模糊搜索 精准匹配

文章解析

dù
渡
qīng
青
cǎo
草
hú
湖

朝代：南北朝作者：阴铿浏览量：2
dòng
洞
tíng
庭
chūn
春
liū
溜
mǎn
满
，
，
píng
平
hú
湖
jǐn
锦
fān
帆
zhāng
张
。
。
yuán
沅
shuǐ
水
táo
桃
huā
花
sè
色
，
，
xiāng
湘
liú
流
dù
杜
ruò
若
xiāng
香
。
。
xué
穴
qù
去
máo
茅
shān
山
jìn
近
，
，
jiāng
江
lián
连
wū
巫
xiá
峡
cháng
长
。
。
dài
带
tiān
天
chéng
澄
jiǒng
迥
bì
碧
，
，
yìng
映
rì
日
dòng
动
fú
浮
guāng
光
。
。
xíng
行
zhōu
舟
dòu
逗
yuǎn
远
shù
树
，
，
dù
度
niǎo
鸟
xī
息
wēi
危
qiáng
樯
。
。
tāo
滔
tāo
滔
bù
不
kě
可
cè
测
，
，
yì
一
wěi
苇
jù
讵
néng
能
háng
航
。
。

译文

洞庭湖上春意盎然，湖面上泛起美丽的船帆。沅江近处一片桃花源景湘水岸边飘逸着杜若花香。穿过峡洞临近茅山，湖水汇巫峡长流延绵。连天的清彻碧波曲折环绕，水面上闪动的浮光映入眼帘。航船在水中象停泊在远树旁，飞渡湖的鸟儿憩息在帆樯。滔滔的水面无法量测，一叶扁舟怎么能渡航？

逐句剖析

"洞庭春溜满"：洞庭湖上春意盎然，

# 春溜：春水。,洞庭：即洞庭湖。

"平湖锦帆张"：湖面上泛起美丽的船帆。

# 锦帆张：形容乘帆船渡青草湖。,平湖：宽阔的湖，指青草湖。

"沅水桃花色"：沅江近处一片桃花源景

# 沅水：水名，即沅江，在洞庭湖之南汇入洞庭。

"湘流杜若香"：湘水岸边飘逸着杜若花香。

# 杜若：香草名。,湘流：湘水，亦在洞庭湖之南注入洞庭。

"穴去茅山近"：穿过峡洞临近茅山，

# 茅山：即句曲山，在江苏省句容市东南，山上有华阳洞，相传汉代茅盈、茅固、茅衷三兄弟在此得道成仙。此句言青草湖离茅山的华阳洞不远。,穴：青草山的洞穴。

"江连巫峡长"：湖水汇巫峡长流延绵。

"带天澄迥碧"：连天的清彻碧波曲折环绕，

# 迥碧：指倒映在水中的碧天的颜色。

"映日动浮光"：水面上闪动的浮光映入眼帘。

"行舟逗远树"：航船在水中象停泊在远树旁，

# 逗：逗留，停止。

"度鸟息危樯"：飞渡湖的鸟儿憩息在帆樯。

# 樯：挂帆的桅杆。,危：高。,度鸟：渡湖之鸟。

"滔滔不可测"：滔滔的水面无法量测，

# 滔滔：水势浩大的样子。

"一苇讵能航"：一叶扁舟怎么能渡航？

# 讵：岂。,一苇：比喻小船、小舟。

展开阅读全文 ∨

简介

《渡青草湖》是诗人为湘东王法曹参军过洞庭湖时所作的诗。全诗开篇描绘春季水涨，洞庭与青草二湖相连，作者张帆渡湖之景；继而拓展笔触，写湖水南接湘、沅，北连长江的广阔态势；再回归实景，刻画湖水与天相接、波光粼粼的浩瀚壮丽；最后通过描写停舟时特殊景象，抒发在混乱时局下，人生如一叶扁舟般前途难卜的感慨。诗歌写景层次分明，远近交错，善用对偶、通感等手法，将洞庭景色描绘得明快壮美，同时委婉含蓄地表达了诗人对时局的感慨与消极避世思想。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝梁陈间诗人

