模糊搜索 精准匹配

文章解析

zá
杂
qǔ
曲
gē
歌
cí
辞
·
·
yóu
游
zǐ
子
yín
吟

朝代：唐作者：李益浏览量：1
nǚ
女
xiū
羞
fū
夫
xù
婿
bó
薄
，
，
kè
客
chǐ
耻
zhǔ
主
rén
人
jiàn
贱
。
。
zāo
遭
yù
遇
tóng
同
zhòng
众
liú
流
，
，
dī
低
huí
回
kuì
愧
xiāng
相
jiàn
见
。
。
jūn
君
fēi
非
qīng
青
tóng
铜
jìng
镜
，
，
hé
何
shì
事
kōng
空
zhào
照
miàn
面
。
。
mò
莫
yǐ
以
yī
衣
shàng
上
chén
尘
，
，
bù
不
wèi
谓
xīn
心
rú
如
liàn
练
。
。
rén
人
shēng
生
dāng
当
róng
荣
shèng
盛
，
，
dài
待
shì
士
wù
勿
yán
言
juàn
倦
。
。
jūn
君
kàn
看
bái
白
rì
日
chí
驰
，
，
hé
何
yì
异
xián
弦
shàng
上
jiàn
箭
。
。

译文

女子不光彩是由于她夫婿的轻视，客人感到羞愧是由于主人轻贱他。我的遭遇和这些人一样，只好低头徘徊，和尊高的人见面感到羞愧。您不是青铜的镜子，为什么只是看表面呢。不要因为我衣服上有尘土，就不以为我的心像白练那样纯洁高尚。当您的人生处在荣华富贵的高峰时，也不要对地位低的人感到厌倦。您请看太阳升落，时光飞驰，和弦上的箭一去不返有什么区别呢。

逐句剖析

"女羞夫婿薄"：女子不光彩是由于她夫婿的轻视，

# 薄：轻视，刻薄。,羞：不光彩，不体面。

"客耻主人贱"：客人感到羞愧是由于主人轻贱他。

# 贱：轻贱，不重视。,耻：感到羞愧。

"遭遇同众流"：我的遭遇和这些人一样，

# 众流：指前文的“羞女”和“耻客”。

"低回愧相见"：只好低头徘徊，和尊高的人见面感到羞愧。

# 低回：徘徊，也作“低徊”或“低廻”。

"君非青铜镜"：您不是青铜的镜子，

"何事空照面"：为什么只是看表面呢。

# 空：只。

"莫以衣上尘"：不要因为我衣服上有尘土，

"不谓心如练"：就不以为我的心像白练那样纯洁高尚。

# 练：白色的丝绢，比喻人心清白高洁。

"人生当荣盛"：当您的人生处在荣华富贵的高峰时，

"待士勿言倦"：也不要对地位低的人感到厌倦。

"君看白日驰"：您请看太阳升落，时光飞驰，

# 白日驰：本文指时光飞快，暗示人生的荣华富贵转瞬即逝，并不是永恒的。白日，太阳，阳光。《南史 苏侃传》：青关望断，白日西斜。

"何异弦上箭"：和弦上的箭一去不返有什么区别呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《游子吟》是唐代诗人李益创作的一首五言古诗。前四句展现世俗以功利为标准的现实；中间四句强调内在品格的纯粹；末尾四句从人生短暂的哲思出发，劝诫世人在荣盛之时应尊重他人，勿因外在处境轻慢士子。全诗以游子视角切入，通过直白质朴的语言与生动的意象，将个人遭遇的感怀升华为对世态炎凉的思考与对人际真诚的呼吁。此诗虽发乎胸臆愤懑，然读之但觉温雅谦抑，语致委婉，耐人咀嚼。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

李益（746～829），唐代诗人。字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历进士，官至礼部尚书。其诗名卓著，世称“文章李益”，与李贺齐名。李益各体皆工，尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛，以边塞诗最为著名。其诗音律和美，为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨，情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首感遇诗。通过描写游子漂泊中因身份低微遭人轻贱的处境，以及由此引发的羞愧、愤懑与感慨，表达了对世态炎凉、人情淡薄的批判。全诗将个人遭遇与对社会现实的思考结合，情感沉郁，充满对世情冷暖的深刻洞察。

2. 分段赏析

“女羞夫婿薄，客耻主人贱”，诗人起笔铺陈的现实便尖锐异常：女子因夫婿的轻慢而深感羞耻，门客因主人的鄙薄而深以为辱。以女子的处境类比“士”，是古典诗歌中常见的比兴手法。士人依附于擢用自己的人，恰似古代女子依附于丈夫，命运前程被他人所掌控。在这种依附关系下，士子们只能寄望于被赏识，而遭轻视、才能不得施展，是他们最大的悲怆。“遭遇同众流，低回愧相见”，诗人本为千里马，却与凡马“骈死于槽枥之间”“不以千里称也”，呼应了上文“客耻主人贱”的处境，此时也只能低回徘徊，羞于与人相见。其愧怍羞惭之态如在目前。“君非青铜镜，何事空照面。莫以衣上尘，不谓心如练”，中间四句道尽世态炎凉：“君非青铜镜”，为何只映照人的外在表象，却不洞察内在的才德？莫因衣装沾染尘埃，便断言人心不似白练般洁净无瑕。这四句虽似劝慰之语，却也揭露了主人冷眼待士的现实。“人生当荣盛，待士勿言倦。君看白日驰，何异弦上箭”，诗人面对此景，进一步劝诫道：主人身旁的门客未必不会显达高升，故在其困顿之时，当以礼相待，勿生厌烦。且看白日飞驰如箭，时光匆匆流逝——这既是劝诫主人珍惜光阴，更是警示：荣衰无常，若不在富贵时礼贤下士，待势衰之日，便难有倚靠了。此句余韵悠长，将劝诫之意融入对时光易逝的感喟中，耐人寻味。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 古而绚。

明陆时雍《唐诗镜》卷三三

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·徐铉《春分日》

下一篇:唐·贾至《别裴九弟》

猜你喜欢