模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
hú
湖
wǎn
晚
qiū
秋

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
bā
八
yuè
月
bái
白
lù
露
jiàng
降
，
，
hú
湖
zhōng
中
shuǐ
水
fāng
方
lǎo
老
。
。
dàn
旦
xī
夕
qiū
秋
fēng
风
duō
多
，
，
shuāi
衰
hé
荷
bàn
半
qīng
倾
dǎo
倒
。
。
shǒu
手
pān
攀
qīng
青
fēng
枫
shù
树
，
，
zú
足
tà
蹋
huáng
黄
lú
芦
cǎo
草
。
。
cǎn
惨
dàn
澹
lǎo
老
róng
容
yán
颜
，
，
lěng
冷
luò
落
qiū
秋
huái
怀
bào
抱
。
。
yǒu
有
xiōng
兄
zài
在
huái
淮
chǔ
楚
，
，
yǒu
有
dì
弟
zài
在
shǔ
蜀
dào
道
。
。
wàn
万
lǐ
里
hé
何
shí
时
lái
来
，
，
yān
烟
bō
波
bái
白
hào
浩
hào
浩
。
。

译文

正是八月白露霜降的时刻，湖中水变得绿沉沉的。早晚都容易吹风，所谓秋风萧瑟，使得塘中的惨败荷叶也快倒下了。我手扶着枫树，脚上踩着枯黄的芦苇草。我的面容已经不再年轻，显得沧桑，孤零零地被寂寞的秋风环抱。我的兄长在楚地，我的弟弟在蜀地，独留我一个人在这里。也不知道他们何时能来看看我，秋风不说话，只有远处飘来阵阵烟波。

逐句剖析

"八月白露降"：正是八月白露霜降的时刻，

"湖中水方老"：湖中水变得绿沉沉的。

# 水方老：一作水芳老。

"旦夕秋风多"：早晚都容易吹风，所谓秋风萧瑟，

# 旦夕：早晚。

"衰荷半倾倒"：使得塘中的惨败荷叶也快倒下了。

"手攀青枫树"：我手扶着枫树，

# 攀：扶着。踩着。

"足蹋黄芦草"：脚上踩着枯黄的芦苇草。

"惨澹老容颜"：我的面容已经不再年轻，显得沧桑，

"冷落秋怀抱"：孤零零地被寂寞的秋风环抱。

# 怀抱：心怀。

"有兄在淮楚"：我的兄长在楚地，

# 淮楚：江淮一带为古代楚国。此处指楚地。

"有弟在蜀道"：我的弟弟在蜀地，独留我一个人在这里。

# 蜀道：通往四川的途中。

"万里何时来"：也不知道他们何时能来看看我，

# 何：不知道。

"烟波白浩浩"：秋风不说话，只有远处飘来阵阵烟波。

展开阅读全文 ∨

简介

《南湖晚秋》是唐代诗人白居易所作的五言古诗。诗中描绘了南湖晚秋时节的萧瑟之景，如白露降临、秋风频吹、衰荷倾倒等，同时融入自身衰老容颜与孤寂怀抱的感触，还表达了对远在淮楚和蜀道的兄弟的深切思念。全诗情景交融，情感真挚深沉.
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于元和十二年（817），当时作者四十六岁，任职江州司马。仕途的不顺和远离亲人的处境，使得诗人借景抒情，写下此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首思乡怀亲诗。诗中先描绘了八月南湖在白露、秋风作用下，湖水暗沉、衰荷倾倒的秋景，展现出晚秋的衰败与寂寥；接着通过“手攀青枫树，足蹋黄芦草”描绘自身处境，体现出容颜衰老、心境冷落；最后点明主题，诗人的兄长在淮楚，弟弟在蜀道，天各一方，不知何时能相聚，面对茫茫烟波，更添思念之愁。

2. 写作手法

借景抒情：诗人描绘了南湖晚秋的一系列景象，如白露、秋风、衰荷、青枫、黄芦等，借这些衰败的秋景，抒发了自己内心的孤寂、悲秋以及对兄弟的思念之情，使情感表达更加含蓄且富有感染力。细节描写：“手攀青枫树，足蹋黄芦草”通过细腻的动作描写，生动展现出诗人在秋景中的状态，从侧面烘托出其内心的愁苦。烘托：以“烟波白浩浩”的浩渺景象，烘托出兄弟相隔万里的遥远和团聚无期的惆怅，增强了情感的表达效果。

3. 分段赏析

开篇四句“八月白露降，湖中水方老。旦夕秋风多，衰荷半倾倒”描写南湖晚秋的景色，点明时节，白露降临，湖水失去生机，秋风频繁，荷花大半倾倒。通过这些景象的描写，营造出一种衰败、凄凉的氛围，奠定了全诗的情感基调。中间四句“手攀青枫树，足蹋黄芦草。惨澹老容颜，冷落秋怀抱”写诗人自身状态，手攀青枫，足踏黄芦，在这萧瑟的秋景中，更显自己容颜衰老，心境冷落孤寂，将自身与秋景相融合，强化了内心的悲秋之感。最后四句“有兄在淮楚，有弟在蜀道。万里何时来，烟波白浩浩”直接抒发对兄弟的思念之情。兄弟远在淮楚和蜀道，相隔万里，不知何时才能相聚，眼前只有浩浩烟波，进一步烘托出思念的悠长与无奈。

4. 作品点评

《南湖晚秋》充分展现了白居易诗歌平易通俗的风格，语言质朴自然，却能将晚秋的凄凉之景与自己的思乡怀亲之情完美融合。诗人善于选取典型的秋景意象，层层渲染氛围，使读者能深切感受到其内心的孤寂与思念。此诗不仅是对自然景色的描绘，更是诗人情感的真实流露，具有较高的艺术价值，体现了白居易在诗歌创作上对情感细腻表达的功力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《和答诗十首·答桐花》

下一篇:唐·周匡物《古镜歌》

猜你喜欢