朝代：唐作者：李涉浏览量：1
译文
早晨去放牛，赶牛去江湾。傍晚去放牛，赶牛过村落。披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬小牛。
逐句剖析
"朝牧牛"：早晨去放牛，
# 朝：早晨；日出的时候。
"牧牛下江曲"：赶牛去江湾。
# 江曲：江湾。
"夜牧牛"：傍晚去放牛，
"牧牛度村谷"：赶牛过村落。
# 村谷：一作村口。谷：山谷。
"荷蓑出林春雨细"：披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，
# 荷蓑：披着蓑衣。荷：披着，背上。蓑：蓑衣，用草或棕编的防雨用具，类似于雨衣。蓑：一作笠。
"芦管卧吹莎草绿"：折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
# 莎草：多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。块茎称“香附子”，可供药用。,卧吹：横吹。,芦管：芦苇作的哨子之类玩具。
"乱插蓬蒿箭满腰"：腰间插满蓬蒿做成的短箭，
# 蓬蒿：一种篙子，这里指用蓬篙的茎当箭。“茼蒿”的俗称。
"不怕猛虎欺黄犊"：再也不怕猛虎来咬小牛。
# 黄犊：小黄牛。
展开阅读全文 ∨
简介
《牧童词》是唐代诗人李涉创作的一首七言古诗。此诗上片以“朝牧牛”“夜牧牛”开篇，简明勾勒出牧童整日放牛的生活轨迹，通过“下江曲”“度村谷”的空间转换，展现其生活场景的丰富变化；下片则选取“荷蓑出林”“芦管卧吹”等典型细节，描绘出牧童在春雨细、莎草绿的自然环境中悠然自得的神态，后又以“乱插蓬蒿”“不怕猛虎”的奇幻想象，突出牧童的天真勇敢。全诗语言质朴自然，节奏明快流畅，以清新的笔触勾勒出牧童充满童趣的生活画卷，生动展现了乡村生活的闲适与宁静，以及牧童无拘无束的精神风貌，具有独特而迷人的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
李涉（？～？），唐代诗人。自号清溪子，洛阳（今属河南）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下，后出山做幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中居十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和中，任国子博士，世称李博士。其工于诗歌，尤其擅长七绝，多写迁谪行旅，语言通俗畅达。代表作品有《润州听暮角》《再宿武关》《杂曲歌辞·鹧鸪词》等。
展开阅读全文 ∨
背景
在唐朝701年至800年期间，文人学习民间歌谣的风气已然兴起，其显著标志便是对民间填词的借鉴。彼时，词与诗在文人眼中差异不甚分明，仅仅有高雅与通俗之别。像被收录于《花间集》《尊前集》等词集中的《竹枝》《柳枝》《浪淘沙》等作品，实际上就是七言绝句。文人创作它们，不过是期望“馋善歌者扬之”罢了。李涉的这首《牧童词》正是在仿照民歌的基础上创作而成，其采用的形式与所表现的内容高度契合，显得协调自然。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首富有民歌风味的七言古诗，通过描绘牧童朝暮放牛、春雨卧吹、腰插蓬蒿等自在生活场景，以清新质朴的语言和明快活泼的节奏，表达了诗人对牧童无拘无束生活的赞美与向往，以及对自由纯真境界的追求。
2. 写作手法
