的哀痛形成强烈反差，以乐景衬哀情，凸显物是人非的沉痛感慨。“琼花消息竟飘零，荒台古苑春无主”，以“琼花飘零”象征扬州盛景的衰落，“荒台古苑”直指昔日宫苑的荒芜，“春无主”用拟人手法写春光仿佛失去依托，进一步渲染扬州的荒凉，将历史兴亡之感融入景物描写，情感沉郁厚重。“想莺花，十二楼前，迷离烟雨”，结尾以虚笔遥想昔日十二楼前莺啼花开的热闹场景，如今却被迷蒙烟雨笼罩，变得模糊不清。“迷离烟雨”既绘景又抒情，以朦胧意境收束全篇，将对扬州往昔的追忆与现实的怅惘，定格在烟雨迷蒙的悠远情思中，余韵绵长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·姚道衍《题张山人适乐圃林馆（二首）》

下一篇:明·朱让栩《拟古宫词一百首其一》

猜你喜欢