阴铿（511？～563？），南朝梁陈间诗人。字子坚，武威姑臧（今甘肃）人。初仕梁，任湘东王法曹参军。后官至晋陵太守、员外散骑常侍，世称阴常侍。阴铿与何逊齐名，并称“阴何”。他尤善五言诗，其诗以写景纪游见长，体物细微，匠心独运，语言清丽秀美，工于炼字锻句。部分诗讲求音律和谐，注重对仗工稳，初具五律规模。名篇有《江津送刘光禄不及》等。后人辑有《阴常侍集》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗是诗人为湘东王法曹参军过洞庭湖时所作，具体创作时间不详。诗人因湘东王法曹参军过洞庭湖这一事件，有感而发创作此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首山水诗。通过描写洞庭景色，表达了诗人对当时混乱时局的感慨，流露出消极避世的思想，展现出在艰难世事中人生如一叶小舟般前途难卜的状态。

2. 写作手法

对偶：“洞庭春溜满，平湖锦帆张”，“洞庭”对“平湖”，“春溜满”对“锦帆张”，描绘出春季水涨时二湖相连、作者张帆渡湖的景象；“沅水桃花色，湘流杜若香”，“沅水”对“湘流”，“桃花色”对“杜若香”，将沅水和湘江写得壮美；“穴去茅山近，江连巫峡长”，“穴去”对“江连”，“茅山近”对“巫峡长”，写出长江横贯东西的态势；“带天澄迥碧，映日动浮光”，“带天”对“映日”，“澄迥碧”对“动浮光”，展现湖水浩瀚壮丽。通感：“沅水桃花色，湘流杜若香”，“色”字从视觉角度写出江水涨满且着色的情景，“香”字从嗅觉角度使人仿佛嗅到沿江两岸的香气，将视觉与嗅觉互通。想象：“穴去茅山近，江连巫峡长”立足于青草湖，张开想象的翅膀，描绘其吞吐江河之气势，使遥远、联想中的景物如在目前。

3. 分段赏析

《渡青草湖》首句“洞庭春溜满”，“满”字炼字精妙，生动描绘出春季湖水涨满的状态，展现出洞庭与青草二湖连成一片的浩渺之景；次句“平湖锦帆张”，“平”字凸显湖面与岸齐平的辽阔，与上句对偶，对仗工整，同时自然引出作者张帆渡湖的情景。“沅水桃花色，湘流杜若香”，“色”字从视觉角度描绘出沅水因春季水涨而呈现出的独特色彩，“香”字运用通感手法，从嗅觉角度让人仿佛嗅到湘流两岸杜若的芬芳，将沅水和湘江的壮美展现得淋漓尽致；“穴去茅山近，江连巫峡长”，通过想象，立足于青草湖，拓展视野，描绘出此湖南接湘、沅，北有长江横贯而过的广阔博大之势。“带天澄迥碧，映日动浮光”，“带天”“映日”对仗，描绘出湖水与天相接，一片澄碧，在阳光照耀下波光粼粼的壮丽实景，尽显湖水浩瀚。“行舟逗远树，度鸟息危樯”，细腻刻画停舟时所见的特殊情景，行舟停歇，飞鸟栖于桅杆，暗示湖面广阔且可能天色骤变、风涛将起；“滔滔不可测，一苇讵能航？”，以反问句式，既写出乘船渡湖时面对广阔湖面风涛将起的真实感受，又借景抒情，抒发了在分裂时代，封建官员对世事变幻莫测、人生如一叶小舟般前途难卜的感慨，深化诗歌情感主旨。

4. 作品点评

《渡青草湖》以清新流利的笔触，生动展现青草湖连接洞庭、融汇湘沅、吞吐长江、连天映日的壮阔景象，堪称写景佳作。其写景壮阔优美，将自然景致描绘得淋漓尽致；抒情委婉含蓄，借行舟之感巧妙抒发对世事人生的感慨。诗歌以细腻笔触与巧妙构思，将景与情自然融合。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “带天”二句浑阔；“行舟”二句细曲。妙在并极生动。

清诗人、诗论家陈祚明《采菽堂古诗选》（卷二十九）

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·谢朓《咏蔷薇诗》

下一篇:南北朝·鲍照《代放歌行》

猜你喜欢