白描：“不怕猛虎欺黄犊”运用白描手法，以质朴直白的语言勾勒出牧童腰间插满蓬蒿如箭的形象，通过这一细节侧面烘托出牧童的天真无畏与野性活力。“不怕”二字直抒胸臆，将孩童对猛虎的无知无畏刻画得淋漓尽致，既展现了乡村少年在自然环境中野蛮生长的生命状态，又暗含对自由天性未被世俗规训的礼赞。全句未加渲染却张力十足，以猛虎与黄犊的悬殊对比强化了反差效果，在看似荒诞的“无畏”中，传递出对生命原始力量的敬畏与欣赏。
3. 分段赏析
“朝牧牛，牧牛下江曲”这两句是描写牧童白天放牛的情景。“朝”点明时间是早晨，“下江曲”描绘出牧童赶着牛群来到江边弯曲之处的画面。“下”字生动地表现出牛群顺着江边地势向低处行进的状态，给人一种动态感，让读者仿佛能看到牧童悠然地引领着牛群在江边悠然吃草的场景，简单的语句勾勒出乡村清晨宁静而闲适的氛围，展现出牧童生活的随性与惬意。“夜牧牛，牧牛度村谷”此句描写牧童夜晚放牛的情形。“夜”与上句的“朝”形成时间上的对比，“度村谷”则展现出牧童在夜色中赶着牛群穿过村庄山谷的画面。“度”字体现出牛群在村谷间缓慢移动的状态，营造出一种静谧、幽深的氛围，暗示出夜晚放牛时环境的清幽和宁静，也从侧面反映出牧童生活的自由自在，不受时间约束，进一步丰富了牧童日常放牛生活的场景。“荷蓑出林春雨细”这句描绘了牧童在春雨中出林的情景。“荷蓑”表明牧童身披蓑衣，一个“荷”字将牧童的动作形象地展现出来，让人仿佛看到牧童熟练地披上蓑衣准备应对春雨的模样。“春雨细”点明了当时的天气状况，细腻的春雨营造出一种朦胧、清新的氛围。“出林”则进一步说明了牧童的行动轨迹，从树林中走出，使画面更具层次感和动态感，生动地勾勒出一幅春雨中牧童悠然出行的画面。“芦管卧吹莎草绿”该句描写牧童卧吹芦管的惬意场景。“芦管”是牧童吹奏的乐器，“卧吹”这一动作极为传神，将牧童悠然自得、无拘无束的状态刻画得淋漓尽致，让人感受到牧童生活的闲适与自在。“莎草绿”描绘出周围环境的色彩，翠绿的莎草展现出春天蓬勃的生机，为整个画面增添了一抹亮丽的色彩，以景衬情，更突出了牧童在美好自然环境中的悠然心境。“乱插蓬蒿箭满腰”此句刻画了牧童独特的装扮。“乱插蓬蒿”生动地描绘出牧童随意地将蓬蒿插在身上的样子，充满了天真烂漫的气息。“箭满腰”则进一步强调了这种独特的装扮，表现出牧童以自然之物为玩具的质朴和对生活的热爱。通过这一细节描写，展现出牧童的天真活泼和充满野趣的生活状态，使牧童的形象更加鲜活立体。“不怕猛虎欺黄犊”这句体现了牧童的天真无畏。“不怕”直接表达出牧童的心理状态，他丝毫不惧怕猛虎会欺负小牛犊。“猛虎”与“黄犊”形成鲜明的强弱对比，而牧童却毫无畏惧，这种看似荒诞的表述，实际上从侧面烘托出牧童生活的环境相对单纯，他天真地认为凭借自己的力量可以应对一切，同时也展现出乡村少年那种无拘无束、天不怕地不怕的野性，进一步强化了牧童自由自在、充满活力的形象。
4. 作品点评
这首歌词在艺术表现上实现了内容与形式的高度统一。作品以生动逼真的牧童生活刻画为基底，配以清新灵动的韵律节奏，形成了情景交融的艺术特质。作为诗歌载体，其语言凝练隽永而意蕴深长，既充满生活情趣又饱含劳作艰辛的牧歌图景，以及人与自然和谐共生的诗意空间，皆通过意象叠加和意境营造自然呈现，形成了含蓄隽永的审美品格。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此诗选取“荷蓑出林”、“芦管卧吹”、“乱插蓬箭满腰”几个形象生动的细节，塑造了一个早出晚归、朝气蓬勃、勇敢机智的牧童形象。语言清新自然，独具韵味。
现代北京大学东方学系教授谷向阳《中华古诗文规范读本》
展开阅读全文 ∨