朝代：唐作者：李益浏览量：2
译文
西北部的军队士兵会整理戎装，打扮自己，早晚在黄河转弯的地方奔驰狩猎。在不绝的豪壮燕歌声中，边塞的鸿雁高飞，放牧的马儿叫着，春天快到了，地上的草开始转绿。
逐句剖析
"蕃州部落能结束"：西北部的军队士兵会整理戎装，打扮自己，
# 结束：装束，打扮。,蕃州：泛指西北地区。
"朝暮驰猎黄河曲"：早晚在黄河转弯的地方奔驰狩猎。
# 驰：奔驰，奔跑。,暮：一作朝。
"燕歌未断塞鸿飞"：在不绝的豪壮燕歌声中，边塞的鸿雁高飞，
# 鸿：鸿雁。,燕歌：泛指悲壮的燕地歌曲。
"牧马群嘶边草绿"：放牧的马儿叫着，春天快到了，地上的草开始转绿。
# 嘶：嘶叫。
展开阅读全文 ∨
简介
《塞下曲（其一）》是唐代诗人李益创作的一首七言绝句。开篇，诗人着眼于将士风貌，借对他们英武矫健外形的勾勒，彰显其善战特质；紧接着，笔锋一转，突显健儿们满腔的激昂斗志，那种为国捐躯的决然、必胜的坚定信念跃然纸上；而后，镜头拉远、拓宽，描绘出广袤无垠的原野，其间生机涌动，构成人物活动的宏大背景。全诗风格清新明快，格调高亢振奋，字里行间饱含诗人对将士的由衷赞誉，涌动着豪迈壮美之情，令人读来豪情满怀。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐著名诗人
李益（746～829），唐代诗人。字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历进士，官至礼部尚书。其诗名卓著，世称“文章李益”，与李贺齐名。李益各体皆工，尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛，以边塞诗最为著名。其诗音律和美，为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨，情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首边塞诗。描绘了英姿飒爽、斗志昂扬的将士形象，展现出他们慷慨激昂、为国献身的精神，以及背后那辽阔无垠、生机勃勃的塞外原野风光，表达了诗人对戍边将士的赞美与豪迈的壮美豪情。
2. 分段赏析
前两句“蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲”，起笔聚焦蕃州部落将士，单一个“能结束”，着重描绘他们擅长戎装穿戴，利落飒爽的模样，仅外形便已彰显善战风姿，无需赘言其能战，下句“朝暮驰猎黄河曲”顺势而出，写他们早晚在黄河弯曲之处驰骋狩猎。此“驰猎”绝非王公贵族的游乐消遣，实则是关键的军事演练，健儿们满怀热忱，朝夕操练不辍，时刻准备冲锋陷阵，尽显慷慨豪迈、为国捐躯的壮志与必胜决心，字里行间满是作者由衷赞美。这两句精准勾勒人物及其精神面貌，为后文铺陈背景。后两句“燕歌未断塞鸿飞，牧马群嘶边草绿”，转而描绘西北高原的雄浑景致。天空高远、云朵淡薄，大雁成行翱翔，激昂的燕歌在辽阔原野上悠悠回荡，马群在绿茵茵的草地上肆意欢腾，生机勃勃。战士所唱“燕歌”，相传是《燕歌行》曲调，遥望高飞渐远的大雁，思乡之情溢于言表，可歌声绵延不断，这其中又饱含着对边地的热爱与身为戍边人的自豪。末句“牧马群嘶边草绿”堪称神来之笔，与“风吹草低见牛羊”各有千秋，一写高原春景，一绘高原秋色，此句中“绿”字妙绝，兼具形容词与动词特性，既展现眼前葱郁草色，又描绘出枯草复苏、绿意渐浓的动态变化，悄然点出春回草原。如同王安石“春风又绿江南岸”，以“绿”字点睛，只是这里塞北春天由马群欢嘶唤醒，“边草绿”与“牧马群嘶”相连，相互映衬，更添意趣，让边地春景愈发鲜活可爱。
3. 作品点评
在唐代，边塞诗数量众多，其中雄浑之作屡见不鲜。不过，这类诗作大多侧重于展现征戍过程的艰难险阻，以及将士们身处异乡对故土的深切思念与哀怨之情。即便部分诗作以豪迈之态传唱于世，细究之下，仍能察觉其中潜藏的危苦言辞或悲凉意绪。然而，当读到李益的边塞篇章时，感受截然不同。开篇之际，那开阔无垠的天地、人马欢腾的壮丽画面便扑面而来，瞬间抓住读者眼球，令人仿若置身其中，沉浸于这豪迈奔放的塞外风光。
展开阅读全文 ∨